Seite 1
Bedienungsanleitung Technische Parameter multisys D2-MSMT-1 Gateway von Modbus TCP nach Modbus RTU, seriell RS485 Ihr Partner in Sachen System deutsch Netzanalyse...
Seite 2
Schäden oder Verluste jeglicher Art, die aus Druckfehlern oder Änderungen in dieser Bedienungsanleitung entstehen. Ebenso wird von der Firma KBR Kompensationsanlagenbau GmbH keine Haftung für Schäden und Verluste jeglicher Art übernommen, die sich aus fehlerhaften Geräten oder durch Geräte, die vom Anwender geändert wurden, ergeben.
Schäden vermieden werden können. Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Gerätevariante multisys D2-MSMT-1. Die Bedienungsanleitung ist für den Nutzer des Geräts in Zugriffsnähe (z. B. im Schaltschrank) bereitzuhalten. Auch bei Weiterveräuße- rung des Geräts an Dritte bleibt die Anleitung Bestandteil des Geräts.
multisys D2-MSMT Einleitung Sicherheitsrelevante Zeichenerklärungen Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise sind durch ein Warndreieck bzw. durch ein Info - Symbol hervorgehoben, und je nach Gefährdungsgrad dargestellt. Warnung Warnung bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sach- schaden eintreten können, wenn die entsprechenden Vorsichtmassnahmen...
multisys D2-MSMT Einleitung Sicherheitstechnische Hinweise Um Bedienungsfehlern vorzubeugen wurde die Handhabung des vorliegenden Gerätes bewusst so einfach wie möglich gehalten. Auf diese Weise können Sie das Gerät rasch in Betrieb nehmen. Aus eigenem Interesse sollten Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfäl- tig durchlesen.
Jedes Gerät wird vor seiner Auslieferung einem Langzeittest unter zogen. Bezüglich der Produkthaftung verweisen wir an dieser Stelle auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen für Elektronikgeräte, die Sie unte www.kbr.de nachlesen können. Die zugesicherten Eigenschaften des Geräts gelten grundsätzlich nur bei be- stimmungsgemäßem Gebrauch! Entsorgung Bitte entsorgen Sie defekte, veraltete oder nicht mehr verwendete Geräte...
D2-MSMT multisys D2-MSMT multisys D2-MSMT-1 Das multisys D2-MSMT-1 verbindet den Modbus seriell (Modbus-RTU) über eine Ethernetverbindung (Modbus TCP) mit dem PC. Es tritt dabei auf der Modbus-RTU-Seite als Master und auf der Ethernetseite als Slave auf. Die beiden Schnittstellen (RS-485 Modbus seriell und Ethernet auf der Netzwerkseite) sind galvanisch getrennt.
RS-485: RS-485 für den Modbus (Stiftleiste 3-polig, 3,5 mm) Klemmen-Nr. 90 = Ground, 91 = A, 92 = B (nach KBR-Nomenklatur) DIP-Schalter für die Terminierung der RS-485: DIP1 und DIP2 ON, DIP3 OFF = Failsafe aktiv DIP1 und DIP2 OFF, DIP3 ON = Abschluss aktiv...
Nach dem Starten des DeviceInstaller wird das angeschlossene Netzwerk gescannt und die gefundenen Lantronix-Ports werden angezeigt und können weiter bearbeitet werden. Hierzu ist die IP-Adresse des multisys D2-MSMT-1 anzuwählen und über Telnet zu verbinden. Nach der Bestätigung durch „Enter“ werden die eingestellten Parameter angezeigt.
Seite 11
Konfiguration über die Ethernetschnittstelle multisys D2-MSMT Beispiel: Modbus/TCP to RTU Bridge MAC address 0080A3A77528 Software version V3.3.0.5 (140827) XPTE Press Enter for Setup Mode Model: Device Server Plus+! (Firmware Code:YM) Modbus/TCP to RTU Bridge Setup Network/IP Settings: IP Address ..........192.168.0.1 Default Gateway .........
multisys D2-MSMT Anschlussplan 2.2.3 Anschlussplan zu weiteren Modbusteilnehmer bzw. Leitungsabschluss to other modbus devices 90 91 92 and line termination multisys D2-MSMT-1 V1.00...
multisys D2-MSMT Technische Daten Normen und Sonstiges Umgebungsbedingungen Normen DIN EN 60721-3-3/A2: 1997-07; 3K5+3Z11; (IEC721-3-3; 3K5+3Z11) Betriebs- - 5°C ….+60°C temperatur Luftfeuchtigkeit 5% …..95%, nicht kondensierend Lager- -25°C ….+70°C temperatur Elektrische Sicherheit Normen DIN EN 61010-1 : 2011-07; Schutzklasse Überspannungs- kategorie Schutzart IP20 nach DIN EN 40050 Teil 9: 1993-05...
Seite 16
KBR Kompensationsanlagenbau GmbH www.kbr.de Am Kiefernschlag 7 T +49 (0) 9122 6373 - 0 D-91126 Schwabach F +49 (0) 9122 6373 - 83 E info @ kbr.de...