Verwandte Anleitungen für Azusa JU-822
Inhaltszusammenfassung für Azusa JU-822
- Seite 1 WIRELESS MICROPHONES 2 CHANNELS BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE MODEL: MIK0148...
- Seite 2 BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 3: Sicherheitsanleitungen
BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSANLEITUNGEN 1. Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort mit guter Luftzirkulation. 2. Verhindern Sie dass das Gerät herunterfällt. 3. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und anderen Flüssigkeiten. 4. Bevor Sie das Gerät ans die Stromnetz anschließen, stellen Sie sicher, dass die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der Spannung in der Steckdose übereinstimmt. -
Seite 4: Einschaltern Und Batterien Einlegen
BEDIENUNGSANLEITUNG Mikrofon 1. Mikrofonkopf 2. EIN/AUS Schalter 3. Batteriefachdeckel Ansteckmikrofon (Optional) 1. Antenne 2. EIN/AUS Schalter 3. Mikrofoneingang 4. Display 5. Batteriefachdeckel 6. Frequenzschalter EINSCHALTERN UND BATTERIEN EINLEGEN Empfänger 1. Empfängerantenne entfalten. 2. Netzgerät an die Stromversorgungsbuchse anschließen. 3. Drücken Sie en EIN/AUS Schalter um den Empfänger einzuschalten. Mikrofon 1. - Seite 5 BEDIENUNGSANLEITUNG Hiermit erklär die Firma LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k. dass sich das Gerät Funkmikrofon MIK0148 im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE befindet. Komplette Konformitätserklärung zum herunterladen auf www.lechpol.eu. Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw.
-
Seite 6: Safety Instruction
OWNER’S MANUAL SAFETY INSTRUCTION 1. Store the device in a dry place, with good air circulation. 2. Protect the device from being dropped. 3. Protect the device from moisture and other liquids. 4. Before connecting the device to power supply socket, make sure, that the devices voltage matches the voltage in the power socket. -
Seite 7: Operation
OWNER’S MANUAL Microphone 1. Microphone head 2. Power button 3. Battery compartment cover Lavalier microphone (optional) 1. Antenna 2. ON/OFF switch 3. Microphone input 4. Display 5. Battery compartment cover 6. Frequency switch TURNING ON AND BATTERY INSTALLATION Receiver 1. Unfold the receivers antennas. 2. - Seite 8 INSTRUKCJA OBSŁUGI OWNER’S MANUAL Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. hereby declares that wireless microphone MIK0148 is consistent with directive 2014/53/UE. Full text of the EU Declaration of Conformity is available at following Internet address: www.lechpol.eu. English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical &...
-
Seite 9: Opis Produktu
OWNER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA 1. Urządzenie należy przechowywać w suchym miejscu, o prawidłowej cyrkulacji powietrza. 2. Urządzenie należy chronić przed upadkiem. 3. Urządzenia należy chronić przed wilgocią oraz zalaniem. 4. Przed podłączeniem urządzenia do źródła zasilania należy sprawdzić zgodność... - Seite 10 INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikrofon 1. Główka mikrofonu 2. Przycisk zasilania 3. Pokrywa baterii Mikrofon krawatowy (opcjonalny) 1. Antena 2. Włącznik 3. Wejście mikrofonu 4. Wyświetlacz 5. Pokrywa baterii 6. Przełącznik częstotliwości WŁĄCZANIE I INSTALACJA BATERII Odbiornik 1. Rozłożyć anteny odbiornika. 2. Podłączyć zasilacz sieciowy do gniazda odbiornika. 3.
- Seite 11 INSTRUKCJA OBSŁUGI Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. niniejszym oświadcza, że mikrofon bezprzewodowy MIK0148 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.lechpol.eu. Poland Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się...
-
Seite 12: Instrucțiuni Privind Siguranța
MANUAL DE UTILIZARE INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA 1. Depozitați dispozitivul într-un loc uscat, cu o bună circulație a aerului. 2. Feriți dispozitivul de șocuri mecanice. 3. Protejați dispozitivul de umezeală și alte lichide. 4. Înainte de a conecta dispozitivul la alimentare, asigurați-vă că tensiunea dispozitivului corespunde cu cea de la priză. - Seite 13 MANUAL DE UTILIZARE Microfon 1. Cap microfon 2. Buton alimentare 3. Capac compartiment baterii Microfon lavalieră (opțional) 1. Antenă 2. Comutator ON/OFF 3. Intrare microfon 4. Ecran 5. Capac compartiment baterii 6. Comutator frecvență PORNIREA ȘI INSTALAREA BATERIEI Receptor 1. Desfaceți antenele receptoarelor. 2.
- Seite 14 MANUAL DE UTILIZARE Compania Lechpol Electronics declară prin prezenta că microfon wireless MIK0148 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al Declarației de Conformitate UE este disponibil la următoarea adresă: www.lechpol.eu. Romania Reciclarea corecta a acestui produs (reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica) Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare.
- Seite 15 MANUAL DE UTILIZARE...