Makita PDC01 Betriebsanleitung Seite 277

ภำษำไทย (ค� ำ แนะน� ำ เดิ ม )
ข้ อ มู ล จ� ำ เพำะ
จุ ด ประสงค์ ก ำรใช้ ง ำน
ชุ ด ต้ น ก� ำ ลั ง แบบพกพำท� ำ ให้ แ บตเตอรี ่ แ ละเครื ่ อ งมื อ หรื อ
เครื ่ อ งจั ก รสำมำรถใช้ ง ำนแยกกั น ได้ ท� ำ ให้ เ หมำะที ่ จ ะท� ำ งำน
เป็ น เวลำนำนโดยกำรสลั บ แบตเตอรี ่ ท ี ่ ต ิ ด ตั ้ ง อยู ่
อุ ป กรณ์ น ี ้ ส ำมำรถใช้ ไ ด้ ก ั บ เครื ่ อ งมื อ หรื อ เครื ่ อ งจั ก รต่ อ ไปนี ้
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ ำ หรื อ เครื ่ อ งจั ก รที ่ ท � ำ งำนด้ ว ยแบตเตอรี ่
•
18 V
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ ำ หรื อ เครื ่ อ งจั ก รที ่ ท � ำ งำนด้ ว ยแบตเตอรี ่
•
36 V (18 V x 2)
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ ำ หรื อ เครื ่ อ งจั ก รที ่ ท � ำ งำนด้ ว ยแบตเตอรี ่
•
(เชื ่ อ มต่ อ กั บ ชุ ด ต้ น ก� ำ ลั ง แบบพกพำโดยตรง)
เกี ่ ย วกั บ คู ่ ม ื อ กำรใช้ ง ำนนี ้
ค� ำ ว่ ำ "อุ ป กรณ์ " ในคู ่ ม ื อ กำรใช้ ง ำนนี ้ ห มำยถึ ง ชุ ด ต้ น ก� ำ ลั ง
แบบพกพำ
ประเภทของเครื ่ อ งมื อ หรื อ เครื ่ อ งจั ก รที ่ ส ำมำรถ
ใช้ ก ั บ อุ ป กรณ์ ไ ด้
เลื ่ อ ยไฟฟ้ ำ ไร้ ส ำย, เลื ่ อ ยตั ด แต่ ง กิ ่ ง ไม้ ส ู ง ไร้ ส ำย,
•
เครื ่ อ งเป่ ำ ลมไร้ ส ำย, เครื ่ อ งตั ด หญ้ ำ ไร้ ส ำย, เครื ่ อ งตั ด
หญ้ ำ สำยเอ็ น ไร้ ส ำย, หั ว ต้ น ก� ำ ลั ง อเนกประสงค์ ไ ร้ ส ำย,
เครื ่ อ งตั ด แต่ ง พุ ่ ม ไม้ ไ ร้ ส ำย, เครื ่ อ งเล็ ม หญ้ ำ ไร้ ส ำย,
เครื ่ อ งตั ด แต่ ง พุ ่ ม ไม้ ส ู ง ไร้ ส ำย, เครื ่ อ งขั ด มุ ม ไร้ ส ำย,
สว่ ำ นไฟฟ้ ำ ไร้ ส ำย*
* ยกเว้ น DHR280 / DHR281 / DHR282 / DHR283
ประเภทของเครื ่ อ งมื อ หรื อ เครื ่ อ งจั ก รที ่ ส ำมำรถใช้ ก ั บ อุ ป กรณ์
ได้ อ ำจมี ก ำรเปลี ่ ย นแปลงโดยไม่ แ จ้ ง ให้ ท รำบล่ ว งหน้ ำ โปรด
ดู ข ้ อ มู ล เกี ่ ย วกั บ เครื ่ อ งมื อ หรื อ เครื ่ อ งจั ก รที ่ ส ำมำรถใช้ ก ั บ
อุ ป กรณ์ ไ ด้ ใ นคู ่ ม ื อ กำรใช้ ง ำนล่ ำ สุ ด
ค� ำ เตื อ น:
ห้ ำ มใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ ก ั บ เครื ่ อ งมื อ หรื อ
เครื ่ อ งจั ก รที ่ ไ ม่ อ ยู ่ ใ นประเภทด้ ำ นล่ ำ ง กำรใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ ก ั บ
เครื ่ อ งมื อ หรื อ เครื ่ อ งจั ก รที ่ ไ ม่ เ ข้ ำ กั น อำจส่ ง ผลให้ ไ ด้ ร ั บ บำด
เจ็ บ หรื อ กำรท� ำ งำนผิ ด ปกติ ไ ด้
เครื ่ อ งฉี ด พ่ น ต้ น ไม้ ไ ร้ ส ำย, กรรไกรตอนกิ ่ ง ไฟฟ้ ำ ,
•
รถเข็ น พลั ง งำนแบตเตอรี ่ , รถจั ก รยำนไฟฟ้ ำ , เครื ่ อ ง
ดู ด ฝุ ่ น สะพำยหลั ง ไร้ ส ำย, หุ ่ น ยนต์ ด ู ด ฝุ ่ น , แจ็ ก เก็ ต
ติ ด พั ด ลมไร้ ส ำย, เสื ้ อ แจ็ ก เก็ ต ให้ ค วำมอบอุ ่ น ไร้ ส ำย
ตลั บ แบตเตอรี ่ แ ละเครื ่ อ งชำร์ จ ที ่ ใ ช้ ไ ด้
ตล ั บ แบตเตอร ี ่
เคร ื ่ อ งชำร ์ จ
ตลั บ แบตเตอรี ่ แ ละเครื ่ อ งชำร์ จ บำงรำยกำรที ่ แ สดงอยู ่
•
ด้ ำ นบนอำจไม่ ม ี ว ำงจ� ำ หน่ ำ ยขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ภู ม ิ ภ ำคที ่ ค ุ ณ
อำศั ย อยู ่
ค� ำ เตื อ น:
ใช้ ต ลั บ แบตเตอรี ่ แ ละเครื ่ อ งชำร์ จ ที ่ ร ะบุ
ไว้ ข ้ ำ งบนเท่ ำ นั ้ น กำรใช้ ต ลั บ แบตเตอรี ่ แ ละเครื ่ อ งชำร์ จ
ประเภทอื ่ น อำจก่ อ ให้ เ กิ ด ควำมเสี ่ ย งที ่ จ ะได้ ร ั บ บำดเจ็ บ
และ/หรื อ เกิ ด ไฟไหม้
สั ญ ลั ก ษณ์
ต่ อ ไปนี ้ ค ื อ สั ญ ลั ก ษณ์ ท ี ่ อ ำจใช้ ส � ำ หรั บ อุ ป กรณ์ โปรดศึ ก ษำ
ควำมหมำยของสั ญ ลั ก ษณ์ ใ ห้ เ ข้ ำ ใจก่ อ นกำรใช้ ง ำน
Li-ion
ภาษาไทย
277
BL1815N / BL1820 /
BL1820B / BL1830 / BL1830B /
BL1840 / BL1840B / BL1850 /
BL1850B / BL1860B
DC18RC / DC18RD /
DC18RE / DC18SD /
DC18SE / DC18SF / DC18SH
อ ่ ำ นค ู ่ ม ื อ กำรใช ้ ง ำน
เพ ื ่ อ ลดควำมเส ี ่ ย งจำกกำรได ้ ร ั บ บำดเจ ็ บ ให ้
เก ็ บ สำยไฟให ้ ห ่ ำ งจำกส ิ ่ ง ก ี ด ขวำงต ่ ำ งๆ
ป ิ ด ฝำครอบให ้ แ น ่ น เพ ื ่ อ ป ้ อ งก ั น น � ้ ำ หร ื อ
ฝนเข ้ ำ
ส � ำ หร ั บ ประเทศในสหภำพย ุ โ รปเท ่ ำ น ั ้ น
ห ้ ำ มท ิ ้ ง อ ุ ป กรณ ์ ไ ฟฟ ้ ำ หร ื อ ช ุ ด แบตเตอร ี ่ ร วม
ก ั บ ขยะคร ั ว เร ื อ นท ั ่ ว ไป! เพ ื ่ อ ให ้ เ ป ็ น ไปตำม
กฎระเบ ี ย บของย ุ โ รปเก ี ่ ย วก ั บ ขยะจ � ำ พวก
อ ุ ป กรณ ์ ไ ฟฟ ้ ำ และอ ิ เ ล ็ ก ทรอน ิ ก ส ์ และขยะ
จ � ำ พวกแบตเตอร ี ่ แ ละหม ้ อ สะสมไฟฟ ้ ำ และ
กำรปฏ ิ บ ั ต ิ ต ำมกฎหมำยในประเทศ ต ้ อ ง
เก ็ บ อ ุ ป กรณ ์ ไ ฟฟ ้ ำ และแบตเตอร ี ่ แ ละช ุ ด
แบตเตอร ี ่ ท ี ่ ห มดอำย ุ ก ำรใช ้ ง ำนแล ้ ว แยก
ต ่ ำ งหำก และส ่ ง กล ั บ ไปย ั ง ศ ู น ย ์ ร ี ไ ซเค ิ ล ท ี ่
เป ็ น ม ิ ต รต ่ อ ส ิ ่ ง แวดล ้ อ ม