Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEGA Anleitungen
  4. Drucksensoren
  5. VEGABAR 29
  6. Betriebsanleitung

VEGA VEGABAR 29 Betriebsanleitung

Drucksensor mit metallischer messzelle/dreileiter mit io-link (2 x transistor oder 4... 20 ma plus 1 x transistor)
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VEGABAR 29:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Drucksensor mit metallischer Messzelle
VEGABAR 29
Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder
4 ... 20 mA plus 1 x Transistor)
Document ID: 57542

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEGA VEGABAR 29

Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGABAR 29

  • Seite 1 Betriebsanleitung Drucksensor mit metallischer Messzelle VEGABAR 29 Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor) Document ID: 57542...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    10.3 Diagnose, Fehlermeldungen ..................29 10.4 Statusmeldungen nach NE 107 ..................29 10.5 Softwareupdate ......................31 10.6 Vorgehen im Reparaturfall ....................32 VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 3 Beachten Sie bei Ex-Anwendungen die Ex-spezifischen Sicherheits- hinweise. Diese liegen jedem Gerät mit Ex-Zulassung als Dokument bei und sind Bestandteil der Betriebsanleitung. Redaktionsstand: 2020-03-25 VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 4: Zu Diesem Dokument

    Der vorangestellte Punkt kennzeichnet eine Liste ohne zwingende Reihenfolge. Handlungsfolge Vorangestellte Zahlen kennzeichnen aufeinander folgende Hand- lungsschritte. Batterieentsorgung Dieses Symbol kennzeichnet besondere Hinweise zur Entsorgung von Batterien und Akkus. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit

    Aus Sicherheitsgründen darf nur das vom Hersteller benannte Zubehör verwendet werden. Um Gefährdungen zu vermeiden, sind die auf dem Gerät angebrach- ten Sicherheitskennzeichen und -hinweise zu beachten. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 6: Produktbeschreibung

    Betriebsanleitung gen: • Hardwareversion ab 1.0.0 • Softwareversion ab 1.1.0 Komponenten Abb. 1: Komponenten des VEGABAR 29 Prozessanschluss Elektronikgehäuse LED-Leuchtring Belüftung/Druckausgleich Steckverbinder VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 7: Arbeitsweise

    Stores) Arbeitsweise Messgrößen Der VEGABAR 29 eignet sich für die Messung folgender Prozessgrö- ßen: • Prozessdruck • Füllstand VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 8: Anwendungsbereich

    Bei Messbereichen bis 100 bar wird ein piezoresistives Sensorele- ment mit einer internen Übertragungsflüssigkeit eingesetzt. Abb. 4: Aufbau des Messsystems mit piezoresistivem Sensorelement Sensorelement Grundkörper 3 Übertragungsflüssigkeit Prozessmembran VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 9: Bedienung

    Geräte mit integriertem Bluetooth-Modul lassen sich drahtlos über Standard-Bedientools bedienen: • Smartphone/Tablet (iOS- oder Android-Betriebssystem) • PC/Notebook (Windows-Betriebssystem) Nicht möglich bei Geräteausführungen mit durchgehendem Edelstahlgehäu- VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 10: Verpackung, Transport Und Lagerung

    Nicht im Freien aufbewahren • Trocken und staubfrei lagern • Keinen aggressiven Medien aussetzen • Vor Sonneneinstrahlung schützen • Mechanische Erschütterungen vermeiden VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 11: Zubehör

    Gewindeadapter ermöglichen die einfache Adaption von Sensoren mit Standard-Gewindeanschluss, z. B. an prozessseitige Hygienean- schlüsse. Montagezubehör Das passende Montagezubehör zum VEGABAR 29 umfasst Wasser- sackrohre, Absperrventile sowie Messgerätehalter. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 12: Montieren

    Passendes Anschlusskabel verwenden (siehe Kapitel "An die Spannungsversorgung anschließen") • Kabelverschraubung bzw. Steckverbinder fest anziehen • Anschlusskabel vor Kabelverschraubung bzw. Steckverbinder nach unten führen VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 13: Belüftung Und Druckausgleich

    Stellen Sie sicher, dass die in Kapitel "Technische Daten" angegebenen Temperaturobergrenzen für die Umgebung von Elektronikgehäuse und Anschlusskabel nicht überschritten werden. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 14: Prozessdruckmessung

    Abb. 9: Messanordnung bei Prozessdruckmessung von Gasen in Rohrleitungen VEGABAR 29 Absperrventil Rohrleitung In Dämpfen Beachten Sie folgende Hinweise zur Messanordnung: • Über ein Wassersackrohr anschließen VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 15 Die Wirkdruckleitung ist so immer mit Flüssigkeit gefüllt und Gasbla- sen können zurück zur Prozessleitung steigen. Abb. 11: Messanordnung bei Prozessdruckmessung von Flüssigkeiten in Rohrleitungen VEGABAR 29 Absperrventil Rohrleitung VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 16: Füllstandmessung

    Gerät unterhalb des Min.-Füllstandes montieren • Gerät entfernt von Befüllstrom und Entleerung montieren • Gerät geschützt vor Druckstößen eines Rührwerkes montieren Abb. 12: Messanordnung bei Füllstandmessung VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 17: An Die Spannungsversorgung Anschließen

    Kabel ohne Abschir- mung angeschlossen. Anschlussschritte Diese Steckverbindung benötigt ein fertig konfektioniertes Kabel mit M12 x 1-Stecker Gegenstecker. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 18: Anschlussplan

    Nach dem Einschalten führt das Gerät zunächst einen Selbsttest durch: • Interne Prüfung der Elektronik • Ausgangssignal springt auf den eingestellten Störstrom • Schaltausgänge werden angesteuert Bei aktiviertem Stromausgang VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 19 5 An die Spannungsversorgung anschließen Danach wird der aktuelle Messwert auf der Signalleitung ausgege- ben. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 20: Zugriffsschutz

    Fall, dass der Gerätecode nicht mehr bekannt ist. Er ist nicht veränderbar. Der Notfall-Gerätecode befindet sich auf dem mitgelie- ferten Informationsblatt "Access protection". Sollte dieses Dokument VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 21: Speicherung Der Codes In Myvega

    Konto unter "PINs und Codes" gespeichert. Der Einsatz weiterer Bedientools wird dadurch sehr vereinfacht, da alle Bluetooth-Zu- gangs- und Gerätecodes bei Verbindung mit dem "myVEGA"-Konto automatisch synchronisiert werden. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 22: Mit Smartphone/Tablet In Betrieb Nehmen (Bluetooth)

    Verzögerungszeit möglich. Diese Zeit verlängert sich nach jeder weiteren falschen Eingabe. Die Meldung "Warte auf Authentifizierung" wird auf dem Smartphone/ Tablet angezeigt. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 23: Sensorparametrierung

    Der ausgewählte Menüpunkt ist am Farbumschlag erkennbar und wird in der rechten Hälfte angezeigt. Abb. 16: Beispiel einer App-Ansicht - Inbetriebnahme Sensorabgleich VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 24: Mit Pc/Notebook In Betrieb Nehmen (Bluetooth)

    Verbindung ohne erneute Authentifizierungs- abfrage. Bluetooth-Zugangscode Geben Sie dann im nächsten Menüfenster zur Authentifizierung den eingeben 6-stelligen Bluetooth-Zugangscode ein: Abb. 17: Eingabe Bluetooth-Zugangscode VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 25: Parametrierung

    PACTware-Version sowie alle verfügbaren DTMs sind in einer DTM Collection zusammengefasst. Weiterhin können die DTMs in andere Rahmenapplikationen nach FDT-Standard eingebunden werden. Abb. 18: Beispiel einer DTM-Ansicht - Abgleich Stromausgang VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 26: Menüübersicht

    Wert übernehmen für 4 mA Wert übernehmen für 20 mA Schaltzustandsanzeige 100 % Einheit Druck mbar Einheit Temperatur °C Bluetooth-Zugangscode Gerätespe- zifischer Zugangscode VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 27 Deaktiviert Reset Diagnose Menüpunkt Code nach Basiseinstellung VDMA 24574-1 Status Parameteränderungszähler Min.-Wert Schleppzeiger Letzte Werte Max.-Wert Schleppzeiger Sensorinformation INF, HW, SW Simulation VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 28: Diagnose Und Service

    Sollten diese Maßnahmen dennoch zu keinem Ergebnis führen, Hotline rufen Sie in dringenden Fällen die VEGA Service-Hotline an unter Tel. +49 1805 858550. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 29: Diagnose, Fehlermeldungen

    NE 107 und VDI/VDE 2650. Zu den in den folgenden Tabellen ange- gebenen Statusmeldungen sind detailliertere Fehlermeldungen unter dem Menüpunkt "Diagnose" über das jeweilige Bedientool ersichtlich. Über VEGA Tools-App bzw. PACTware/DTM einstellbar VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 30: Statusmeldungen

    Abgleich nicht innerhalb der Spezifi- Abgleich ändern kation Abgleichspanne zu klein F036 Fehlgeschlagenes oder abgebrochenes Softwareupdate wiederholen Softwareupdate Keine lauffähige Sensor- software VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 31: Function Check

    Keine Kommunikation mit Gerät zur Reparatur einsenden dem Hauptcontroller 10.5 Softwareupdate Ein Update der Gerätesoftware erfolgt über Bluetooth. Dazu sind folgende Komponenten erforderlich: VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 32: Vorgehen Im Reparaturfall

    Verpackung anbringen • Adresse für Rücksendung bei der für Sie zuständigen Vertretung erfragen. Sie finden diese auf unserer Homepage. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 33: Ausbauen

    Das Gerät besteht aus wiederverwertbaren Werkstoffen. Führen Sie es deshalb zur Entsorgung einem darauf spezialisierten Recyclingbe- trieb zu. Beachten Sie dabei die national geltenden Vorschriften. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 34: Zertifikate Und Zulassungen

    NAMUR-Empfehlungen gelten als Standards in der Feldinstrumen- tierung. Ausnahme: Ausführungen mit Messbereichen 250 bar, 600 bar, 1000 bar. Diese fallen unter die EU-Druckgeräterichtlinie. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 35: Umweltmanagementsystem

    DIN EN ISO 14001 zertifiziert. Helfen Sie uns, diesen Anforde- rungen zu entsprechen und beachten Sie die Umwelthinweise in den Kapiteln "Verpackung, Transport und Lagerung", "Entsorgen" dieser Betriebsanleitung. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 36: Anhang

    30 Nm (22.13 lbf ft) (DIN 3852-E), M30 x 1,5, Ingold, NPT- Anschlüsse Übertragungsflüssigkeit bei Messbereichen bis 100 bar. Bei Messbereichen ab 250 bar trockene Messzelle. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 37: Eingangsgröße

    Nennmessbereich Überlastbarkeit maximaler Druck Überlastbarkeit minimaler Druck Überdruck 0 … +5 psig +60 psig -14.5 psig Angaben zur Überlastbarkeit gelten bei Referenztemperatur. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 38: Einschaltphase Hochlaufzeit Bei Betriebsspannung U

    Ausfallsignal Stromausgang (einstellbar) Letzter gültiger Messwert, ≥ 21 mA, ≤ 3,6 mA (Default) Max. Ausgangsstrom 21,5 mA Bürde Siehe Bürdenwiderstand unter Spannungsversorgung VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 39 Schaltausgang oder 4 … 20 mA (aktiv) Ausgangsgröße - Dreileiter IO-Link Ausgangssignal IO-Link nach IEC 61131-9 Dynamisches Verhalten Ausgang Dynamische Kenngrößen - Stromausgang Abhängig von Medium und Temperatur VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 40 Nichtwiederholbarkeit bei TD 1 : 1 bis 5 : 1 > 5 : 1 0,3 % < 0,3 % < 0,06 % x TD VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 41 IK07 nach IEC 62262 Ʋ M12 x 1-Stecker, direkter Kabelab- IK05 nach IEC 62262 gang 0 … +100 °C (+32 … +212 °F) VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 42 PACTware/DTM Smartphone/Tablet VEGA Tools-App Gerätekonfiguration für Dampf geeignet, d. h. Dichtung EPDM (A+P 70.10-02) MWP: Maximum Working Pressure Messbereiche bis 100bar/10 MPa VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 43 Elektronik potenzialfrei bis 500 V AC Schutzart Je nach Geräteausführung Abhängig von den örtlichen Gegebenheiten = 35 V DC, Ausgangssignal = 20 mA Laststrom = 250 mA VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 44: Gerätekommunikation Io-Link

    Aufbau 31 (MSB) … … 0 (LSB) Sensor Druck in 0,1 % des Messbereiches Temperatur in °C, Auflösung 0,1 K Out2 Out1 VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 45 String VEGABAR ProductID 0x0013 String VEGABAR 2x/3x ProductText 0x0014 String Pressure sen- sor/Pressure switch SerialNumber 21 0x0015 String HardwareRe- 0x0016 String vision VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 46 Float 0.0 … 60.0 Reset delay (DR2) 0x0111 Float 0.0 … 60.0 Zero/Initial value (ZEO) 0x0112 Float Span/Final value (SPN) 0x0113 Float VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 47 4=Green, 5=Blue, 6=Yellow, 7=No si- gnalling Signalizing operating Sta- 0x0122 Unsigned8 0…255 tus red Signalizing operating Sta- 0x0123 Unsigned8 0…255 tus green VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 48 Pointer min. pressure 0x0134 Float Pointer max. pressure 0x0135 Float Measuring cell tempe- 0x0136 Float rature 0x0137 Min. measuring cell tem- 0x0138 Float perature VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 49: Systemkommandos

    Reset pointer pressure 0x0A0 Reset pointer temperature 0x0A1 Reset pointer elektronic temperature 0x0A2 Adopt 4 mA (LRV) 0x0A3 Adopt 20 mA (URV) 0x0A4 VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 50: Maße

    26 mm (1.02") ø 36 mm ø 36 mm (1.42") (1.42") Abb. 24: Anschlusstechnik VEGABAR 29 Steckverbinder M12 x 1 Direkter Kabelabgang VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 51: Vegabar 29, Gewindeanschluss Nicht Frontbündig

    C2 Gewinde M20 x 1,5 (EN 837), Manometeranschluss LF Gewinde ½ NPT, innen ¼ NPT (ASME B1.20.1) Gewinde ¼ NPT (ASME B1.20.1) VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 52 LU Gewinde G½ (ISO 228-1) N9 Gewinde G¾ (DIN 3852-E) C5 Gewinde G1 (ISO 228-1) DA Gewinde G1½ (DIN 3852-A) C9 Gewinde 1½ NPT (ASME B1.20.1) VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 53 ( 1.57 ") ( 1.57 ") Abb. 27: VEGABAR 29, Konus-/Tubusanschluss DH Gewinde G1 (ISO 228-1), Konus 40° LX Gewinde G1 (ISO 228-1), Hygienedesign VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 54 FR Varivent N50-40 PN 25 EZ Bundstutzen DN 40 PN 40 (DIN 11851) E2 Bundstutzen DN 40 PN 40 (DIN 11864-1, Form A) VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)

  • Seite 55: Gewerbliche Schutzrechte

    See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. 13.6 Warenzeichen Alle verwendeten Marken sowie Handels- und Firmennamen sind Eigentum ihrer rechtmäßigen Eigentümer/Urheber. VEGABAR 29 • Dreileiter mit IO-Link (2 x Transistor oder 4 … 20 mA plus 1 x Transistor)
  • Seite 56 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2020 VEGA Grieshaber KG Telefon +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113 Fax +49 7836 50-201 77761 Schiltach E-Mail: info.de@vega.com...

Inhaltsverzeichnis