About The Disks - THOMSON DP9104 Handbuch

SAFETY RECOMMENDATIONS
q 5IJT BQQMJBODF JT EFTJHOFE UP PQFSBUF XJUI UIF BEBQUFS
TVQQMJFE *G ZPV SFQMBDF UIF BEBQUFS VTF POF UIBU IBT
UIF TBNF DIBSBDUFSJTUJDT
q 5IF BEBQUFS TIPVME OPU CF PCTUSVDUFE PS TIPVME CF
SFBEJMZ BDDFTTJCMF EVSJOH VTF
q *G ZPV OFFE UP VTF BO FYUFOTJPO DPSE UBLF BMM OFDFTTBSZ
QSFDBVUJPOT UP FOTVSF UIBU OPPOF DBO USJQ PWFS JU PS HFU
UBOHMFE VQ JO JU
q %P OPU QMVH JO PS VOQMVH UIF BEBQUFS XIFO ZPVS IBOET
BSF OPU ESZ
q 5P BWPJE BMM SJTL PG åSF PS FMFDUSJDBM TIPDL EP OPU
FYQPTF UIF BQQMJBODF UP SBJO PS IVNJEJUZ 5IFSFGPSF UIF
BQQMJBODF TIPVME OPU CF VTFE OFBS B XBUFS TVQQMZ QPJOU
PS JO B IVNJE MPDBUJPO
q 5IF BQQMJBODF NVTU CF FRVJQQFE XJUI UIF BQQSPQSJBUF
CBUUFSJFT JO PSEFS UP GVODUJPO QSPQFSMZ
q 0OMZ SFDPNNFOEFE CBUUFSJFT TIPVME CF VTFE
q 1PMBSJUZ NVTU CF SFTQFDUFE XIFO JOTFSUJOH CBUUFSJFT
q 5IF CBUUFSJFT TIPVME CF JOTFSUFE JO TVDI B XBZ BT UP
BWPJE BOZ TIPSU DJSDVJU
q %P OPU NJY VTFE BOE OFX CBUUFSJFT
q %P OPU NJY BMLBMJOF TUBOEBSE DBSCPO[JOD BOE
SFDIBSHFBCMF OJDLFMDBENJVN CBUUFSJFT
q %P OPU SFDIBSHF PS USZ UP PQFO UIF CBUUFSJFT %P OPU
UISPX UIF CBUUFSJFT JO UIF åSF
q 3FQMBDF BMM CBUUFSJFT BU UIF TBNF UJNF XJUI JEFOUJDBM
CBUUFSJFT
q 3FNPWF UIF CBUUFSJFT XIFO VOVTFE GPS B MPOH UJNF
q *G UIF MJRVJE DPOUBJOFE JO UIF CBUUFSJFT DPNFT JO DPOUBDU
XJUI FZFT PS TLJO XBTI UIF BSFB JNNFEJBUFMZ BOE
DBSFGVMMZ XJUI DMFBS XBUFS BOE DPOTVMU B EPDUPS
q #BUUFSZ TIBMM OPU CF FYQPTFE UP FYDFTTJWF IFBU TVDI BT
TVOTIJOF åSF PS UIF MJLF
 %BOHFS PG FYQMPTJPO JG CBUUFSJFT BSF OPU
JOTFSUFE DPSSFDUMZ
5IJT QMBZFS DBO DPOUJOVF EJTQMBZJOH B åYFE WJEFP JNBHF PS B
NFOV PO UIF UFMFWJTJPO TDSFFO JOEFåOJUFMZ 5IF TDSFFO NBZ
CF QFSNBOFOUMZ EBNBHFE JG B åYFE JNBHF JT EJTQMBZFE PO
UIF UFMFWJTJPO TFU GPS B QSPMPOHFE QFSJPE
1035"#-& %7% 1-":&3
%1

ABOUT THE DISKS

%P OPU UPVDI UIF QMBZCBDL TJEF PG EJTLT
)PME EJTLT CZ UIF FEHFT UP BWPJE MFBWJOH
åOHFSQSJOUT PO UIF TVSGBDF
"OZ EVTU åOHFSQSJOUT PS TDSBUDIFT NBZ DBVTF
B NBMGVODUJPO
/FWFS BUUBDI B MBCFM PS TUJDLZ UBQF UP UIF EJTL
1VU EJTLT CBDL JO UIFJS DBTF BGUFS QMBZJOH UIFN
/FWFS FYQPTF EJTLT UP EJSFDU TVOMJHIU PS IFBU
TPVSDFT /FWFS MFBWF EJTLT JOTJEF B DBS QBSLFE
JO GVMM TVOMJHIU
6TF B DMFBO TPGU MJOUGSFF DMPUI UP DMFBO UIF
EJTL XPSLJOH GSPN UIF DFOUSF PVUXBSET JO
B TUSBJHIU MJOF %P OPU VTF TPMWFOUT TVDI
BT QFUSPM UIJOOFST DPNNFSDJBMMZ BWBJMBCMF
DMFBOFST PS BOUJTUBUJD TQSBZT GPS WJOZM EJTLT
 4PNF %7%‹338 BOE $%338 EJTLT NBZ OPU CF
QMBZFE CZ UIJT QMBZFS EVF UP SFDPSEJOH RVBMJUZ UIF EJTLnT
QIZTJDBM TUBUVT PS FWFO SFDPSEJOH TZTUFN PS TPGUXBSF
DIBSBDUFSJTUJDT
5IF QMBZFS DBO QMBZ UIF GPMMPXJOH åMFT
q .1 BVEJP DMJQT XJUI UIF o.1p FYUFOTJPO
q +1&( JNBHF åMFT XJUI UIF o+1&(p PS o+1(p FYUFOTJPOT
q %JW9 WJEFP åMFT 3FDPHOJ[FE FYUFOTJPOT oBWJ p oNQH o
oNQFH p 4VQQPSUFE %JW9 WFSTJPOT    BOE 
+BQBO &VSPQF 4PVUI "GSJDB .JEEMF &BTU JODMVEJOH &HZQU 
4GEQTFCDNG