WILLKOMMEN Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Jabra GO 6430. Sie werden viel Freude mit den vielseitigen Funktionen und der bequemen und einfachen Handhabung des Headsets haben. Im Lieferumfang des Jabra GO 6430 sind ein Jabra LINK™ 350-USb-Bluetooth®-adapter und das Jabra GO-reiseladegerät enthalten. Stecken Sie den Jabra LINK 350-USb-Bluetooth®-adapter in einen Computer, um diesen über Bluetooth®...
Optionales Zubehör ..........................9 aNSCHLIESSEN aN EIN TELEFON ..........10 Aufladen des Headset-Akkus .......................10 Anschließen an ein Mobiltelefon mit Bluetooth® ............10 Anschließen eines Softphones (PC) mit dem Jabra LINK 350-USB- Bluetooth®-Adapter ........................11 Jabra PC SUITE ................... 13 Installation der Jabra PC Suite .....................13 Zugriff auf zusätzliche Funktionen ...................13...
Seite 4
................. 18 Anrufe tätigen, annehmen und beenden ................18 Anruf halten ............................18 Anrufkollisionen ...........................18 Wahlwiederholung ..........................18 ErWEITErTE FUNKTIONEN DES Jabra GO 6430 ....19 Safetone™-Gehörschutz ........................19 Funkreichweite ............................19 Breitbandaudio .............................19 Sprachmeldungen ..........................19 Klangeinstellungen ..........................20 Automatische PC-Audio-Erkennung ..................20 Musikwiedergabe ..........................20 Diebstahlschutz ............................20 HäUFIG GESTELLTE FraGEN UND FEHLErbEHEbUNG ..
1. PRODUKTüBERSICHT PACKUNGSINHALT reiseladegerät Jabra LINK 350-USb- Bluetooth®-adapter Headset Überkopfbügelbefestigung Ohrbügelbefestigung Ohrstöpsel Netzteil USb-Kabel Installations-CD (mit Jabra PC Suite und benutzerhandbuch) Kurzanleitung broschüre mit Warnhinweisen und Konformitätserklärungen Jabra GO 6430...
HEADSET Multifunktionstaste Touchpanel zur Lautstärkeregelung Mikrofon mit Geräuschunterdrückung LED-anzeige Ohrstöpsel Ohrbügelbefestigung aufladekontakt Jabra GO 6430...
HEADSETZUBEHöR Jabra GO 6430-Headset wird mit den passenden Ohrbügeln und Überkopfbügeln ausgeliefert. Nackenbügel sind für dieses Headset als optionales Zubehör erhältlich. alle Trageformen können am linken oder am rechten Ohr getragen werden. Unabhängig von der gewählten Trageform sollten Sie darauf achten, für eine optimale Geräuschunterdrückung und Sprachqualität das Mikrofon möglichst nahe am Mund zu positionieren.
LED-anzeige JABRA GO-REISELADEGERäT Mit dem Jabra GO-reiseladegerät kann das Jabra GO 6430 unterwegs aufgeladen werden. Darüber hinaus können Sie in den Seitenfächern des reiseladegeräts das Jabra GO 6430 und den Jabra LINK 930-USb- Bluetooth®-adapter aufbewahren. Headset-Ladeschacht anschluss für Stromversorgung/ Datenübertragung...
2. ANSCHLIESSEN AN EIN TELEFON In diesem Kapitel wird erläutert, wie das Jabra GO 6430 eingerichtet und an ein Mobiltelefon oder Softphone (PC) angeschlossen wird. AUFLADEN DES HEADSET-AKKUS Zum aufladen des Headset-akkus setzen Sie das Headset in das reiseladegerät ein und schließen das reiseladegerät wie unten abgebildet an eine Stromquelle an.
(standardmäßig Microsoft Lync). Tippen Sie während dieser drei Sekunden auf die Taste am adapter, um zwischen Microsoft Lync und anderen Softphones zu wechseln. 4. Nach drei Sekunden beginnt die adapter-LED und zeigt den aktuellen Status des Jabra GO 6430 an. Adapter-LeD...
Seite 12
4. Versetzen Sie das Headset in den Pairing-Modus, indem Sie die Multifunktionstaste auf dem Headset drücken, bis die LED-anzeige blau leuchtet. 5. bringen Sie das Headset in die Nähe des Jabra LINK 350-USb-Bluetooth®-adapters und warten Sie, bis die Geräte erfolgreich aneinander gekoppelt wurden. Wenn die Geräte erfolgreich aneinander gekoppelt wurden, blinkt die LED am Headset 5 Mal blau auf.
Funktionen hinzufügen. Aktualisierung der Jabra GO 6430-Headsetfirmware 1. Setzen Sie das GO 6430-Headset in das reiseladegerät ein und stellen Sie sicher, dass das reiseladegerät mit einem USb-anschluss des Computers (also nicht mit einer externen Docking-Station oder einem USb-Hub) verbunden ist.
4. FUNKTIONEN IHRES JABRA GO 6430-HEADSETS HEADSET-MULTIFUNKTIONSTASTE Sie können mit der Multifunktionstaste am Headset anrufe annehmen und beenden, zwischen gehaltenen anrufen umschalten und weitere Funktionen nutzen. Die Funktionen werden durch eine Kombination aus Tippen, zweimaligem Tippen und Drücken der Multifunktionstaste aktiviert.
Die LED-anzeige gibt auskunft über den Headsetstatus. LED-anzeige LeD bei vollständig LeD bei niedrigem geladenem Akku Akkuladestand Headsetstatus (zur Anzeige anklicken) (zur Anzeige anklicken) bereit Nicht verbunden aktiver anruf Eingehender anruf Einschalten ausschalten Pairing Pairing erfolgreich abgeschlossen Ladevorgang akku vollständig geladen Jabra GO 6430...
Telefon während eines anrufs (anrufkollision) Taste zweimal angetippt Ziel auf Mobiltelefon geändert Ziel auf Softphone (PC) Taste gedrückt geändert Maximale Lautstärke erreicht anruf beendet Minimale Lautstärke erreicht akkuladestand niedrig Mikrofon stummgeschaltet anruf wird gehalten Pairing erfolgreich abgeschlossen Jabra GO 6430...
In den Pairing-Modus wechseln (falls dieser nicht bereits aktiviert ist) Pairing-Vorgang abbrechen (falls bereits in den Pairing-Modus gewechselt) ANZEIGESIGNALE DES JABRA LINK 350-USB-BLUetOOtH®-ADAPTERS Der Jabra LINK 350-USb-Bluetooth®-adapter verfügt über eine LED, über die der Status des adapters und der Verbindungen angezeigt wird. LED-anzeige LINK 350...
Gespräch gehalten, bis der eingehenden anruf beendet wird. WAHLWIEDERHOLUNG Das Jabra GO 6430 unterstützt Wahlwiederholung (erneutes Wählen der zuletzt gewählten Nummer, nur bei unterstützten Softphones und Mobiltelefonen). Informationen zur Kompatibilität mit der Wahlwiederholungsfunktion finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Softphone bzw. Mobiltelefon.
Änderung der eingestellten Funkreichweite 1. Starten Sie das Jabra Control Center und wählen Sie die registerkarte „Jabra LINK 350“ und dann „Headset“ aus. 2. Wählen Sie die gewünschte Funkreichweite aus – „Very low” (sehr niedrig) (bereich bis zu 10 Metern, klassifiziert als Gerät der Klasse II), „Low“...
2. aktivieren Sie die gewünschte Option unter „Tone setting“ (Klangeinstellung) und klicken Sie dann auf „apply“ (anwenden). AUTOMATISCHE PC-AUDIO-ERKENNUNG Sie können das Jabra GO 6430 so konfigurieren, dass automatisch eine audioverbindung zwischen Headset und Computer aufgebaut wird, wenn eine audioausgabe auf dem Computer erkannt wird. Die automatische PC- audio-Erkennung ist standardmäßig aktiviert.
• Vergewissern Sie sich, dass „Softphone (PC)“ in der Jabra PC Suite aktiviert ist. F: Können WiFi-Signale zu störenden Interferenzen mit dem Jabra GO 6430 führen? a: Nein. Das Jabra GO 6430 verwendet adaptiven Frequenzwechsel, so dass durch WiFi blockierte Kanäle nicht genutzt werden.
Seite 22
F: Wie lange kann ich mit einem Jabra GO-Headset sprechen? a: Die Sprechzeit beträgt etwa 6 Stunden. Die Gesprächszeit hängt von dem Gerät ab, mit dem das Headset verbunden ist. Jabra GO 6430...
9. TECHNISCHE DATEN JABRA GO 6430-HEADSET trageformen: Ohrbügel, Überkopfbügel, Nackenbügel (im Lieferumfang enthalten oder als Zubehör erhältlich) Abmessungen: 18 mm x 76 mm x 22,5 mm Gewicht: < 18 g Gesprächszeit: bis zu 6 Stunden Standbyzeit: Mindestens 100 Stunden Ladezeit: • beim Laden mit Netzstrom: 0% - 80% in 25 Minuten • beim Laden mit dem Kfz-Zigarettenanzünder: 0% - 80% in 25 Minuten, wenn das Ladegerät über eine...
Treiberaktualisierungen für den Computer hinzugefügt werden. Die neuesten Updates finden Sie im Internet unter jabra.com/pcsuite. JABRA GO 6430-REISELADEGERäT Abmessungen: 34 mm x 83,5 mm x 26,5 mm Aufbewahrungsfächer: Ein Fach für das Jabra GO-Headset und ein zweites für den Jabra LINK 350-USb-Bluetooth®-adapter Nennleistung: 5 V/500 ma Anschluss für Stromversorgung/Datenübertragung: Mini-USb Konnektivität: • Wandsteckdose, über mitgeliefertes Netzteil...
Der benutzer ist nicht berechtigt, änderungen oder Modifikationen an dem Gerät vorzunehmen. änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Jabra genehmigt sind, führen zum Erlöschen der betriebserlaubnis für das Gerät. Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse b gemäß abschnitt 15 der FCC-bestimmungen.