Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SCUR 3 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Radiowecker & Uhrenradios
  5. SCUR 3 A1
  6. Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise
Silvercrest SCUR 3 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SCUR 3 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Cd-uhrenradio
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SCUR 3 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CD CLOCK RADIO SCUR 3 A1
CD-WEKKERRADIO
Gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften
IAN 306411
CD-UHRENRADIO
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SCUR 3 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SCUR 3 A1

  • Seite 1 CD CLOCK RADIO SCUR 3 A1 CD-WEKKERRADIO CD-UHRENRADIO Gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise IAN 306411...
  • Seite 2 Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. NL / BE Gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften Pagina...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Zenders in monokwaliteit ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 SCUR 3 A1 NL │...
  • Seite 5 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 ■ 2    NL │ BE SCUR 3 A1 │...

  • Seite 6: Inleiding

    Informatie over handelsmerken is een gedeponeerd handelsmerk van USB Implementers Forum, Inc . ® Het handelsmerk en de handelsnaam SilverCrest zijn eigendom van de betreffende eigenaar . Alle overige namen en producten kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren zijn .

  • Seite 7: Gebruikte Waarschuwingen En Waarschuwings Symbolen

    Op het apparaat worden de volgende waarschuwingssymbolen gebruikt: Symbool Betekenis Neem waarschuwings- en veiligheidsvoorschriften in acht! Pas op voor elektrische schok! Gevaarlijke elektrische spanning – levensgevaar! Laser! Stel uzelf niet bloot aan de laserstraal . ■ 4    NL │ BE SCUR 3 A1 │...

  • Seite 8: Veiligheid

    . Daarom moet het apparaat zo worden geplaatst, dat ongehinderde toegang tot het stopcontact altijd gewaarborgd is, zodat de stekker in geval van nood onmiddellijk uit het stopcontact kan worden gehaald . SCUR 3 A1 NL │ BE    5 ■...

  • Seite 9: Batterijvoorschriften

    Laat reparaties aan het apparaat alleen uitvoeren door geautoriseerde vakbedrijven of door de klantenservice . Ondeskundige reparaties kunnen de gebruiker in gevaar brengen . Bovendien vervalt dan de garantie . ■ 6    NL │ BE SCUR 3 A1 │...
  • Seite 10 . Houd er rekening mee dat u buiten het toegewezen ra- diofrequentiebereik ontvangen informatie niet mag verkopen of doorgeven aan derden of mag gebruiken voor niet-geëigende doeleinden . SCUR 3 A1 NL │ BE    7 ■...

  • Seite 11: Onderdelen En Bedieningselementen

    CD: titelreeks programmeren Achterkant Luidspreker links Netsnoer met stekker i A C 100 – 240 V ∼ 50/60 Hz Batterijvak voor batterijen voor geheugenopslag OPEN Draadantenne voor FM-ontvangst FM ANT. Luidspreker rechts ■ 8    NL │ BE SCUR 3 A1 │...

  • Seite 12: Indicaties Op Het Display

    REPEAT 1 Titel herhalen is geactiveerd MEMORY Knippert tijdens de programmering van een titelreeks of het opslaan van zenders / brandt wanneer een programma of een geprogrammeerde zender actief is SCUR 3 A1 NL │ BE    9 ■ │...

  • Seite 13: Ingebruikname

    Haal alle onderdelen van het apparaat en de gebruiksaanwijzing uit de doos . ♦ Verwijder alle verpakkingsmateriaal van het apparaat . Het pakket bevat de volgende onderdelen: ▯ CD-wekkerradio SCUR 3 A1 ▯ Deze gebruiksaanwijzing OPMERKING ► Controleer of het pakket compleet is en of er sprake is van zichtbare schade .

  • Seite 14: Eisen Aan De Plaats Van Opstelling

    (spanning en frequentie) op het typeplaatje aan de achterkant van het apparaat met die van uw lichtnet . Deze gegevens moeten overeenkomen, zodat het apparaat niet beschadigd raakt . ♦ Steek de stekker van het apparaat in een stopcontact . SCUR 3 A1 NL │ BE    11 ■ │...

  • Seite 15: Batterijen Plaatsen

    Wanneer u het apparaat volledig loskoppelt van de stroomvoorziening en zich in het batterijvak geen batterijen bevinden, moeten later de kloktijd en de alarmtijden opnieuw worden ingesteld en moeten de radiozenders opnieuw worden opgeslagen . ■ 12    NL │ BE SCUR 3 A1 │...

  • Seite 16: Tijd Instellen

    – “Cd” voor CD-weergave – “FM” en de frequentieweergave voor radioweergave – “AUX” voor weergave van een extern apparaat op de AUX IN-ingang SCUR 3 A1 NL │ BE    13 ■ │...

  • Seite 17: Geluidsvolume/Basweergave

    . Het geluid wordt nu alleen via de aangesloten hoofdtelefoon weergegeven . ♦ Stel het gewenste volume in met de −VOL+/ І◄◄ TUNE ►►І- draaiknop ■ 14    NL │ BE SCUR 3 A1 │...

  • Seite 18: Radio

    . ♦ Druk opnieuw op de −VOL+/ І◄◄ TUNE ►►І-draaiknop of wacht minstens 10 seconden om met de −VOL+/ І◄◄ TUNE ►►І-draaiknop weer het volume in te stellen . SCUR 3 A1 NL │ BE    15 ■ │...

  • Seite 19: Zenders Handmatig Opslaan

    “((ST .))” op het display OPMERKING ► Om de FM-ontvangstkwaliteit te verbeteren, kunt u ook verschillende posi- ties van de draadantenne en van het apparaat uitproberen . ■ 16    NL │ BE SCUR 3 A1 │...

  • Seite 20: Cd's Afspelen

    . De indicatie “NO” verschijnt ook op het display wanneer zich geen CD in het CD-vak bevindt of de CD verkeerd om is geplaatst . SCUR 3 A1 NL │ BE    17 ■...

  • Seite 21: Standaardfuncties

    . Herhalen (REPEAT) uitschakelen ♦ Druk in de CD-modus zo vaak op de REPEAT/RANDOM-toets , tot noch “REP1”/”REP ALL” noch “RAND” op het display wordt weergegeven . ■ 18    NL │ BE SCUR 3 A1 │...

  • Seite 22: Willekeurige Weergave (Random)

    Tijdens de CD-weergave of als de weergave is onderbroken, kunt u naar andere geprogrammeerde titels vooruit- of terugspringen door eenmaal kort op de −VOL+/ І◄◄ TUNE ►►І-draaiknop te drukken en deze dan naar links of rechts te draaien . SCUR 3 A1 NL │ BE    19 ■...

  • Seite 23: Wekfuncties

    Wanneer u voor het wekken hebt gekozen voor radio- of CD-weergave, moet u nu met de −VOL+/ І◄◄ TUNE ►►І-draaiknop het volume (L15 - L25) instellen . ♦ Druk op de ALARM-toets om de instelling op te slaan . ■ 20    NL │ BE SCUR 3 A1 │...

  • Seite 24: Alarm In-/Uitschakelen

    Om het alarm volledig uit te schakelen drukt u in de stand-bymodus meer- maals op de ALARM-toets tot het symbool resp . “AL 1” of “AL 2” niet meer op het display wordt weergegeven . SCUR 3 A1 NL │ BE    21 ■ │...

  • Seite 25: Overige Functies

    . OPMERKING ► Wanneer tijdens de CD-weergave de afspeeltijd van de CD korter is dan de ingestelde SLEEP-tijd, wordt aan het einde van de CD de weergave gestopt . ■ 22    NL │ BE SCUR 3 A1 │...

  • Seite 26: Timer (Nap)

    . Volume en klankinstellingen kunt u ook op de CD-wekkerradio instellen . ♦ Schakel beide apparaten uit voordat u ze weer van elkaar loskoppelt . ♦ Haal de stekker van de audiokabel uit de AUX IN-ingang SCUR 3 A1 NL │ BE    23 ■ │...

  • Seite 27: Reinigen

    . De essentie van deze verplichting is ervoor te zorgen dat batterijen milieuvriendelijk worden afgedankt . Lever batterijen alleen in als ze ontladen zijn . ■ 24    NL │ BE SCUR 3 A1 │...

  • Seite 28: Problemen Oplossen

    De batterijen zijn verkeerd Controleer of de batterijen correct gereset . in het batterijvak in het batterijvak zijn geplaatst . geplaatst . Let daarbij op de aanduiding van de polen in het batterijvak SCUR 3 A1 NL │ BE    25 ■ │...

  • Seite 29: Bijlage

    Dit apparaat voldoet aan de fundamentele eisen en de andere relevante voor- schriften van de RE-richtlijn 2014/53/EU, de Ecodesign-richtlijn 2009/125/EG en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU . De volledige EU-conformiteitsverklaring kunt u downloaden via www .kompernass .com/support/306411_DOC .pdf . ■ 26    NL │ BE SCUR 3 A1 │...

  • Seite 30: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

    Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden . Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie . SCUR 3 A1 NL │ BE    27 ■...

  • Seite 31: Service

    Let op: het volgende adres is geen serviceadres . Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DUITSLAND www .kompernass .com ■ 28    NL │ BE SCUR 3 A1 │...
  • Seite 32 Sender in Monoqualität empfangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 SCUR 3 A1 DE │...
  • Seite 33 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 ■ 30  │   DE │ AT │ CH SCUR 3 A1...

  • Seite 34: Einleitung

    Hinweise zu Warenzeichen ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc . . ® Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweili- gen Inhabers . Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein .

  • Seite 35: Verwendete Warnhinweise Und Warnsymbole

    Auf dem Gerät werden folgende Warnsymbole verwendet: Symbol Bedeutung Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Vorsicht vor elektrischem Schlag! Gefährliche elektrische Spannung – Lebensgefahr! Laser! Setzen Sie sich nicht dem Laserstrahl aus . ■ 32  │   DE │ AT │ CH SCUR 3 A1...

  • Seite 36: Sicherheit

    Explosionsgefahr! Nur als „aufladbar“ gekennzeichnete Batterien dürfen wieder aufgeladen werden . ► Batterien nicht öffnen, verformen oder kurzschließen . ► Unterschiedliche Batterietypen dürfen nicht gemischt eingesetzt werden . SCUR 3 A1 DE │ AT │ CH   │  33 ■...

  • Seite 37: Grundlegende Sicherheitshinweise

    . Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass sie die Sicherheitsanforde- rungen erfüllen . ■ Nehmen Sie keine eigenmächtigen Umbauten oder Veränderungen an dem Gerät vor . ■ 34  │   DE │ AT │ CH SCUR 3 A1...
  • Seite 38 Regelungen zu den zugewiesenen Rund- funkfrequenzbereichen bestehen . Beachten Sie, dass Sie die außerhalb des zugewiesenen Rundfunkfrequenzbereiches empfangenen Informationen nicht verwerten, an Dritte weiterleiten oder zweckentfremdet missbräuchlich verwenden dürfen . SCUR 3 A1 DE │ AT │ CH   │  35...

  • Seite 39: Teile Und Bedienelemente

    CD: Titelfolge programmieren Rückseite Lautsprecher links Netzkabel mit Stecker i A C 100 – 240 V ∼ 50/60 Hz Batteriefach für Stützbatterien OPEN Wurfantenne für UKW-Empfang FM ANT. Lautsprecher rechts ■ 36  │   DE │ AT │ CH SCUR 3 A1...

  • Seite 40: Anzeigen Im Display

    Titel wiederholen ist aktiviert REPEAT 1 blinkt während der Programmierung einer Titelfolge oder MEMORY Speichern von Sendern / leuchtet, wenn ein Programm oder ein programmierter Sender aktiv ist SCUR 3 A1 DE │ AT │ CH   │  37 ■...

  • Seite 41: Inbetriebnahme

    Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanleitung aus dem Karton . ♦ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Gerät . Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten: ▯ CD-Uhrenradio SCUR 3 A1 ▯ Diese Bedienungsanleitung HINWEIS ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden .

  • Seite 42: Anforderungen An Den Aufstellort

    Ihres Stromnetzes . Diese Daten müssen übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät auftreten . ♦ Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes in eine Netzsteckdose . SCUR 3 A1 DE │ AT │ CH   │  39 ■...

  • Seite 43: Batterien Einlegen

    Wenn Sie das Gerät komplett vom Stromnetz trennen und sich im Batterie- fach keine Batterien befinden, müssen später die Uhrzeit und die Alarm- zeiten neu eingestellt und die Radiosender neu gespeichert werden . ■ 40  │   DE │ AT │ CH SCUR 3 A1...

  • Seite 44: Uhr Stellen

    Betriebsart im Display angezeigt wird: – „Cd“ für die CD-Wiedergabe – „FM“ und die Frequenzanzeige für die Radio-Wiedergabe – „AUX“ für die Wiedergabe eines externen Gerätes am AUX IN-Eingang SCUR 3 A1 DE │ AT │ CH   │  41 ■...

  • Seite 45: Lautstärke/Basswiedergabe

    Vorderseite des Gerätes . Die Tonausgabe erfolgt nun ausschließlich über den angeschlossenen Kopfhörer . Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem −VOL+/ І◄◄ TUNE ►►І - ♦ Drehregler ein . ■ 42  │   DE │ AT │ CH SCUR 3 A1...

  • Seite 46: Radio

    . ♦ Drücken Sie den −VOL+/ І◄◄ TUNE ►►І-Drehregler erneut oder warten Sie mindestens 10 Sekunden, um mit dem −VOL+/ І◄◄ TUNE ►►І-Drehregler wieder die Lautstärke einzustellen . SCUR 3 A1 DE │ AT │ CH   │  43 ■...

  • Seite 47: Sender Manuell Speichern

    Empfang eines Stereosenders die Anzeige „((ST .))“ im Display HINWEIS ► Um die UKW-Empfangsqualität zu verbessern, können Sie auch verschiedene Positionen der Wurfantenne und des Gerätes ausprobieren . ■ 44  │   DE │ AT │ CH SCUR 3 A1...

  • Seite 48: Cds Abspielen

    „Err“, ist möglicherweise keine Audio-CD, sondern eine Daten-CD ein- gelegt . Die Anzeige „NO“ erscheint auch im Display , wenn sich keine CD im CD-Fach befindet oder die CD verkehrt herum eingelegt ist . SCUR 3 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 49: Standardfunktionen

    Drücken Sie die REPEAT/RANDOM-Taste erneut, um die Zufallswieder- gabe zu beenden . Im Display wird „RAND“ nicht mehr angezeigt und die Titel werden wieder in der normalen Reihenfolge abgespielt . ■ 46  │   DE │ AT │ CH SCUR 3 A1...

  • Seite 50: Titelfolge Programmieren

    Während der CD-Wiedergabe oder in Pause können Sie zu anderen programmierten Titeln vor- oder zurückspringen, indem Sie den −VOL+/ І◄◄ TUNE ►►І-Drehregler einmal kurz drücken und dann nach links oder rechts drehen . SCUR 3 A1 DE │ AT │ CH   │  47...

  • Seite 51: Weckfunktionen

    Sie nun noch mit dem −VOL+/ І◄◄ TUNE ►►І-Drehregler Lautstärke (L15 - L25) einstellen . ♦ Drücken Sie die ALARM-Taste , um die Einstellung zu speichern . ■ 48  │   DE │ AT │ CH SCUR 3 A1...

  • Seite 52: Alarm Ein-/Ausschalten

    Nach dem Ausschalten des Gerätes wird nach 10 Sekunden automa- tisch die geringste Helligkeitsstufe eingestellt . Bei jedem Tastendruck leuchtet das Display für 10 Sekunden auf der hellsten Stufe . SCUR 3 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 53: Einschlaf-Funktion (Sleep)

    Um die NAP-Funktion zu deaktivieren, drücken Sie die SLEEP/NAP-Taste und drehen Sie den −VOL+/ І◄◄ TUNE ►►І-Drehregler so lange nach links, bis die Anzeige „NAP“ nicht mehr im Display erscheint . ■ 50  │   DE │ AT │ CH SCUR 3 A1...

  • Seite 54: Externe Wiedergabegeräte Anschließen

    Verwenden Sie keine ätzenden, scheuernden oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel . Diese können die Oberflächen des Gerätes angreifen . ► Eine Reinigung der Lasereinheit ist nicht notwendig . Von der Verwendung von Reinigungsmedien wird abgeraten . SCUR 3 A1 DE │ AT │ CH   │  51...

  • Seite 55: Gehäuse Reinigen

    Gemeinde / seines Stadtteils oder im Handel abzugeben . Diese Verpflichtung dient dazu, dass Batterien einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können . Geben Sie Batterien nur im entladenen Zustand zurück . ■ 52  │   DE │ AT │ CH SCUR 3 A1...

  • Seite 56: Fehlerbehebung

    Überprüfen Sie, ob die Batterien Stromausfall zurück- herum im Batteriefach richtig herum im Batteriefach gesetzt . eingelegt . eingelegt sind . Beachten Sie dabei die Kennzeichnung der Polarität im Batteriefach SCUR 3 A1 DE │ AT │ CH   │  53 ■...

  • Seite 57: Anhang

    Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der RE-Richtlinie 2014/53/EU, der Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU . Die vollständige EU-Konformitätserklärung können Sie unter www .kompernass .com/support/306411_DOC .pdf herunterladen . ■ 54  │   DE │ AT │ CH SCUR 3 A1...

  • Seite 58: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltan- wendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlas- sung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . SCUR 3 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 59: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 56  │   DE │ AT │ CH SCUR 3 A1...
  • Seite 60 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand van de informatie · Stand der Informationen: 05 / 2018 · Ident.-No.: SCUR3A1-012018-3 IAN 306411...

Inhaltsverzeichnis