Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Miele PW 6055 Vario
Inhaltszusammenfassung für Miele PW 6055 Vario
- Seite 1 Erstinbetriebnahme, Programmübersicht, Einstellungen PW 6055 Vario de - DE Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 09 446 590...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Erstinbetriebnahme ..........4 Programmübersicht . - Seite 3 Inhalt Mengenautomatik ..........40 Wasser Vorwäsche .
-
Seite 4: Erstinbetriebnahme
Die Erstinbetriebnahme muss komplett durchgeführt werden, weil hierbei Einstellungen für den täglichen Be- trieb festgelegt werden. Einige Einstellungen können nur während der Erstinbe- triebnahme verändert werden. Danach sind sie nur vom Miele Kundendienst zu ändern. Auswahl der Sprache J Einstellungen #eština Sprache F... - Seite 5 Erstinbetriebnahme Uhrzeit einstellen Möglicherweise wurde bereits im Werk eine Tageszeit abge- speichert. In diesem Fall wird diese Einstellung übersprun- gen. Die Wahl der Tageszeit ist jederzeit nachträglich über das Menü "Einstellungen" möglich. Einstellungen 24 h Uhr... Tageszeit 12 h Uhr... keine Uhr ^ Bestätigen Sie 24 h Uhr oder 12 h Uhr.
- Seite 6 Erstinbetriebnahme Zielgruppen festlegen Bei der Anwahl der Zielgruppen legen Sie den Programm- umfang des Waschautomaten fest. In diesem Heft können Sie im Kapitel "Programmübersicht" sehen, welche Pro- gramme der jeweiligen Zielgruppe zugeordnet sind. Einstellungen § Friseur/Wellness Zielgruppen ~ Textilreiniger ~ Sonderprogramme Auswahl bestätigen ^ Wählen und bestätigen Sie mit dem Multifunktionswähler keine, eine oder mehrere Zielgruppen.
- Seite 7 Erstinbetriebnahme Die Einstellungen, die jetzt nachein- Beachten Sie im Kapitel "Aufstellen ander bestätigt (und wenn erforder- und Anschließen" den Abschnitt lich geändert) werden müssen, sind "Wasseranschluss". zusätzlich im Kapitel Menü Einstellun- gen beschrieben. Kontrast einstellen Der Kontrast für das Display ist in Kreuzen Sie nachfolgend im Käst- 10 Stufen änderbar.
- Seite 8 Erstinbetriebnahme Code Betreiberebene Im Münzbetrieb ist die serielle Das Menü Einstellungen/Betreiberebe- Schnittstelle RS 232 für die Interfa- ne kann durch einen Code vor uner- ce-Karte 6 aktiv (IK6-Modul muss wünschtem Zugriff verriegelt werden (ausgenommen Sprache J). eingebaut sein). ^ Wählen Sie die gewünschte Option. RS 232 Im Münzbetrieb ist die serielle Code nicht erforderlich...
-
Seite 9: Erstinbetriebnahme Erfolgreich Abgeschlossen
Erstinbetriebnahme Transportsicherung Der Waschautomat erinnert Sie an das Entfernen der Trans- portsicherung. ^ Wurde die Transportsicherung bereits entfernt, bestätigen Sie dieses durch Drücken des Multifunktionswählers oder entfernen Sie die Transportsicherung jetzt und bestätigen Sie anschließend. Erstinbetriebnahme wiederholen Wenn Sie nicht sicher sind, ob alle Einstellungen in Ord- nung sind. - Seite 10 Erstinbetriebnahme Buntwäsche 60°C Programmauswahl... 2 Pflegeleicht 40°C Einstellungen F... 3 Feinwäsche 40°C 15:00 4 Wolle H 30°C Um die Erstinbetriebnahme komplett abzuschließen, muss ein erstes Waschprogramm gestartet werden. Bei Netzunterbrechung vor dem Start des ersten Wasch- programms (z.B. durch Ausschalten mit der Taste K) kann die Erstinbetriebnahme noch einmal durchgeführt werden.
-
Seite 11: Programmübersicht
Programmübersicht Grundprogramme Kochwäsche 70°C bis 95°C maximal 5,5 kg Textilien Textilien aus Baumwolle und Leinen, z.B. Bettwäsche, Säuglings- wäsche, Unterwäsche Extras Vorwäsche, Stärkestop, Spülstop, Intensiv*, Wasser plus* Waschmittel Universalwaschmittel Buntwäsche kalt bis 60°C maximal 5,5 kg Textilien Textilien aus Baumwolle oder Mischgewebe, z.B. T-Shirts, Hosen Tipp Dunkelfarbige Textilien mit Color- oder Flüssigwaschmittel wa- schen. - Seite 12 Programmübersicht Feinwäsche kalt bis 60°C maximal 2,0 kg Textilien Empfindliche Textilien aus synthetischen Fasern, Mischgewebe oder Kunstseide Hinweis Schleuderdrehzahl: maximal 600 U/min Extras Vorwäsche, Spülstop, Intensiv* Waschmittel Feinwaschmittel Wolle / kalt bis 40°C maximal 2,0 kg Textilien Textilien aus waschbarer Wolle und Wollgemischen Hinweis Schleuderdrehzahl: maximal 1200 U/min Extras...
- Seite 13 Programmübersicht Seide / kalt bis 30°C maximal 2,0 kg Textilien Seide und handwaschbare Textilien, die keine Wolle enthalten Tipp Feinstrumpfhosen und BH’s in einem Wäschesack waschen. Hinweis Schleuderdrehzahl: maximal 600 U/min Extras Spülstop, Wasser plus* Waschmittel Feinwaschmittel Oberhemden kalt bis 60°C maximal 2,0 kg Artikel Hemden und Hemdblusen...
- Seite 14 Programmübersicht Imprägnieren kalt bis 40°C maximal 2,5 kg Textilien Zur Nachbehandlung von Mikrofasern, Ski-Bekleidung, feiner dichter Baumwolle (Popelin) oder Tischdecken, um eine wasser- und schmutzabweisende Wirkung zu erzielen Tipp – Die Artikel sollten frisch gewaschen und geschleudert oder ge- trocknet und nach Farben sortiert sein. –...
-
Seite 15: Haushalt
Programmübersicht Haushalt Dunkle Wäsche kalt bis 40°C maximal 3,0 kg Textilien Dunkle Wäschestücke aus Baumwolle oder Mischgewebe Tipp Mit der Innenseite nach außen gewendet waschen. Hinweis Schleuderdrehzahl: maximal 1000 U/min Extras Spülstop Waschmittel Flüssige Colorwaschmittel Jeans kalt bis 40°C maximal 3,0 kg Tipp –... -
Seite 16: Sport
Programmübersicht Sport Sport Indoor kalt bis 40°C maximal 2,5 kg Textilien Kleidung für Sport und Fitness wie Trikots und Hosen aus synthe- tischen Fasern oder Mischgewebe Hinweis Schleuderdrehzahl: maximal 800 U/min Extras Spülstop Waschmittel Feinwaschmittel Sport Outdoor kalt bis 60°C maximal 2,5 kg Textilien Sportbekleidung aus synthetischen Fasern oder Mischgewebe... -
Seite 17: Hotel
Programmübersicht Hotel Küchenwäsche 40°C bis 95°C maximal 5,5 kg Textilien Küchenwäsche aus Baumwolle oder Leinen, z.B. Kochjacken, -hosen, Torchons, Putztücher Tipp Bei hartnäckigen Verunreinigungen Vorwäsche wählen. Geben Sie ein Vorwaschmittel mit Enzymen zu. Hinweis Durch Vorspülen werden grobe Verschmutzungen entfernt. Extras Vorwäsche, Spülstop Waschmittel... - Seite 18 Programmübersicht Gardinen fein kalt bis 40°C maximal 2,0 kg Textilien Gardinen, die vom Hersteller als maschinenwaschbar deklariert sind Hinweis Schleuderdrehzahl: maximal 600 U/min Extras Vorwäsche, Spülstop Waschmittel Gardinen-, Universal- oder Colorwaschmittel in Pulverform Bettwäsche 40°C bis 95°C maximal 5,5 kg Textilien Bettwäsche aus Baumwolle oder Mischgewebe Tipp...
-
Seite 19: Desinfektion
Programmübersicht Desinfektion Th. DES 15min 85°C maximal 5,5 kg Textilien Textilien aus Baumwolle oder Mischgewebe Hinweis – Thermische Desinfektion. – Nach dem Waschen folgt die Desinfektionsphase bei 85°C mit einer Haltezeit von 15 Minuten. – Die Einstellung ohne Schleudern ist nicht möglich. Extras Vorwäsche Waschmittel... -
Seite 20: Hygiene
Programmübersicht Hygiene Hygiene keine Beladung Wurde beim letzten Programm eine Temperatur unter 55°C benutzt oder das Programm Schleudern gewählt, erscheint Hygiene im Display: "Programm mit mindestens 60°C oder Hygieneprogramm starten." Hygiene-Programm wählen: – Keine Wäsche einfüllen, wenig Waschmittel in Kammer j geben, Programm starten oder –... -
Seite 21: Bäcker/Metzger
Programmübersicht Bäcker/Metzger Mehlverschmutzung 40°C bis 95°C maximal 5,5 kg Mehlverschmutzung+ 40°C bis 95°C Textilien Arbeitskittel, -jacken, Mützen, Abdeck- und Putztücher aus Baum- wolle oder Mischgewebe Tipp – Waschmittel mit Enzymen benutzen. – Bei stärkerer Verunreinigung Mehlverschmutzung + wählen. Hinweis Durch Vorspülen werden grobe Verschmutzungen entfernt. Extras Vorwäsche, Spülstop Waschmittel... -
Seite 22: Friseur/Wellness
Programmübersicht Friseur/Wellness Handtücher kalt bis 40°C maximal 4,5 kg Textilien Leicht verschmutzte Handtücher aus Baumwolle Tipp Bei dunkelfarbigen Textilien ein Colorwaschmittel verwenden. Extras Spülstop Waschmittel Universalwaschmittel Handtücher+ 40°C bis 80°C maximal 4,5 kg Textilien Stärker verschmutzte Handtücher aus Baumwolle Tipp Bei dunkelfarbigen Textilien ein Colorwaschmittel verwenden. -
Seite 23: Textilreiniger
Programmübersicht Textilreiniger WetCare sensitiv kalt bis 25°C maximal 3,5 kg Textilien Nicht waschbare Oberbekleidung, z.B. Anzüge, Kostüme, die mit dem Pflegesymbol w oder h gekennzeichnet sind Hinweis – Nach dem Waschen folgt ein Appreturbad. – Zum Ausrüsten eine flüssige Appretur verwenden, Mittel über Weichspülfach zugeben. -
Seite 24: Sonderprogramme
Programmübersicht Sonderprogramme Sie können 5 Sonderprogramme indivi- duell zusammenstellen und mit frei wählbaren Programmnamen belegen. – Tragen Sie diese in die Tabelle ein. – Beispiel: – – EXTRA+ – – Vorwäsche intensiv – – Hauptwäsche intensiv 95 °C – – Spülen 1 –... -
Seite 25: Relaisansteuerung Für Externe Dosierung
Relaisansteuerung für externe Dosierung Der Waschautomat ist für den Anschluss an externe Waschmittel-Dosiersyste- me vorgerüstet. Die externen Dosierpumpen werden durch Relais im Waschau- tomaten gesteuert. Die Dosierbehälter müssen in der angegebenen Reihenfol- ge mit den entsprechenden Wasch- und Zusatzmitteln gefüllt sein. Keine chlor- oder säurehaltigen Wasch- und Zusatzmittel verwenden. - Seite 26 Relaisansteuerung für externe Dosierung Vor- Haupt- Weich- Aus- wäsche wäsche spülen rüsten Sport Sport Indoor Sport Outdoor Hartteile Hotel Küchenwäsche R 2 + R 5 Tischwäsche R 2 + R 5 Gardinen Gardinen fein Bettwäsche R 2 + R 5 Kopfkissen Desinfektion Th.
- Seite 27 Relaisansteuerung für externe Dosierung Vor- Haupt- Weich- Aus- wäsche wäsche spülen rüsten Bäcker/Metzger Mehlverschmutzung Mehlverschmutzung+ Fettverschmutzung R 2 + R 5 Fettverschmutzung+ R 2 + R 5 Arbeitskleidung R 2 + R 5 Arbeitskleidung+ R 2 + R 5 Friseur/Wellness Handtücher R 2 + R 5 Handtücher+...
-
Seite 29: Einstellungen Zur Änderung Von Standardwerten
Einstellungen sind sichtbar, die von allen Nutzern verändert werden können (Menü Einstellungen J). – Code erforderlich Alle Einstellungen sind nach Eingabe eines Codes änderbar (Menü Einstellun- gen/Betreiberebene) Fragen Sie den Miele Kundendienst. Hinweis zur Erstinbetriebnahme Führen Sie die Erstinbetriebnahme durch, wie zu Beginn dieses Heftes be- schrieben. -
Seite 30: Menü Einstellungen J
Menü Einstellungen J Menü Einstellungen öffnen Wenn das Menü Einstellungen frei gegeben ist (Code nicht erforderlich), ist eine begrenzte Auswahl aus den Einstel- lungen änderbar. Buntwäsche 60°C Programmauswahl... 2 Pflegeleicht 40°C Einstellungen F... 3 Feinwäsche 40°C 15:00 4 Wolle H 30°C ^ Wählen Sie im Einstiegsmenü... -
Seite 31: Menü Einstellungen/Betreiberebene
Menü Einstellungen/Betreiberebene Menü Einstellungen/Betreiberebene öffnen Das Menü Einstellungen kann vor unerwünschtem Zugriff verriegelt werden (ausgenommen Sprache). Es ist durch einen Code über die Betreiberebene zu öffnen. Einstellungen wählen Einstellungen zurück A Sprache F Betreiberebene... ^ Wählen Sie Betreiberebene und bestätigen Sie. Einstellungen zurück A Betreiberebene... - Seite 32 Menü Einstellungen/Betreiberebene Code bestätigen Code bestätigen zurück A ^ Bestätigen Sie den eingegebenen Code. Eingabe OK Menü geöffnet Sie befinden sich jetzt in der Betreiberebene. Wenn sie die Einstellungen vor unerwünschtem Zugriff schützen wollen, sollten Sie den Code ändern (Siehe Ein- stellung Betreiberebene).
-
Seite 33: Sprache J
Menü Einstellungen/Betreiberebene Sprache J Sprachen sortieren Das Display kann verschiedene Sie können einstellen, in welcher Rei- Sprachen anzeigen. henfolge die ersten 4 Sprachen im Display erscheinen, wenn Sie die Op- Über das Untermenü Sprache J kön- tion international oder International 4 nen Sie die angezeigte Sprache wäh- Sprachen in der Einstellung Sprach- len. -
Seite 34: Tageszeit
Menü Einstellungen/Betreiberebene Tageszeit Betreiberebene Sie können entscheiden, ob die Ta- Sie können den Code für den Zu- geszeit im 24- oder im 12-Stunden- gang zur Betreiberebene ändern. rhythmus angezeigt wird oder ob kei- ^ Geben Sie den alten Code ein. ne Uhr dargestellt wird. -
Seite 35: Standby
Menü Einstellungen/Betreiberebene Standby Memory Um Energie einzusparen, wird das Wird zu einem Programm ein Extra Display nach 10 Minuten dunkel ge- angewählt oder die vorgeschlagene schaltet und die Taste Start blinkt Temperatur oder Schleuderdrehzahl langsam. geändert, speichert der Waschauto- mat diese Einstellungen bei Pro- Durch Betätigung des Multifunktions- grammstart ab. -
Seite 36: Sonderprogramme
Menü Einstellungen/Betreiberebene Sonderprogramme Sie können 5 Sonderprogramme individuell zusammenstellen und als eigene Waschprogramme mit frei wählbaren Pro- grammnamen speichern. Die Sonderprogramme sind werkseitig mit Grundeinstellun- gen programmiert. – Waschtemperatur: kalt – Schleuderdrehzahl: ohne Schleudern – Waschblock: Hauptwäsche kurz – Extras sind nicht wählbar Auf den folgenden Seiten ist das Speichern und die individu- elle Programmzusammenstellung beschrieben. - Seite 37 Menü Einstellungen/Betreiberebene ^ Bestätigen Sie so oft löschen, bis die zu löschenden Zei- chen entfernt sind. Programmname speichern: EXTRA+ _ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Ä...
- Seite 38 Menü Einstellungen/Betreiberebene 2. Individuelle Programmzusammenstellung Definieren Sie die Programmeigenschaften, indem Sie die Grundeinstellungen ändern. Tragen Sie die Namen Ihrer Sonderprogramme und deren Grundeinstellungen in die Tabelle "Sonderprogramme" im Ka- pitel "Programmübersicht" ein. EXTRA+ zurück A Temperatur Drehzahl Waschblock Temperatur – Die Temperatur ist in 5°Stufen von kalt bis 95°C anwählbar. Drehzahl –...
-
Seite 39: Favoritenprogramme
Menü Einstellungen/Betreiberebene Favoritenprogramme Logo Sie können die 12 Programme des Sie können wählen, ob das "Miele Programmgrundmenüs für die Be- Professional" Logo oder Ihr eigenes dienvariante WS-KW-Tasten + Logo Logo im Display erscheint. (Nur in konfigurieren (nur in Verbindung mit... -
Seite 40: Intensiv Wasser Plus
Menü Einstellungen/Betreiberebene Intensiv Wasser plus Speichern Sie können wählen, ob die Extras In- Sie können wählen, ob die Option tensiv und Wasser plus im Menü Ex- Speichern im Basismenü erscheinen tras angezeigt werden. soll. Die Funktion Speichern ist erfor- derlich, um z.B. die auf den Direkt- Diese Option ist im Auslieferungszu- wahltasten gespeicherten Favori- stand ausgeschaltet (abgewählt). -
Seite 41: Wasser Hauptwäsche
Menü Einstellungen/Betreiberebene Wasser Hauptwäsche geringer Fließdruck Sie können die Wasserart für die Bei dauerhaft niedrigem Wasser- Hauptwäsche wählen. Warmwasser- druck (unter 100 kPa) kann diese Ein- zulauf wird nur bei einer Waschtem- stellung aktiviert werden, um einen peratur von über 30°C zugelassen. fehlerfreien Wassereinlauf zu gewähr- leisten. -
Seite 42: Niveau Kb
Menü Einstellungen/Betreiberebene Niveau KB Temp. Vorw. KB In den Programmen Kochwäsche In den Programmen Kochwäsche und Buntwäsche kann der Wasser- und Buntwäsche kann die Tempera- stand für die Hauptwäsche angeho- tur für die Vorwäsche gewählt wer- ben werden. den. Im Auslieferungszustand ist die Option Im Auslieferungszustand ist die Option Blockparameter gewählt (der Wasser- Blockparameter gewählt (die Tempera-... -
Seite 43: Waschzeit Vorw. Kb
Menü Einstellungen/Betreiberebene Waschzeit Vorw. KB Programmanzahl Sie können in den Programmen Die Einstellung Programmanzahl ist Kochwäsche und Buntwäsche die bei dieser Gerätevariante sichtbar, Waschzeit für die Vorwäsche verlän- hat aber keine Auswirkung. gern. Im Auslieferungszustand ist die Option Blockparameter gewählt (die Waschzeit Zielgruppen wird entsprechend den werkseitig pro- grammierten Programmdaten gesteu-... -
Seite 44: Vorwäsche
Menü Einstellungen/Betreiberebene Vorwäsche Vorsicht bei der Entnahme der In den Programmen Kochwäsche, Wäsche. Die Wäsche kann sich bei Buntwäsche und Pflegeleicht können Programmende heiß anfühlen. Sie wählen, ob die Vorwäsche per- manent zugeschaltet ist oder über Im Auslieferungszustand ist diese Opti- das Menü... -
Seite 45: Schleudern Gratis
Menü Einstellungen/Betreiberebene Schleudern gratis Messeschaltung Wenn ein Kassiergerät angeschlos- Die Messeschaltung dient dem Fach- sen ist, kann das Programm Schleu- handel für Demonstrationszwecke in dern freigeschaltet werden (kosten- Ausstellungsräumen. los). Bei der Option ein kann das Gerät je nach Programmierzustand bedient wer- Im Auslieferungszustand ist diese Opti- on ausgeschaltet. -
Seite 46: Steuerung
Menü Einstellungen/Betreiberebene Steuerung WS-KW-Tasten + Logo Spezielle Bedienungsvariante für Sie können die "Bedienungsvariante" Waschsalonbetreiber. des Waschautomaten verändern. Die Konfiguration der Waschprogram- me für das Programmgrundmenü bei Vorsicht: Bei Wahl "WS-KW-Tasten der Option WS mit KW-Tasten + Logo einfach" oder "WS-KW-Tasten + erfolgt mit der Einstellung Favoritenpro- Logo"... -
Seite 47: Einstellungen, Die Nur Bei Der Erstinbetriebnahme Zu Ändern Sind
Das Menü Einstellungen/Betreiber- sind ebene kann durch einen Code vor Informieren Sie sich bei einem späte- unerwünschtem Zugriff verriegelt sein (ausgenommen Sprache J). rem Änderungswunsch beim Miele Kundendienst. – Code nicht erforderlich Kassiergerät Es sind nur einige Einstellungen än- derbar (temporäre Spracheinstel- Ein Kassiergerät soll angeschlossen... - Seite 48 Änderungen vorbehalten/3415 M.-Nr. 09 446 590 / 04...