Verwandte Anleitungen für Bauhaus Ronda Quarz 505
Inhaltszusammenfassung für Bauhaus Ronda Quarz 505
- Seite 1 RONDA QUARZ 505/515, 507/517, 6004.D Bedienungsanleitung / User’s Manual Ronda Quarz 505_515, 507517, 6004.D - Bauhaus 6x9cm.indd 1 04.05.2020 12:47:06...
- Seite 2 Marke BAUHAUS alle Attribute der namensgebenden Design-richtung mit und glänzt dabei durch einen frischen, farbenfrohen Stil. Mit der neuen Marke feiert POINTtec die Eingliederung des Bauhaus- Gebäudes und der darin beheimateten Uhrenmontage in Ruhla in das Fami- lienunternehmen, nachdem in besagtem ehemalige Verwaltungsgebäude...
- Seite 3 EN. For lovers of Bauhaus Design, the reduced designs, bold colors and “form follows function” signify the new BAUHAUS brand of watches, derived from the famous German design movement. With this new brand, POINTtec is celebrating the acquisition of the bauhaus-style building with its watch assembly in Ruhla into our family business, after our watch brands ZEPPELIN and IRON ANNIE have been produced there for decades.
- Seite 4 – Krone in Position III herausziehen (Uhr stoppt). Krone – Krone drehen bis die aktuelle Zeit angezeigt wird (24-Stundenrhythmus beachten). Kal. 6004.D – Krone zurück in Position I drücken. Ronda Quarz 505_515, 507517, 6004.D - Bauhaus 6x9cm.indd 4 04.05.2020 12:47:06...
- Seite 5 – Pull the crown out to position III (watch stopped). crown – Turn the crown, until the current time is displayed (remember the 24-hour cycle). Kal. 6004.D – Push the crown back into position I. Ronda Quarz 505_515, 507517, 6004.D - Bauhaus 6x9cm.indd 5 04.05.2020 12:47:06...
- Seite 6 – Krone in Position II herausziehen (Uhr läuft weiter). – Krone im Uhrzeigersinn drehen bis das aktuelle Krone Datum erscheint. – Krone zurück in Position I drücken. Kal. 507/517 Ronda Quarz 505_515, 507517, 6004.D - Bauhaus 6x9cm.indd 6 04.05.2020 12:47:06...
- Seite 7 Pos. III Einstellung Zeit – Krone in Position III herausziehen (Uhr stoppt). – Krone drehen, bis die aktuelle Zeit angezeigt wird (24-Stundenrhythmus beachten). – Krone zurück in Position I drücken. Ronda Quarz 505_515, 507517, 6004.D - Bauhaus 6x9cm.indd 7 04.05.2020 12:47:06...
- Seite 8 – Pull the crown out to position II (watch still running). – Turn the crown clockwise until the crown required date appears. – Push the crown back into position I. Kal. 507/517 Ronda Quarz 505_515, 507517, 6004.D - Bauhaus 6x9cm.indd 8 04.05.2020 12:47:06...
- Seite 9 – Pull the crown out to position III (watch stopped). – Turn the crown, until the current time is displayed (remember the 24-hour cycle). – Push the crown back into position I Ronda Quarz 505_515, 507517, 6004.D - Bauhaus 6x9cm.indd 9 04.05.2020 12:47:06...
- Seite 10 Wasser reinigen. Wenn Sie mit Ihrer Uhr schwimmen wollen, sollten Sie generell zwei Mal im Jahr die Funktionsfähig- keit der Dichtungen überprüfen lassen. Weitere nützliche Hinweise finden Sie unter www.pointtec.de Ronda Quarz 505_515, 507517, 6004.D - Bauhaus 6x9cm.indd 10 04.05.2020 12:47:06...
-
Seite 11: Care Instructions
If your watch should come into contact with seawater, please rinse it immediately with clear fresh water. You should check the functionality of the gasket twice a year regularly. For additional useful information, visit www.pointtec.de Ronda Quarz 505_515, 507517, 6004.D - Bauhaus 6x9cm.indd 11 04.05.2020 12:47:06... - Seite 12 Verkaufsstelle. contact the point of sales. Herstellung & Vertrieb: POINT tec Electronic GmbH Steinheilstraße 6 85737 Ismaning/München Fax +49 (0)89 96 32 17 www.pointtec.de Ronda Quarz 505_515, 507517, 6004.D - Bauhaus 6x9cm.indd 12 04.05.2020 12:47:06...