SEB IG5007 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SE_SORBETIERE_2551055_Mise en page 1 10/11/11 09:03 PageC1
FR
p. 4 - 13
NL
p. 14 - 23
DE
p. 24 - 33
EN
p. 34 - 43
Réf. 2551055 - 11/2011
ESPACE GRAPHIQUE
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Guide de l'utilisateur
Gebruikersgids
Gebrauchsanleitung
User Guide
www.groupeseb.com
FR
NL
DE
EN
A
B
C
D
E
F
G
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SEB IG5007
Inhaltszusammenfassung für SEB IG5007
- Seite 1 SE_SORBETIERE_2551055_Mise en page 1 10/11/11 09:03 PageC1 p. 4 - 13 p. 14 - 23 p. 24 - 33 p. 34 - 43 Guide de l'utilisateur Gebruikersgids Gebrauchsanleitung User Guide Réf. 2551055 - 11/2011 www.groupeseb.com ESPACE GRAPHIQUE Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 22: Sicherheitshinweise
SE_SORBETIERE_2551055_Mise en page 1 10/11/11 09:02 Page24 Sie haben eine SEB-Eismaschine erworben. Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Das Gerät wird Ihnen ermöglichen, problemlos eine ganze Reihe leckerer, sämiger Eisgerichte zuzubereiten. Lassen Sie Ihrer Vorstellungskraft freien Lauf... - Seite 23 SE_SORBETIERE_2551055_Mise en page 1 10/11/11 09:02 Page25 beschädigt wurde. Wenden Sie sich in diesem Fall an ein autorisiertes Kun- dendienstzentrum. • Außer der Reinigung und normalen Instandhaltungsmaßnahmen müssen alle anderen Arbeiten an dem Gerät von einem autorisierten Kundendienst- zentrum ausgeführt werden. •...
-
Seite 24: Zubereitung Von Eiscreme, Gefrorenem Joghurt Und Sorbet
SE_SORBETIERE_2551055_Mise en page 1 10/11/11 09:02 Page26 Vor der ersten Inbetriebnahme DEMONTAGE • Den Deckel entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, um ihn zu entriegeln und dann anheben (Fig.1). Den im Gefrierbehälter befindlichen Motorblock herausnehmen und zur Seite legen. • Zum Abnehmen des oberen Rings einen der Hebel am Griff betätigen (Fig.2). - Seite 25 SE_SORBETIERE_2551055_Mise en page 1 10/11/11 09:02 Page27 Der Rührer Je kälter diese ist, desto schnellere und zufrieden stellendere rührt Ihre Ergebnisse liefert die Eismaschine. Denken Sie bei Rezepten, Masse deren Zutaten erhitzt werden müssen, bitte daran, Ihre regelmäßig um. Masse abkühlen zu lassen! Bei Rezepten mit frischen Zutaten Dadurch wird je nach eigenem Wunsch zubereiten.
- Seite 26 SE_SORBETIERE_2551055_Mise en page 1 10/11/11 09:02 Page28 sich dies ständig wiederholt, ist die Eisspeise fertig. Schalten Sie das Gerät am Ein-/Ausschalter aus. Die Kontrollleuchte erlischt. Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. • Den Deckel abnehmen, indem Sie den Motorblock leicht an- heben und entgegen den Uhrzeigersinn drehen.
-
Seite 27: Reinigungsanweisungen
SE_SORBETIERE_2551055_Mise en page 1 10/11/11 09:02 Page29 Reinigungsanweisungen • Das Gerät auseinandernehmen. • Nur der Deckel (ohne Motorblock) und der Rührarm sind spülmaschinenfest (oberer Korb). • Der Behälter und die Ringe werden mit lauwarmem Wasser und etwas flüssigem Geschirrspülmittel gereinigt (kein heißes Wasser verwenden). - Seite 28 SE_SORBETIERE_2551055_Mise en page 1 10/11/11 09:02 Page30 Damit Sie die gelagerte Eiscreme leichter servieren können, sollten Sie sie bereits 5-10 Minuten vorher aus dem Gefrier- schrank nehmen und im Kühlschrank aufbewahren, damit sie etwas weicher werden kann. Denken Sie daran, dass Sorbets schneller auftauen als Eiscreme.
- Seite 29 SE_SORBETIERE_2551055_Mise en page 1 10/11/11 09:02 Page31 KOKOSEIS 250 ml Vollmilch (3,5% Fett), 150 g Zucker, 2 Eier, 450 g süße Sahne (30 % Fett), 40 g Kokosraspeln, 1/2 Teelöffel Vanilleextrakt. • Milch, Ei und Zucker in einem kleinen Topf vermischen. •...
- Seite 30 SE_SORBETIERE_2551055_Mise en page 1 10/11/11 09:02 Page32 JOGHURT-BEEREN-EIS 100 g Erdbeeren, 100 g Himbeeren, 100 g Heidelbeeren, 250 g Naturjoghurt, 110 g Zucker. • Die Beeren waschen und mit einem Stand- oder Stabmixer pürieren. • Zucker und Joghurt in einer Schüssel gut vermischen, bis der Zucker vollkommen aufgelöst ist.
- Seite 31 SE_SORBETIERE_2551055_Mise en page 1 10/11/11 09:02 Page33 ZUBEREITUNG "À LA CARTE" A. Grundzubereitung 500 ml Milch, 4 Eigelb, 1 Teelöffel (8 g) Speisestärke, 100 g Zucker. • Die Milch aufkochen lassen. • Eigelb, Zucker und Speisestärke verquirlen, bis die Mischung fast weiß ist. •...
- Seite 42 SE_SORBETIERE_2551055_Mise en page 1 10/11/11 09:02 Page44 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...