Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möch ten, mit unseren QRCodes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QRCodes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer SmartphoneKamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Akku-Haarschneide-Set (im Folgenden nur „Produkt“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Si- cherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen und zu Schäden am Produkt führen.
Allgemeines Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwen- dung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- schäden führen. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind. Zeichenerklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpa-...
Sicherheit Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet. Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinfor- mationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb. Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformi- tätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeich- nete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.
Seite 11
Sicherheit Das Produkt verfügt über ein Schaltnetzteil. Das Produkt darf nur in Innenräumen betrieben werden. Dieses Symbol beschreibt die Polarität des Hohl- steckers: außen (–), innen (+). Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ bestätigt, dass das Schaltnetzteil dieses Produkts bei vorhersehbarem Gebrauch sicher ist. Das Prüfsiegel bestätigt die Konformität mit dem Produktsicherheitsgesetz.
Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu ho- he Netzspannung können zu elektrischem Stromschlag führen. − Schließen Sie das Produkt nur an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild des Stecker- netzteils übereinstimmt. − Schließen Sie das Steckernetzteil nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie es im Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.
Seite 13
Sicherheit − Verwenden Sie das Produkt nur mit dem mitgelieferten Steckernetzteil. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräf- ten. Wenden Sie sich dazu an eine Fach- werkstatt. Bei eigenständig durchge- führten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche aus- geschlossen.
Seite 14
Sicherheit − Um das Steckernetzteil aus der Steckdose zu nehmen, ziehen Sie immer am Stecker- netzteil. Ziehen Sie nie am Stromkabel. − Verwenden Sie das Stromkabel nie als Tragegriff. − Stecken Sie das Steckernetzteil erst dann in die Steckdose, wenn der Haarschnei- der mit dem Hohlstecker verbunden ist.
Seite 15
Sicherheit − Schalten Sie den Haarschneider aus und ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Steckdose: • nach jedem Gebrauch, • nach jedem Ladevorgang, • wenn eine Störung auftritt, • bevor Sie die Ladestation mit dem Stromkabel verbinden, • bevor Sie den Haarschneider und die Ladestation reinigen, •...
Seite 16
Sicherheit − Nutzen Sie für den Aufladevorgang aus- schließlich die Originalzubehörteile. − Laden Sie mit der Ladestation und dem Steckernetzteil ausschließlich den mit- gelieferten Haarschneider. WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispiels- weise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer phy- sischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (bei-...
Seite 17
Sicherheit hen. Kinder dürfen nicht mit dem Pro- dukt spielen. Reinigung und Benutzer- wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. − Der Haarschneider darf von Kindern ab 3 Jahren unter Beaufsichtigung benutzt werden. − Lassen Sie das Produkt während des Be- triebs nicht unbeaufsichtigt.
Seite 18
Sicherheit − Achten Sie bei der Benutzung von sehr schmalen Aufsätzen darauf, sie nicht zu tief in das Nasenloch oder die Ohrmu- schel einzuführen. − Seien Sie achtsam mit den Schneideauf- sätzen. Sie haben spitze Kanten. − Stecken Sie die Aufsätze vorsichtig auf den Haarschneider und achten Sie auf Ihre Finger.
Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Produkt und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spit- zen Gegenständen öffnen, kann das Produkt schnell beschädigt werden. − Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung. 2.
Aufladen 2. Schieben Sie die Verriegelung zur Seite (siehe Abb. G). 3. Stecken Sie den Hohlstecker durch die runde Öffnung, so dass die Buchse in die Ladestation ragt. 4. Drehen Sie abschließend die Verriegelung über den Hohl- stecker. Die Verriegelung muss spürbar einrasten. 5.
Bedienung 4. Drücken Sie den Haarschneider in die Ladestation, sodass das Netz-Symbol anfängt zu leuchten. Der Haarschneider verfügt über LED-Anzeige nsymbole welche über die Stromversorgung bzw. den Akku-Ladezustand informieren (siehe Abb. A). Auf dem Display sind die Zahlen 20/40/60/80/100 in weißen Let- tern zu sehen.
Seite 22
Bedienung Stromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Elektroinstallateur um Rat. Lassen Sie den Einbau ausschließlich von einer Elektro-Fachkraft durchführen. • Das zu schneidende Haar muss trocken sein. • Die Schnittlänge kann abhängig vom Schnittwinkel abweichen. • Beginnen Sie zuerst mit einem Kamm- aufsatz mit einer längeren Schnittlänge und verwenden Sie im Verlauf des Schnei- dens stufenweise kürzere Schnittlängen.
Schneideaufsätze wechseln Schneideaufsätze wechseln VORSICHT! Unsachgemäßer Umgang mit dem Haar- schneider kann zu Verletzungen führen. − Schalten Sie den Haarschneider aus, bevor Sie die Aufsätze aufstecken oder wechseln. 1. Zum Abnehmen und Wechseln der Schneideaufsätze drü- cken Sie den Aufsatz mit dem Daumen nach hinten von weg (siehe Abb.
Den richtigen Aufsatz wählen Haarschneideaufsatz 1. Wählen Sie passend zum Haarschneideaufsatz einen der vier Kammaufsätze oder 2. Kämmen Sie das Haar gut durch. 3. Legen Sie ein Tuch oder Umhang um den Hals und Nacken, um zu vermeiden, dass Haarreste in den Kragen fallen. 4.
Den richtigen Aufsatz wählen 1. Kämmen Sie den Bart in Wuchsrichtung. 2. Schneiden Sie den Bart vom Ohr zum Kinn nach unten hin. Trimmen Sie zuerst die eine, dann die andere Seite. 3. Benutzen Sie den Bartschneideaufsatz ohne den Kammaufsatz, um den Bart sehr kurz oder um den Schnurr- bart und die Konturen zu schneiden.
Den richtigen Aufsatz wählen Rasieraufsatz Ihre Haut muss sauber und trocken sein. 1. Wählen Sie den Rasieraufsatz 2. Halten Sie den Haarschneider im rechten Winkel zur Hautoberfläche und führen Sie ihn sanft über Ihr Gesicht. 3. Rasieren Sie gegen die Bartwuchsrichtung. 4.
Fehlersuche Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Problem- behebung Haarschneider Der Akku ist leer. Verwenden Sie den funktioniert Haarschneider im nicht. Netzbetrieb. Laden Sie den Akku. Das Stecker netzteil Stecken Sie das steckt nicht richtig Stecker netzteil in der Steckdose. richtig in die Steckdose.
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Haar- schneider kann zu Verletzungen führen. − Ziehen Sie das Steckernetzteil, bevor Sie den Haarschneider oder die Ladestation reinigen. HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurz- schluss verursachen.
Reinigung und Pflege HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Haar- schneider kann zu Beschädigungen führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Rei- nigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen und metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und derglei- chen. Diese können die Oberflächen beschädigen.
Reinigung und Pflege Haar-, Bartschneide-, Konturtrimmeraufsatz reinigen VORSICHT! Verletzungsgefahr! Bei unsachgemäßem Umgang mit dem Klin- genöl können Sie sich verletzen. − Bewahren Sie das Klingenölfläschchen außerhalb der Reichweite von Kindern auf. − Vermeiden Sie den Kontakt von Klin- genöl mit den Augen. Sollte dennoch Klingenöl in die Augen gelangt sein, spülen Sie sofort und mit reichlich Was- ser das Klingenöl aus den Augen.
Reinigung und Pflege Rasieraufsatz reinigen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Ein unsachgemäßer Umgang kann zu Be- schädigungen des Haarschneiders führen. − Bauen Sie die Scherfolie nicht aus dem Scherfolienrahmen aus. − Reinigen Sie diese nicht mit der Bürste. • Achten Sie beim Aufsetzen darauf, dass die Befestigungslaschen am Scherfolien- rahmen in die entsprechenden Ausspa- rungen am Rasieraufsatz passen und...
Reisesicherung 3. Reinigen Sie das Schermesser mit der mitgelieferten Rei- nigungsbürste 4. Reinigen Sie die Scherfolie im Scherfolienrahmen unter fließendem Wasser und lassen Sie sie vollständig trock- nen, bevor Sie sie wieder auf den Rasieraufsatz setzen. 5. Setzen Sie den Scherfolienrahmen wieder auf den Rasieraufsatz Nasen-/Ohrhaartrimmeraufsatz reinigen 1.
Aufbewahrung Reisesicherung deaktivieren Wenn Sie den Haarschneider mit dem Hohl- stecker verbinden und das Steckernetzteil in eine Steckdose stecken, wird die Reisesiche- rung automatisch deaktiviert. 1. Halten Sie den Ein-/Ausschalter ca. 3 Sekunden ge- drückt, während die LED-Anzeigensymbole gleichzeitig blinken. 2. Der Haarschneider schaltet sich nun automatisch ein.
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte angeführ- ten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Ge- ben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Produkt entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen euro- päischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!
Seite 36
Entsorgung Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe* ent- halten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/Ihrem Stadtteil oder im Handel abzuge- ben, damit sie einer umweltschonenden Entsor- gung zugeführt werden können.
Seite 37
VERTRIEBEN DURCH: AQUARIUS DEUTSCHLAND GMBH AM MÜHLENTURM 1 40489 DÜSSELDORF GERMANY KUNDENDIENST 801197 Bitte wenden Sie sich an Ihre HOFER-Filiale. JAHRE MODELL: GARANTIE 20163901 08/2020...