Werbung
Az ebben a fejezetben leírt beállítási tevékenységeket mindig a
konnektorból kivett dugaszoló mellett kell végezni. A berendezés csak
a beállítások befejezése után kapcsolható hálózatra.
Az útmutató korábbi fejezeteiben leírt műveletek elvégzése után át lehet
térni az emelő csörlő használatára. Az emelő csörlő modelljétől függetlenül
lehetőség van az emelt súly értékének (teherbírás) megduplázására. Ezt a
célt szolgálja az emelő csörlő tartozékát képező csiga horoggal. Az ábrán
(C ábra) látható módon történő alkalmazásával az A045110 modellel
300/600 kg, míg az A045120 modellel 400/800 kg teher emelhető.
A kiegészítő csigát a horoggal az emelő csörlő kötelén kell felszerelni.
Ennek céljából vegye ki a csigát a horoggal összekötő csapszeget (húzza
ki a sasszeget). Ezután vezesse át a kötelet a csigán és szerelje fel a
horgot, csatlakoztatva a csapszeggel és rögzítve a sasszeggel (lásd a fenti
3. ábrát - külön keretben). A kötélre fix módon felszerelt horgot akassza be
az emelő csörgő házában levő furatba, a felemelendő rakományt pedig
függessze fel az imént felszerelt kiegészítő csigával ellátott horogra.
Emlékezni kell arra, hogy a kiegészítő csiga alkalmazása
FIGYELEM
egyrészt megduplázza a teherbírást, másrészt viszont felére csökkenti
a maximális emelési magasságot és az emelés sebességét.
A BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ SPECIÁLIS AJÁNLÁSOK
Ellenőrizze, hogy a kötél megfelelően fel van-e csévélve a dobra, az
átmérőjének megfelelő menettávolsággal (B ábra). Be kell tartani az emelő
adattábláján ill. a használati útmutatóban megadott maximális terhelést. Ne
tekercselje le teljesen a kötelet. Hagyja a dob két menetének megfelelő
tartalék kötelet. A kötél ugyanis fordított irányban csévélődhetne, a
vezérlőgombok fordítva működnének, a végálláskapcsoló pedig nem
töltené be szerepét. A dobra ne csévéljen fel több mint 14 m kötelet.
Ennék nagyobb mennyiség azzal a veszéllyel jár, hogy a kötél lecsúszik a
dobról. Ne használja a végálláskapcsolót a felfelé történő haladás
megállítására. Használja a vezérlőgombokat. Ne hevítse túl a motort.
Tartsa be a használati útmutatóban megadott megengedhető üzemi
feltételeket. Ha a motor nem képes a rakományt felemelni, csökkentse a
terhelést. Mindig ellenőrizze az emelő kötelének állapotát. Bármilyen
kopásjel észlelése esetén szakítsa meg az üzemelést. A kötelet az
eredetivel megegyezőre kell kicserélni. Forduljon a szervizhez. Hosszabb
ideig ne hagyja a felfüggesztett terhet lógni.
9.Folyó karbantartási tevékenységek
Bármilyen kezelési tevékenység megkezdése előtt a dugaszolót ki kell
venni a konnektorból. Olyan mozgóelemeket, mint a dob csapágyazása,
olajjal vagy kenőanyaggal kell kenni. Az emelőt rendszeresen a portól kell
megtisztítani, különösen a végálláskapcsolóra kell ügyelni. A
műanyagelemeket törlőruhával és enyhén szappanos vízzel kell tisztítani.
Nem szabad tisztítószereket, alkoholt, benzint stb. használni. Az emelőt
tilos vízbe meríteni. Az elektromos alkatrészek tisztításához soha sem
szabad vizet vagy más folyadékot használni. Rendszeresen ellenőrizze a
kötél állapotát és csévélési módját. Minden alkalommal ellenőrizze az
emelő a tehergerendához való rögzítését. Ellenőrizze a rögzítő csavarok
állapotát. A pontosabb átvizsgálást a szakemberre bízza. Tilos az emelő
belső alkatrészeit önállóan javítani. E célból szervizhez vagy
szakemberhez kell fordulni.
10.A hibák önálló elhárítása
Probléma
Az emelő nem
Sérült kapcsoló
Hibás konnektor
működik
Hosszabbító vagy tápvezeték
sérült
Dobfék beszorult
Kikapcsoló gomb lenyomva
A motor túlmelegszik
Eldugult szellőztető nyílások
Túllépett üzemi paraméterek
Az emelő nem húzza
A rakomány súlya meghaladja
fel a rakományt
a megengedett terhelést
A rakomány elmozdul
A kondenzátor sérült
Fék kopás
11.A berendezés készlete, záró megjegyzések
A berendezés készlete:
1. Elektromos drótköteles emelő 2. Rögzítő bilincs 2 db. 3. Bilincseket
rögzítő csavar 4 db 4. Kampós csiga 1 db
Záró megjegyzések
Az alkatrészek megrendelésekor kérjük megadni a típuscímkén található
szériaszámot. Kérjük a megrongálódott alkatrészt leírni, megadva a
berendezés megközelített vásárlási idejét. A garanciális időszakban a
javítások a Garanciajegyben leírt szabályok szerint kerülnek elvégzésre. A
reklamált terméket kérjük a javításra eljuttatni a vásárlás helyére (az eladó
köteles a reklamált terméket átvenni), vagy a DERA - EXIM Központi
Szervizébe. Kérjük csatolni az Importőr által kiállított garanciajegyet. E
nélkül a javítás garanciális időszakon túli javításként kerül elkönyvelésre. A
garanciális időszakon túli javításokat a Központi Szerviz végzi. A
megrongálódott terméket a Szervizbe kel elküldeni (a szállítási díjat a
felhasználó fedezi).
Elhárítás
Oka
Cserélje ki a kapcsolót.
Ellenőrizze a konnektort és
a biztosítékokat
Ellenőrizze a vezetékeket
Többször nyomja meg a
kapcsolót
Fordítsa el és oldja ki a
reteszt
Tisztítsa meg a nyílásokat
Kapcsolja ki az emelőt,
halasztja el e munkát
addig, amíg a gép teljesen
le nem hűl
Csökkentse a rakomány
súlyát
Cserélje úja
Adja át az emelőt szervizbe
Traducerea instrucțiunii originale
FRgfdgdfg
1.Photos et dessins
2.Sécurité du travail
3.Utilisation prévue de l'appareil
4Limitations d'utilisation
5.Caractéristiques techniques
6.Préparatifs au travail
7.Branchement au réseau
8.Utilisation de l'appareil
9.Activités de service courantes
10.Elimination arbitraire des défauts
11.Complétion de l'appareil, remarques finales
Déclaration de conformité – jointe à l'appareil comme un document séparé
ATTENTION
Au cours du travail de l'appareil, il est conseillé de respecter toujours
les consignes de securité du travail pour éviter l'incendie,
l'électrocution ou les lésions mécaniques. Avant d'exploiter l'appareil
veuillez bien lire le Mode d'Emploi. Veuillez garder le Mode d'Emploi,
le Règlement du sécurité du travail et la Déclaration de conformité Le
respect strict des indications et des conseils se trouvant dans le
Mode d'Emploi aura l'influence sur la durée de vie de votre appareil.
2.Sécurité du travail
Il vous est demandé de bien vouloir lire attentivement le contenu de ce
chapitre afin de minimiser le risque de blessure ou d'accident causé par
une mauvaise manipulation ou par l'ignorance des Consignes de Sécurité
sur le lieu de Travail. L'appareil peut être utilisé par la personne qui a bien
lu et compris le contenu du Mode d'Emploi. L'appareil peut être servi
seulement par les personnes majeures, capables de le servir qui ont bien
connu le présent mode d'emploi, l'ont compris et ont été instruites pour
l'utiliser. L'utilisateur, à savoir celui qui l'exploite ou commande le service
aux personnes instruites, doit garantir que le personnel a suivi l'instruction
appropriée pour utiliser l'appareil.
Conditions générales de sécurité du lieu du travail.
1.Le poste de travail devrait être bien éclairé. Le poste de travail mal
éclairé peut augmenter le risque d'accident.
2. Ne pas travailler avec l'appareil à proximité des explosifs (inflammables,
gaz, poussières etc). Pendant le travail, les étincelles sont produites aui
peuvent causer l'allumage.
3.Tenir les enfants éloignés de l'appareil au cours du fonctionnement.
L'appareil doit être gardé de telle façon pour qu'il ne soit pas accessible
aux enfants. La présence de tiers peut causer la perte de la maîtrise de
l'appareil.
Sécurité électrique
1.La fiche doit être adaptée à la prise de courant.
Il est interdit d'utiliser les câbles dont la fiche a été modifiée. Il est interdit
d'utiliser les adaptateurs de prise de courant reliée à la terre. Les fiches
non-modifiées et les prises de courant appropriées réduisent le risque
d'accident.
2.Éviter tout contact avec des surfaces reliées à la terre, par exemple:
réfrigérateurs, radiateurs, tuyaux. Le choc électrique est plus fort lorsque le
corps de l'utilisateur est relié à la terre.
3.Ne pas exposer l'appareil à la pluie et à l'humidité. L'infiltration d'eau
dans l'appareil augmente le risque de choc électrique.
Prendre soin du câble d'alimentation.
Ne jamais utiliser le câble pour déplacer l'appareil, pour tirer ou débrancher
la prise de courant. Protéger le câble d'alimentation contre l'action de la
chaleur, de l'huile, et de l'endommagement par des bords tranchants ou
par des composants mobiles de l'appareil.
En travaillant avec les outils destinés à l'exploitation à l'extérieur il faut
utiliser les rallonges convenables (au travail à l'extérieur des locaux).
L'utilisation de la rallonge appropriée réduit le risque d'électrocution. Si
l'appareil fonctionne en milieu humide, le réseau d'alimentation doit être
équipé d'un dispositif différentiel à courant résiduel (RDC).
Sécurité des personnes
1.Garder la prudence. Il faut travailler avec réflexion et prudence. Ne pas
utiliser l'appareil quand on est fatigué, sous l'influence des médicaments,
de l'alcool ou d'autres stupéfiants (p.ex. drogues). L'inattention peut
provoquer les lésions de corps.
2. En travaillant, il faut utiliser les équipements de protection individuelle :
lunettes de protection, protecteurs auditifs 10 dB, protection des voies
respiratoires, vêtements de protection recommandés.
Les équipements de protection individuelle adaptés au type de travail avec
l'appareil électrique réduisent le risque de lésions ce corps.
3.Il faut éviter la mise en marche involontaire de l'appareil.
Il convient de s'assurer toujours avant d'insérer la fiche à la source du
réseau d'alimentation que l'interrupteur est dans la position d'arrêt. Le
branchement de l'appareil au réseau d'alimentation, le transfert de
l'appareil quand le doigt se trouve sur le bouton de marche peut causer
l'accident.
4.Supprimier toutes les clés, tous les outils de réglage avant de démarrer
l'appareil. Les clés, les outils installés dans les pièces mobiles de l'appareil
peuvent être la cause de l'accident.
Werbung
