Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung Entry HJ470 Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung Entry HJ470 Serie
- Seite 1 LED-Fernsehgerät Installationshandbuch Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Um Ihren vollen Garantieanspruch zu gewährleisten, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.samsung.com Modell Seriennummer:...
-
Seite 2: Anweisung
Interaktiv: Wenn das Fernsehgerät erstmalig eingeschaltet wird, sendet es eine Meldung, mit der es sich bei der SBB/STB anmeldet. Sofern die Anmeldung akzeptiert wird, wechselt das Fernsehgerät in den ONLINE-Modus und steht vollständig unter der Kontrolle durch die SBB/STB. Im ONLINE-Modus ignoriert das Fernsehgerät Befehle von der Samsung-Fernbedienung (Infrarot) und wird mithilfe des Schnittstellenprotokolls gesteuert. - Seite 3 Inhalt y Zubehör ..................................4 y Montieren des Standfußes für das LED-Fernsehgerät ..................4 y Montage des Schwenkfußes ............................5 y Übersicht über die Abschlusstafel ..........................7 y Verwenden des TV-Controllers ..........................11 y Fernbedienung ................................12 y Anschließen des Fernsehgeräts an die SBB ......................14 y Anschließen der Badezimmerlautsprecher ......................
-
Seite 4: Montieren Des Standfußes Für Das Led-Fernsehgerät
Zubehör ✎ Vergewissern Sie sich, dass folgende Komponenten im Lieferumfang des LED-Fernsehgeräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. ✎ Form und Farbe der folgenden Teile können sich je nach Modell unterscheiden. y Fernbedienung &... -
Seite 5: Montage Des Schwenkfußes
Montage des Schwenkfußes Einige Modelle unterstützen die Schwenkfunktion. Als Schwenkwinkel werden 20, 60 und 90 Grad unterstützt, und Sie können den Schwenkwinkel mit der SCHWENKVORRICHTUNG DER STANDFUSSHALTERUNG einstellen. Unterstützen die Schwenk-Modelle : HG32EJ470 HG40EJ470 HG43EJ470 HG49EJ470 Schwenkbereich 20 bis 60 Grad Wenn Sie den Keil an der Unterseite des Standfußes an der Bohrung der SCHWENKVORRICHTUNG DER STANDFUSSHALTERUNG anbringen, die mit 20 bis 60 Grad markiert ist, sind Schwenkwinkel von 20 bis 60 Grad nach links und rechts möglich. -
Seite 6: Hotel-Wandhalterung (Nicht Bei Allen Modellen Im Lieferumfang Enthalten)
Hotel-Wandhalterung (Nicht bei allen Modellen im Lieferumfang enthalten) Schraube + Mutter Kurze Schraube (2 Lange Schraube (2 Unterlegscheibe (2 Mutter (2 Stk.) Stk.) Stk.) Stk.) Oben Befestigen Sie den Standfuß (siehe Abbildung) auf einer ebenen Fläche wie z. B. einer Kommode, einem Schreibtisch Unten oder einem Fernsehschrank. -
Seite 7: Übersicht Über Die Abschlusstafel
Übersicht über die Abschlusstafel HG32EJ470 HG40EJ470 HG43EJ470 HG49EJ470 Deutsch... - Seite 8 ✎ Wenn Sie ein externes Gerät an das Fernsehgerät anschließen möchten, muss das Gerät unbedingt ausgeschaltet sein. ✎ Achten Sie beim Anschließen eines externen Geräts auf die Farbcodierung: Stecker und Buchse müssen die gleiche Farbe aufweisen. HDMI IN 1 (ARC), HDMI IN 2 (DVI) Zum Anschließen an die HDMI-Buchse von Geräten mit HDMI-Ausgang.
-
Seite 9: Anzeigemodi
Anzeigemodi Sie können auch eine der Standardauflösungen aus der Spalte „Auflösungen“ wählen. Das Fernsehgerät wird automatisch auf die gewählte Auflösung eingestellt. Bei Anschluss eines Computers müssen Sie die Bildschirmauflösung für das Fernsehgerät auf dem Computer einstellen. Die optimale Auflösung beträgt 1920 x 1080 bei 60 Hz. Auf dem Fernsehgerät wird möglicherweise kein Bild angezeigt, wenn die Ausgabe des Computers auf eine andere als die in der folgenden Liste aufgeführten Auflösungen eingestellt ist. - Seite 10 ✎ Die optimale Auflösung beträgt 1920 x 1080 bei 60 Hz. Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixeltaktfrequenz Sync-Polarität Modus Auflösung (KHz) (Hz) (MHz) (H x V) 720 x 400 31,469 70,087 28,322 640 x 480 35,000 66,667 30,240 832 x 624 49,726 74,551 57,284 1152 x 870 68,681...
-
Seite 11: Verwenden Des Tv-Controllers
Verwenden des TV-Controllers Mit Hilfe des TV-Controllers, einer kleinen Joystick-ähnlichen Taste rechts auf der Rückseite des Fernsehgeräts, können Sie das Gerät ohne Fernbedienung bedienen. Mit Hilfe der Taste P auf der Fernbedienung oder am Gerät selbst können Sie den Fernseher einschalten. ✎... -
Seite 12: Fernbedienung
Fernbedienung ✎ Die Tasten Power, Channel Volume sind bei dieser Fernbedienung mit Braille-Punkten versehen und können auch von Personen mit Sehbehinderung verwendet werden. Hiermit schalten Sie das Gerät ein bzw. aus. Hiermit können Sie die verfügbaren Videosignalquellen anzeigen und auswählen. Sendernummer direkt eingeben. -
Seite 13: Einlegen Von Batterien (Batteriegröße: Aaa)
Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA) Rückseite der Fernbedienung ✎ HINWEIS y Sie können die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernsehgerät einsetzen. y Helles Licht kann die Leistung der Fernbedienung verschlechtern. Vermeiden Sie die Verwendung der Fernbedienung in der Nähe von Leuchtstoff- oder Neonröhren. -
Seite 14: Anschließen Des Fernsehgeräts An Die Sbb
Anschließen des Fernsehgeräts an die SBB Rückseite des Fernsehgeräts Datenkabel ETH MODEM ✎ Verfügbar je nach Modell. 1. Schließen Sie das Fernsehgerät über den Anschluss DATA an den [ETH MODEM]-Anschluss der STB (oder SBB) an. Verwenden Sie hierfür das Datenkabel. ✎... - Seite 15 Liste der Anbieter für Datenkabel, die zu dem mit dem Fernsehgerät gelieferten Kabel kompatibel sind y Stellen Sie sicher, dass Sie das für Ihren Anbieter geeignete Kabel verwenden. Siehe Codeaufkleber auf dem jeweiligen Datenkabel. ✎ Betriebsspezifikation des Datenkabels (RJ12): RS232 Deutsch...
-
Seite 16: Anschließen Der Badezimmerlautsprecher
Anschließen der Badezimmerlautsprecher Zum Anschließen der Badezimmerlautsprecher gehen Sie folgendermaßen vor: (Je nach Region) HP-ID (HP-ID) Für mehr Komfort kann ein zusätzlicher Anschlusskasten für Kopfhörer beim Bett oder am Arbeitstisch eingebaut werden. Gehen Sie zu diesem Zweck so vor, wie nachfolgend beschrieben. y Detailzeichnung des Kopfhörerkastens. -
Seite 17: Anschließen Von Mediahub Hd
Anschließen von MediaHub HD Ausgabe beliebiger externer Signalquellen, die an den MediaHub HD in der Hotelrezeption angeschlossen sind. Rückseite des Fernsehgeräts Rückseite des MediaHub HD HDMI RS/232 2 HDMI-Kabel 1 RS-232- Datenkabel ✎ Die Verfügbarkeit hängt vom jeweiligen Modell ab. 1. -
Seite 18: Anschließen Des Geräteanschlussadapters (Remote Jack Pack, Rjp)
HDMI-Anschluss des Geräteanschlussadapters. 5. Verbinden Sie den RJP-Anschluss des Fernsehgeräts mit dem RS/232-Anschluss des Geräteanschlussadapters. ✎ Dieses Samsung-Fernsehgerät ist mit dem Geräteanschlussadapter TeleAdapt TA-7610 kompatibel. y RJP (Geräteanschlussadapter): Der Geräteanschlussadapter (RJP) ist ein Hardwaremodul mit unterschiedlichen Audio/ Video-Eingängen (A/V, Audio, PC und HDMI) und entsprechenden Ausgängen. Die entsprechenden Signalquellen werden über den Geräteanschlussadapter mit dem Fernsehgerät verbunden. - Seite 19 y Sie können den Geräteanschlussadapter auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Drücken Sie hierzu gleichzeitig 10 Sekunden lang auf die Tasten „A/V“ und „HDMI“. Wenn alle LEDs 5 mal blinken, wurden die Werkseinstellung wiederhergestellt. y Der Geräteanschlussadapter schaltet alle LEDs nach 5 Minuten aus, um eine unnötige Lichtbelästigung im Hotelzimmer zu vermeiden.
-
Seite 20: Einstellen Der Daten Für Die Hotel-Option
Modus Standalone: Das Fernsehgerät arbeitet eigenständig, ohne SI-STB oder SBB. y Modus Interactive: Samsung / 17M / Locatel / VDA / VDA-S / Acentic / Sustinere / Quadriga / ETV / Ibahn / Magilink / Otrum / SI Vendor... - Seite 21 Hotel TV-Funktion Keine Beschreibung Kategorie Option Anfangswert Mit dieser Funktion können Sie die Sender aller Antennentypen (Terrestrisch/Kabel oder Satellit) zur gleichen Zeit anzeigen und durchsuchen. y ON: Wenn die Funktion aktiviert (ON) ist, können die Gäste die gesamte Senderliste unabhängig vom gewählten Antennentyp anzeigen.
- Seite 22 Hotel TV-Funktion Keine Beschreibung Kategorie Option Anfangswert Picture Menu Lock Hiermit aktivieren bzw. deaktivieren Sie das Bildmenü. y ON: Das Hauptmenü wird angezeigt. Menu Display y OFF: Das Hauptmenü wird nicht angezeigt. y ON: Das Menü „Extras“ wird angezeigt. Tools Display y OFF: Das Menü...
- Seite 23 Hotel TV-Funktion Keine Beschreibung Kategorie Option Anfangswert Wenn eine Buchsenpriorität eingestellt ist, wird die Signalquelle Priority AV entsprechend der Buchsenpriorität automatisch eingestellt, sobald eine Kabelverbindung hergestellt wird. Wenn eine Buchsenpriorität eingestellt ist, wird die Signalquelle Priority PC entsprechend der Buchsenpriorität automatisch eingestellt, sobald eine Kabelverbindung hergestellt wird.
- Seite 24 Nur BMP- oder AVI-Dateien werden unterstützt. Hospitality Logo DL … y Max. Dateigröße: BMP - 960 x 540. AVI - 30MB. y Der Dateiname muss „samsung.bmp“ oder „samsung.avi“ lauten. Hiermit legen Sie die Anzeigedauer des Begrüßungslogos fest (3, Logo Display Time …...
- Seite 25 System Service Pattern Das Dienstmuster wird angezeigt. Sie können ein externes Gerät wie eine Samsung Soundbar über eine Anynet-Verbindung an das Fernsehgerät anschließen und mit dieser Funktion die Tonausgabe des Fernsehgeräts zur Soundbar umleiten. Diese Funktionalität steht nicht zur Verfügung, wenn Sound Bar Out die Funktion im Menü...
- Seite 26 Ton EIN/ Aktion am HP-Modus Hauptlautsprecher Ergebnis Anmerkungen Fernsehgerät Ton über Hauptlautsprecher - JA (mit zuletzt gespeicherter/benutzerdefinierter Lautstärke) Einschalten HP-Ton - k. A. Hauptlautsprecher - Lautstärkepegel wird gemäß Lautstärke Bildschirmmenü geändert lauter/leiser HP-Ton - k. A. Hauptlautsprecher - Ton aus HP-Ton - Ja - Lautstärkepegel wird vom Ton aus HP-Lautstärkepegel aus dem Hotelmenü...
-
Seite 27: Begrüßungstext
Begrüßungstext Der Begrüßungstext ist eine Funktion, mit der eine benutzerdefinierte Nachricht immer dann auf dem Bildschirm angezeigt werden kann, wenn der Gast das Fernsehgerät in seinem Zimmer einschaltet. − Die Einstellungen für den Begrüßungstext werden über das Menü für die Hoteloptionen vorgenommen. −... - Seite 28 Format der Logo-Datei − Das Fernsehgerät unterstützt lediglich die Formate BMP und AVI. − Der Dateiname muss „samsung.bmp“ oder „samsung.avi“ lauten. − Die maximale Auflösung im BMP-Format beträgt 1280 x 720. − Die maximale Dateigröße für AVI-Dateien beträgt 30 MB.
- Seite 29 Kopie Mit der Funktion „USB-Kopie“ können vom Benutzer festgelegte Einstellungen (Bild, Ton, Eingang, (ARC) (ARC) Sender, Einstell., und Hotel Setup) von einem Fernsehgerät auf ein USB-Gerät heruntergeladen und anschließend von diesem USB-Gerät auf andere Fernsehgeräte hochgeladen werden. (5V 0.5A) (5V 0.5A) (5V 0.5A) Alle benutzerdefinierten Einstellungen eines Fernsehgeräts (des Vorgabegeräts) können auf das / CLONING...
-
Seite 30: Mit Gastfreundschaft Plug & Play
Mit Gastfreundschaft Plug & Play Hotel Plug & Play wird automatisch der Hotelmodus ausgewählt, und die Ländereinstellung und der Bildmodus werden eingestellt. − Die Funktion Plug & Play wird nur einmal, und zwar beim erstmaligen Anschalten des Geräts, ausgeführt. − Dies ist nach dem ersten Einstellen des Fernsehers und des Übertragens von Kopierdaten von dem Fernseher auf einen USB-Stick verfügbar. - Seite 31 1. Regionseinstellungen − Überprüfen Sie die Regionseinstellungen. − Wenn Sie eine Einstellung ändern möchten, wählen Sie die Einstellung aus und drücken Sie die Taste ENTER. − Wenn Sie keine Einstellung ändern möchten, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 2. Installationstyp für den Fernseher −...
- Seite 32 HD Plug & Play – Lokaleinstellung (nur Europa) y Die Lokaleinstellung ist eine sehr wichtige Softwareeinstellung, die Einstellungen wie Spracheinstellungen und Sendefrequenzen umfasst. y Wenn die Lokaleinstellungen nicht richtig konfiguriert sind, funktioniert das Fernsehgerät möglicherweise nicht. Wählen Sie anhand der zur Verfügung gestellten Länderliste die richtigen Lokaleinstellungen aus. Das Fernsehgerät wird automatisch neu gestartet und übernimmt die neuen Lokaleinstellungen.
- Seite 33 Softwareuhr Die Softwareuhr zeigt die aktuelle Uhrzeit auf dem Bildschirm an, wenn der Benutzer im Standby-Modus auf der Fernbedienung die Taste „INFO“ drückt. − Drückt ein Benutzer die Taste „INFO“, wenn sich das Fernsehgerät im Standby-Modus befindet, wird das Fernsehgerät eingeschaltet, und es zeigt 10 Sekunden lang die aktuelle Uhrzeit auf dem Bildschirm an. Dann wechselt es wieder in den Standby-Modus.
-
Seite 34: Universalfernbedienung
Universalfernbedienung Bei der Universalfernbedienung handelt es sich um ein Spezialgerät, mit dem Sie mehrere Fernsehgeräte unabhängig voneinander bedienen können. Dies ist in Umgebungen nützlich, in denen an einem Standort (z. B. Krankenzimmer in einer Klinik) mehrere Fernsehgeräte vorhanden sind. Die ID-Nummer des Fernsehgeräts wird im Bildschirmmenü für die Quelle angezeigt. Mit der Fernbedienung können Sie Fernsehgeräte mit maximal neun verschiedenen ID-Nummern ansteuern. -
Seite 35: Einstellen Des Channel Bank Editors Im Eigenständigen Modus
Channel Bank Editor (Nur bei Smoovie-TV) Mit dem Channel Bank Editor können Sie Sender für drei verschiedene Sendergruppen bearbeiten. Je nach verwendeter Sendergruppenkarte kann der Hotelgast unterschiedliche Sender empfangen. Einstellen des Channel Bank Editors im eigenständigen Modus 1. Öffnen Sie im eigenständigen Modus das Hotelmenü, indem Sie die Tasten „MUTE →... -
Seite 36: Einfache Vorgehensweise Zum Bearbeiten Der Sender Im Eigenständigen Modus
Channel Editor Mit der Funktion Channel Editor können Sie Sendernummern und -namen ändern. − Verwenden Sie die Funktion Channel Editor, um die Sender nach den vom Benutzer gewünschten Sendernummern zu sortieren. Hospitality Mode Standalone Security SI Vendor System Power On Channel Menu OSD Clock... - Seite 37 My Channel Hiermit werden das Land und das Genre für die Sender des Hotels bestimmt. Wenn der Benutzer ein Land und ein Genre wählt, werden die entsprechenden Sender angezeigt. y Sie müssen zunächst das Land auswählen, denn sonst können Sie kein Genre einstellen. y Wenn Sie ein Genre ausgewählt haben, für das keine Sender hinzugefügt wurden, werden in der Senderliste alle Sender angezeigt.
- Seite 38 ✎ Hinweise y Dieser Abschnitt beschreibt das Layout des Startbildschirms, der nach dem Einschalten des Fernsehgeräts angezeigt wird. (Werksmodus > Genre-Modus: Aktivieren) y Das Genre ist eine Unterliste des jeweiligen Landes. y Der Bildschirm, der beim letzten gespeicherten Sender angezeigt wurde. −...
- Seite 39 Markierungsinteraktion [Länderelemente] y Diese Seite dient nur dazu, Interaktionsmöglichkeiten aufzuzeigen. Diese sind möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen Bildschirminhalt. ✎ Hinweise y Die Benutzer können in den Länder&Genre-Listen navigieren, indem Sie die Tasten „Auf/Ab“ auf der Fernbedienung drücken. y Umlaufende Navigation wird unterstützt. My Channel My Channel Current status All Country / All...
- Seite 40 Markierungsinteraktion [Standardgenre] y Diese Seite dient nur dazu, Interaktionsmöglichkeiten aufzuzeigen. Diese sind möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen Bildschirminhalt. My Channel My Channel Current status All Country / All Current status All Country / All ENTER / RECHTS Country Genre Country Genre...
- Seite 41 Interaktion für Moduswechsel 1 (1/2) y Diese Seite dient nur dazu, Interaktionsmöglichkeiten aufzuzeigen. Diese sind möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen Bildschirminhalt. My Channel My Channel Current status All Country / All Current status All Country / All Country Genre Country Genre...
- Seite 42 Interaktion für Moduswechsel 1 (2/2) y Diese Seite dient nur dazu, Interaktionsmöglichkeiten aufzuzeigen. Diese sind möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen Bildschirminhalt. My Channel My Channel Current status All Country / All Current status All Country / All Country Genre Country Genre...
- Seite 43 Interaktion für Moduswechsel 2 (1/2) y Diese Seite dient nur dazu, Interaktionsmöglichkeiten aufzuzeigen. Diese sind möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen Bildschirminhalt. My Channel My Channel Current status All Country / All Current status All Country / All Country Genre Country Genre...
- Seite 44 Interaktion für Moduswechsel 2 (2/2) y Diese Seite dient nur dazu, Interaktionsmöglichkeiten aufzuzeigen. Diese sind möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen Bildschirminhalt. POWER Power O Genre Mode changed to Austria / News. y Aktueller Genre-Modus: Österreich/ Nachrichten POWER Genre Mode changed to Austria / News. y Aktueller Genre-Modus: Österreich/ Nachrichten Deutsch...
- Seite 45 Genre bearbeiten y Land und Genre können im Menü „Senderliste“ ausgewählt werden. y Durch Drücken der roten Taste wird die Unterliste für das Land aufgerufen. Darin kann der Benutzer nach unten blättern und das gewünschte Land auswählen. y Die Auswahl des Genres erfolgt mit Hilfe der Tasten„Links/Rechts“, also durch horizontales Blättern im Menü „Senderliste“.
-
Seite 46: Unterstützte Modelle
Funktion „Sender bearbeiten“ sortieren. Soundbar y Samsung Soundbar & Hotelfernsehgeräte von − Das die Samsung Soundbar & die Hotelfernsehgeräte HDMI 1.4 unterstützen, können Sie eine Soundbar verwenden, um den Ton des Fernsehgeräts mit einem einzigen HDMI-Kabel auszugeben. − Unterstützte Modelle: y Soundbar: HW-K450/K550/M550/M450/M4500 y Verwendung des „Hotelmodus“... -
Seite 47: Spezifikation (Vesa) Der Wandhalterung
Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Dadurch kann das Gerät beschädigt werden oder herunterfallen und so Verletzungen verursachen. Samsung haftet nicht bei derartigen Unfällen. y Samsung haftet nicht für Geräteschäden oder Verletzungen, wenn eine Wandhalterung verwendet wird, die nicht dem VESA-Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist, oder wenn der Verbraucher die Installationsanleitung für das Produkt nicht befolgt. -
Seite 48: Befestigen Des Geräts An Der Wand
Abnutzung und Verschleiß. Bei Zweifeln hinsichtlich der Sicherheit Ihrer Halterungen wenden Sie sich an einen professionellen Installationsbetrieb. Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Das Kensington-Schloss gehört nicht zum Lieferumfang Ihres Samsung- Bildschirms. Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung... -
Seite 49: Technische Daten
✎ Die technischen Daten zur benötigten Netzspannung und Zusatzinformationen zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Etikett am Gerät. ✎ Die obigen technischen Daten können sich je nach Modell unterscheiden. ✎ Für Informationen zum Umweltengagement und produktspezifischen regulatorischen Verpflichtungen von Samsung, z. B. REACH, WEEE, Batterien, besuchen Sie http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html Deutsch... -
Seite 50: Unterstützte Videoformate
Unterstützte Videoformate Dateinamenserweiterung Container Videocodec Auflösung Framerate (f/s) Bitrate (Mbit/s) Audiocodec MPEG4 SP/ASP Dolby Digital 1920 x 1080 H.264 BP/MP/HP LPCM *.avi / *.mkv ADPCM Motion JPEG 640 x 480 *.asf / *.wmv (IMA, MS) Window Media *.mp4 / *.3gp Video v9 *.vro / *.mpg HE-AAC... - Seite 51 Wenden Sie sich an SAMSUNG WORLD WIDE. Bei Fragen oder Hinweisen zu Produkten von Samsung setzen Sie sich bitte mit dem SAMSUNG-Kundendienstzentrum in Verbindung. Land Kundendienstzentrum Website 0800-SAMSUNG (0800-7267864) AUSTRIA www.samsung.com/at/support [Only for Dealers] 0810-112233 www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French)