Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Miele PM 1210 Gebrauchsanweisung
Miele PM 1210 Gebrauchsanweisung

Miele PM 1210 Gebrauchsanweisung

Gewerbliche muldenmangel
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PM 1210:

Werbung

Gebrauchsanweisung
Gewerbliche Muldenmangel
PM 1210
PM 1214
PM 1217
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung
de-DE,AT,CH,LU
vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme.
Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schä-
den.
M.-Nr. 09 737 722

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Miele PM 1210

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Gewerbliche Muldenmangel PM 1210 PM 1214 PM 1217 Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung de-DE,AT,CH,LU vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schä- den. M.-Nr. 09 737 722...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen ................Bestimmungsgemäße Verwendung .................. Technische und elektrische Sicherheit ................Gerätebenutzung....................... Benutzung von Zubehör ....................Merkregeln für das Arbeiten an Muldenmangeln ............. Gerätebeschreibung......................Touch-Display........................Displaysymbole ......................... 11 Fingerschutzleiste......................12 Wäscheablegestange ......................13 Flexible Wäscheführung für eine rückwärtige Wäscheentnahme ........13 Erste Inbetriebnahme......................
  • Seite 3 Inhalt Mangeltuch abnehmen....................30 Mangeltuch aufziehen ....................30 Miele Kundendienst......................31...
  • Seite 4: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz

    Nutzen Sie stattdessen die offiziellen, eingerichteten Sammel- und Rücknahmestellen zur Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elek- tronikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen et- waiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät sind Sie gesetzmäßig eigenverantwortlich. Bitte sorgen Sie dafür,...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    Werden weitere Personen in die Handhabung der Muldenmangel eingewiesen, so sind ihnen diese Sicherheitshinweise zugängig zu machen und/oder vorzutragen. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbe- achtung dieser Hinweise verursacht werden. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und geben Sie diese an einen eventuellen Nachbesitzer weiter.
  • Seite 6: Gerätebenutzung

    Sicherheitshinweise und Warnungen  Defekte Bauteile dürfen nur gegen Miele Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Original-Ersatzteilen gewährleistet Miele, dass sie im vollen Umfang die Sicher- heitsanforderungen erfüllen, die Miele an die Muldenmangeln stellt.  Die elektrische Sicherheit dieser Muldenmangel ist nur dann gewährleistet, wenn es an ein vorschriftsmäßig installiertes Erdungssystem angeschlossen wird.
  • Seite 7: Benutzung Von Zubehör

    Die länderspezifischen Sicherheitsvorschriften, Normen und Sicherheitsbestimmungen müssen berücksichtigt werden. Benutzung von Zubehör  Zubehörteile dürfen nur dann eingebaut werden, wenn sie ausdrücklich von Miele freige- geben sind. Werden andere Teile an- oder eingebaut, gehen Ansprüche aus Garantie, Ge- währleistung und/oder Produkthaftung verloren. ...
  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Bedienfeld (Touch-Display) Fußschaltleiste „FlexControl“ Wäscheeingabetisch Wäscheabstreifer Fingerschutzleiste Höhenverstellbare Schraubfüße Walze Sockel (Optional) Mulde mit Abdeckung Wäschekasten Wäscheausgabetisch PM 1210 PM 1214 PM 1217 Option Wäscheablegestange Flexible Wäscheführung Lamellenbewicklung Sockel...
  • Seite 9: Touch-Display

    Gerätebeschreibung Touch-Display Die Tasten können auf dem Touch-Display durch einen leichten Fingerdruck angewählt werden. Die aktuell angewählte Taste wird mit einem Balken unterlegt.             Displayanzeige im Auswahlmodus für die Mangeltemperatur Taste ...
  • Seite 10 Gerätebeschreibung             Displayanzeige im Auswahlmodus für die Walzendrehzahl Taste  Taste  Schaltet die Mangel ein bzw. aus. Erhöht die Walzendrehzahl Taste  Taste  Pausiert den Mangelvorgang. Verringert die Walzendrehzahl Taste  Taste  Startet den Mangelvorgang, wenn die ein- Favoritenprogramm gestellte Mangeltemperatur erreicht ist.
  • Seite 11: Displaysymbole

    Soll-Temperatur. Die Mul- °C °F dentemperatur wird gesenkt. Anzeige der Mangeltemperatur in °C  oder °F. Kann vom Miele Kundendienst Fehler vorhanden geändert werden.  oder  Dauerhaft einseitige Wäscheeingabe auf linker () oder rechter () Mangelseite (siehe Kapitel „Wäsche eingeben“).
  • Seite 12: Fingerschutzleiste

    Eine nicht funktionierende Fingerschutzfunktion kann zu schweren Körperverletzungen führen. Nehmen Sie die Muldenmangel sofort außer Betrieb. Benachrichtigen Sie umgehend den Miele Kundendienst. Stellen Sie sicher, dass die Muldenmangel nicht durch andere Personen in Betrieb ge- nommen wird und machen Sie auf die mögliche Gefahr aufmerksam.
  • Seite 13: Wäscheablegestange

    Gerätebeschreibung Nutzen Sie die Fingerschutzleiste während des Mangelbetriebs nicht absichtlich, um den Mangelvorgang zu unterbrechen. Unterbrechen Sie den Mangelvorgang immer durch Drücken der Taste . Wäscheablegestange (Für PM 1214 als nachkaufbares Zubehör) Auf der ausschwenkbaren Wäscheablegestange kann die gemangelte Wäsche faltenfrei ablegt werden. Flexible Wäscheführung für eine rückwärtige Wäscheentnahme (Für PM 1217 als nachkaufbares Zubehör) Über die flexible Wäscheführung wird die gemangelte Wäsche nach hinten geführt und...
  • Seite 14: Erste Inbetriebnahme

    Erste Inbetriebnahme Reinigen und Wachsen vor der ersten Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Mulde gereinigt und gewachst werden (siehe Kapitel „Reinigung und Pflege“, Abschnitt „Mulde reinigen“ und Abschnitt „Mulde wach- sen“). Reinigen Sie die Mulde, indem Sie das Reinigungstuch mehrmals versetzt über die ge- ...
  • Seite 15: Gebrauch

    Gebrauch...
  • Seite 16: Wäsche Vorbereiten

    Gebrauch Wäsche vorbereiten Restfeuchte Für ein gutes Finish und optimale Mangelleistung sollte die zu man- gelnde Wäsche, je nach Mangeltyp, folgende Restfeuchte haben: PM 1214/1217: 15-25 % Restfeuchte PM 1210: 15 % Restfeuchte Die ideale Restfeuchte ist abhängig von der Textilbeschaffenheit. Wäsche sortieren Sortieren Sie die Wäsche vor Mangelbeginn nach Art und Gewebe.
  • Seite 17: Betriebsbereitschaft Herstellen

    Gebrauch Betriebsbereitschaft herstellen Schalten Sie den bauseitigen Hauptschalter für die Stromversor-  gung ein. Drücken Sie die Taste , um die Mangel einzuschalten.  Das rote Anzeigesymbol  blinkt. Drücken Sie jetzt leicht an die untere Seite der Fingerschutzleiste.  Die Mangel wechselt nun in den normalen Betriebsmodus. Die Betriebsbereitschaft der Mangel wird nur dann hergestellt, wenn die Fingerschutzleiste ordnungsgemäß...
  • Seite 18: Mangeltemperatur

    Gebrauch Mangeltempera- Die Mangeltemperatur wird entsprechend der zu mangelnden Textilart gewählt. Textilart Symbol Temperatur Voreingestellter Wert Perlon/Kunstseide 100—110 °C 110 °C  Seide/Wolle 111—150 °C 125 °C  Baumwolle/Leinen 151—185 °C 180 °C  Temperaturwahltasten Die Muldentemperatur kann entweder über die Temperaturwahltasten (//) oder über die Tasten  und – eingestellt werden. Wenn von einer höheren Mangeltemperatur auf eine niedrigere Tem- peratur eingestellt wird, muss die Mulde zunächst abkühlen.
  • Seite 19: Mangelgeschwindigkeit Einstellen

    Gebrauch PM 1210/1214: Mangelgeschwin- digkeit Symbol Drehzahlbereich niedriger Drehzahlbereich 1,5–2,2  mittlerer Drehzahlbereich 2,3–3,2   hoher Drehzahlbereich 3,3–4,0 PM 1217: Symbol Drehzahlbereich niedriger Drehzahlbereich 1,5–2,4   mittlerer Drehzahlbereich 2,5–3,4 hoher Drehzahlbereich 3,5–4,5  Drehzahlwahltasten Die Walzendrehzahl kann entweder über die Drehzahlwahltasten (/ /) oder über die Tasten ...
  • Seite 20: Wert Einer Drehzahlwahltaste Ändern

    Gebrauch Wert einer Dreh- Drücken Sie die Drehzahlwahltaste, deren Drehzahlwert geändert  zahlwahltaste än- werden soll. dern Die angewählte Drehzahlwahltaste wird mit einem Balken unterlegt und ihr aktueller Drehzahlwert angezeigt. Drücken Sie Taste  oder – bis die Walzendrehzahl erreicht ist, die ...
  • Seite 21: Mangeln Pausieren

    Durch Drücken der Taste  kann die Mangel wieder eingeschaltet werden. Der Standbymodus ist werkseitig deaktiviert. Durch den Miele Kun- dendienst kann der Standbymodus in der Serviceebene aktiviert werden. Der Zeitpunkt, wann die Mangel in den Standbymodus wechselt, ist einstellbar auf einen Wert von 1 bis 30 Minuten der Nichtbenutzung.
  • Seite 22: Mangeln Beenden

    Wird der Mangelvorgang während der Nachlaufzeit pausiert, muss Mangelzeit nachgekauft werden, um die Mangel wieder zu starten. Die Dauer der Nachlaufzeit kann vom Miele Kundendienst auf einen Wert zwischen 0-5 Minuten geändert werden. Nach Ablauf der Nachlaufzeit fährt die Mulde ab und die Walze bleibt stehen.
  • Seite 23: Hinweise

    Hinweise Wechseln der Temperatureinheit Die Anzeige der Temperatur kann vom Miele Kundendienst von °C auf °F umgestellt wer- den. Favoriteneinstellung speichern und aufrufen Die folgenden Schritte beschreiben, wie Sie die meist genutzte Kombination aus Mangel- temperatur und Walzendrehzahl auf der Taste  speichern und aufrufen können.
  • Seite 24: Spitzenlast-/Energiemanagement

    Hinweise Spitzenlast-/Energiemanagement Die Mangel kann optional in ein Spitzenlast-/Energiemanagementsystem eingebunden werden. Ist das Spitzenlast-/Energiemanagement aktiv, wird die Heizung der Muldenman- gel ausgeschaltet und die Anzeigen  bzw. . blinken. Durch die Restwärme in der Mulde kann das Mangeln fortgesetzt werden, bis die Mangel in den Pausenmodus () geht.
  • Seite 25: Fehlermeldungen

    Allgemeiner Fehler Kompressor   Unterspannung  – Steuerungsfehler Wenn die Fehlermeldung erneut erscheint, wiederholen Sie den Vorgang oder schalten Sie die Mangel aus und wieder ein. Sollte der Fehler weiterhin bestehen, rufen Sie bitte den Miele Kundendienst. Benachrichtigen Sie bei Störungen bitte den Miele Kundendienst.
  • Seite 26: Reinigung Und Pflege

    Mulde reinigen Eine regelmäßige Reinigung und Pflege der Mulde ist für den Schutz des Walzenantriebes und der Bewicklung dringend erforderlich. Beachten Sie die Hinweise in der Miele Mangel- praxis. Die Mulde muss nach jeder Reinigung gewachst werden. Eine Nichtbeachtung führt zu einer deutlichen Verringerung der Lebensdauer.
  • Seite 27: Reinigungstuch Verwenden

    Reinigung und Pflege Reinigungstuch verwenden Verwenden Sie für die Muldenreinigung das Reinigungstuch.  Da das Reinigungstuch schmaler als die Mulde ist, kann die gesamte Muldenbreite nicht in einem einzigen Durchlauf gereinigt werden. Dazu sind mehrere Mangeldurchläufe und ein seitliches Versetzen des Reinigungstuches erforderlich. Tipp: Verkrustungen wie Stärkereste können angelöst werden, indem vorab ein in lauwar- mes Wasser getauchtes Tuch durch die Mangel geführt wird.
  • Seite 28: Wachsprogramm Starten

    Reinigung und Pflege Nach jeder Reinigung muss die Mulde unbedingt gewachst werden. Sie können nun durch Drücken der rechten Temperaturwahltaste  direkt in das Wachs- programm wechseln oder das Reinigungsprogramm verlassen, indem Sie die Taste  für mindestens 3 Sekunden gedrückt halten. Wachsprogramm starten Halten Sie die Taste ...
  • Seite 29 Reinigung und Pflege Klappen Sie das Wachstuch zu.  Starten Sie das Wachsprogramm (siehe Kapitel „Mulde wachsen“, Abschnitt „Wachspro-  gramm starten“). Geben Sie das Wachstuch mit der gummierten Taschenseite zur Walze hin in die  Mangel ein. Geben Sie das Wachstuch von der linken oder rechten Seite mehrmals in den erforderli- ...
  • Seite 30: Bewicklungshinweise

     Bei der PM 1217 mit Lamellenbewicklung darf das Mangeltuch ausschließlich vom Miele Kundendienst abgenommen oder aufgezogen werden. Bei eigenständigem Abnehmen bzw. Abziehen des Mangeltuches ohne den Miele Kun- dendienst besteht die Gefahr, dass die Lamellenbewicklung beschädigt wird. Bevor das Mangeltuch abgenommen werden kann, müssen die an der Walze anliegen- den Wäscheabstreifer nacheinander zurückgezogen werden.
  • Seite 31 Reinigung und Pflege Miele Kundendienst Bei Störungen benachrichtigen Sie bitte den Miele Kundendienst. Der Kundendienst benö- tigt Model und Seriennummer [SN] der Muldenmangel. Beide Angaben finden Sie auf dem Typenschild an der Innenseite des rechten Seitenstän- ders. Position des Typenschildes...
  • Seite 32 Deutschland: Miele & Cie. KG Vertriebsgesellschaft Deutschland Geschäftsbereich Professional Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Telefon: 0 800 22 44 644 - Telefax: 0 800 33 55 533 Miele im Internet: www.miele.de/professional Österreich: Miele Gesellschaft m.b.H. Mielestraße 1 5071 Wals bei Salzburg Verkauf: Telefon 050 800 420 - Telefax 050 800 81 429 E-Mail: vertrieb-professional@miele.at...

Diese Anleitung auch für:

Pm 1214Pm 1217

Inhaltsverzeichnis