Samsung 6 Serie Installationshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 6 Serie:
- Benutzerhandbuch (256 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (249 Seiten) ,
- Handbuch (216 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Samsung 6 Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung 6 Serie
- Seite 1 LED-Fernseher Installationshandbuch Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Wenn Sie umfassenderen Service wünschen, registrieren Sie Ihr Gerät unter www.samsung.com Modell: Seriennummer:...
- Seite 2 Andernfalls kann es zu Bränden aufgrund von Überhitzung kommen. • Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, verwenden Sie ausschließlich Teile von Samsung Electronics. ‒ Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt.
- Seite 3 • Anschlussfeld................................10 • Verwenden des Bedienfelds für den Fernseher ..................... 14 • Fernbedienung ................................16 • Samsung Smart Control (separat erhältlich) ......................18 • Anschließen des Fernsehgeräts an die STB (SBB) ....................21 • Anschließen der Badezimmerlautsprecher ......................22 •...
- Seite 4 ✎ Der Fuß und seine Schraube gehören modellabhängig möglicherweise nicht zum Lieferumfang. ✎ In Abhängigkeit vom SI-Anbieter wird das Datenkabel möglicherweise nicht mitgeliefert. ✎ Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.
- Seite 5 Montage der Schwenkvorrichtung (Fernsehgeräte ab 32-Zoll) [ ACHTUNG: Wenn Sie das Fernsehgerät so befestigen, das es geschwenkt werden kann, müssen Sie entsprechend den im Installationshandbuch beschriebenen Anweisungen für einen sicheren Stand des Geräts auf dem Boden, einem Tisch, einer Kommode o. ä. sorgen. LED-Modelle ab 32 Zoll sind mit einem Schwenkfuß...
- Seite 6 Montieren des Standfußes für das LED-Fernsehgerät LED-Modelle ab 32 Zoll sind mit einem Schwenkfuß ausgestattet. Mit Hilfe der Schwenkfüße können Sie die Fernsehgeräte 20 bzw. 90 Grad nach links oder rechts drehen. Teile des Standfußes Verwenden Sie zum Montieren des Standfußes nur die mitgelieferten Komponenten und Teile. 24"...
- Seite 7 28" x7 (M4 x L12) ✎ Legen Sie zuerst als Schutz ein weiches Tuch auf den Tisch und dann das Gerät mit der Vorderseite nach unten darauf. ✎ Setzen Sie die Schienenhalterung in den Steckplatz unten am Fernsehgerät ein. ✎ Schieben Sie sie in Pfeilrichtung bis zur Endmarkierung hinein und befestigen Sie.
- Seite 8 32" ~ 55" 32" x7 (M4 x L12) 40"~55" x8 (M4 x L12) 32" 40"~55" Standfuß (1 Stk.) Schienenhalterung (1 Stk.) Schrauben (M4 x L12) ✎ Legen Sie zuerst als Schutz ein weiches Tuch auf den Tisch und dann das Gerät mit der Vorderseite nach unten darauf.
- Seite 9 Bei einer Neigung wiederholen Sie die Montage nach Kategorie ✎ Achten Sie bei der Montage darauf, dass die Schienenhalterung sicher am Fernsehgerät befestigt ist. ✎ HINWEIS • Verwechseln Sie beim Zusammenbauen nicht die Vorder- und Rückseiten der einzelnen Komponenten. • Achten Sie darauf, dass immer mindestens zwei Personen das Fernsehgerät anheben und bewegen. Hotel-Wandhalterung ¦...
- Seite 10 Anschlussfeld 24" 28" 32" ~ 55" Deutsch...
- Seite 11 ✎ Wenn Sie ein externes Gerät an das Fernsehgerät anschließen möchten, muss das Gerät unbedingt ausgeschaltet sein. ✎ Achten Sie beim Anschließen eines externen Geräts auf die Farbcodierung: Stecker und Buchse müssen die gleiche Farbe aufweisen. COMPONENT IN / AV IN1 ‒...
- Seite 12 HP-ID Verbinden Sie die beiden Stecker an einem Ende des Kabels mit der HP-ID- und der Kopfhörerbuchse und das andere Ende des Kabels mit einem separaten Kopfhörerkasten. Siehe Seite 23. Wenn Sie die Kopfhörer an einen Kopfhörerkasten anschließen, arbeitet das System genauso wie mit der Kopfhörerfunktion. COMMON INTERFACE Anschließen der CI- oder CI+-Karte Einsetzen der CI- oder CI+-Karte, siehe Seite 27.
- Seite 13 ✎ 32 bis 55 Zoll Die optimale Auflösung beträgt 1920 x 1080 bei 60 Hz. Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixeltaktfrequenz Sync-Polarität Modus Auflösung (KHz) (Hz) (MHz) (H x V) 720 x 400 31,469 70,087 28,322 640 x 480 35,000 66,667 30,240 832 x 624 49,726 74,551 57,284...
- Seite 14 Verwenden des Bedienfelds für den Fernseher Der TV-Controller verfügt über einen Knopf, den Sie in alle Richtungen bewegen können, und der die Navigation auch ohne Fernbedienung ermöglicht. ✎ Manche Funktionen, für die Sie eine PIN eingeben müssen, stehen möglicherweise nicht zur Verfügung. ✎...
- Seite 15 32" ~ 55" ✎ Mit Hilfe des TV-Controllers, einer kleinen Joystick-ähnlichen Taste auf der Unterseite des Fernsehgeräts, können Sie den Fernseher ohne Fernbedienung bedienen. Bedienknopfmenü : Ausschalten : Lauter : Sender (+) : Leiser : Sender (-) : Quelle TV-Steuerung / Fernbedienungssensor Drücken: Verschieben Drücken &...
- Seite 16 Fernbedienung ✎ Diese Fernbedienung weist Braille-Punkte auf der Netz-, Sender- und Lautstärketasten auf und kann von Sehbehinderten verwendet werden. Hiermit schalten Sie das Gerät ein bzw. aus. Hiermit können Sie die verfügbaren Videosignalquellen anzeigen und auswählen. Hiermit können Sie direkt auf die Sender zugreifen.
- Seite 17 Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA) ✎ HINWEIS y Setzen Sie die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernsehgerät ein. y Helles Licht kann die Leistung der Fernbedienung verschlechtern. Vermeiden Sie Leuchtstoffröhren oder ein Neonschild in der Nähe der Fernbedienung. y Form und Farbe können je nach Modell unterschiedlich sein.
- Seite 18 ‒ Touchpad: Legen Sie einen Finger auf das Touchpad, und bewegen Sie die Samsung Smart Control. Der Zeiger auf dem Bildschirm bewegt sich in die Richtung, die durch die Bewegung der Samsung Smart Control vorgegeben wird. Tippen Sie auf das Touchpad, um das markierte Element auszuführen.
- Seite 19 1. Drücken Sie 3 Sekunden gleichzeitig die Tasten RETURN und GUIDE. ‒ Die Samsung Smart Control muss aus einer Entfernung von etwa 30 bis 40 cm auf den Fernbedienungsempfänger am Fernsehgerät gerichtet werden. 2. Das Verbindungssymbol wird auf dem Bildschirm angezeigt. Anschließend wird automatisch eine Verbindung zwischen Samsung Smart Control und dem Fernsehgerät hergestellt.
- Seite 20 Fernsehgeräts durch Bewegen der Samsung Smart Control ermöglicht. Wenn Sie einen Finger auf das Touchpad legen, erscheint auf dem Bildschirm ein Zeiger. Bewegen Sie die Samsung Smart Control. Der Zeiger bewegt sich in gleicher Weise wie die Samsung Smart Control. In Fenstern mit Bildlauf können Sie zudem nach oben oder unten blättern.
- Seite 21 Anschließen des Fernsehgeräts an die STB (SBB) Rückseite des Fernsehgeräts ETH MODEM Datenkabel ✎ Die Rückseite des Geräts kann je nach Modell unterschiedlich aussehen. • Schließen Sie den DATA-Anschluss des Fernsehers an den [ETH MODEM]-Anschluss der STB (oder SBB) an. Verwenden Sie hierfür das Datenkabel.
- Seite 22 Anschließen der Badezimmerlautsprecher Zum Anschließen der Badezimmerlautsprecher gehen Sie folgendermaßen vor: Anschließen über den variablen Ausgang (verfügbar ohne externen Verstärker) ¦ Rückseite des Fernsehgeräts Lautsprecher VOL+ Lautstärkeregler VOL- ✎ Die Rückseite des Geräts kann je nach Modell unterschiedlich aussehen. 1. Verbinden Sie das Fernsehgerät über den Anschluss VARIABLE AUDIO OUT mit den Badezimmerlautsprechern des Hotels.
- Seite 23 Audioeingang ¦ Ein zusätzlicher Anschlusskasten für Kopfhörer kann beim Bett oder am Arbeitstisch eingebaut werden, damit die Gäste bequem darauf zugreifen können. Nachfolgend wird der Ablauf der Installation beschrieben. • Detailzeichnung des Kopfhörerkastens. Rückseite des Fernsehgeräts HEADPHON BOX Kopfhörerkasten ✎ Die Rückseite des Geräts kann je nach Modell unterschiedlich aussehen. Shield wire TV Headphones jack Red Wire (Audio-R)
- Seite 24 Anschließen von MediaHub HD Ausgabe jeder externen Signalquelle, die an den MediaHub HD im Hotelzimmer angeschlossen ist. Rückseite des MediaHub HD Rückseite des Fernsehgeräts 2 HDMI-Kabel 1 RS-232- Datenkabel ✎ Die Rückseite des Geräts kann je nach Modell unterschiedlich aussehen. 1.
- Seite 25 5. Verbinden Sie das Fernsehgerät über den Anschluss mit dem RS/232-Anschluss des Geräteanschlussadapters. ✎ Samsung-Fernsehgeräte sind mit den Geräteanschlussadaptern TeleAdapt TA-7610, TA-7650 (HD) und TA-7660 (HD Plus) kompatibel. • RJP (Remote Jack Pack): RJP ist die Abkürzung für Remote Jack Pack (Geräteanschlussadapter). Der Geräteanschlussadapter ist ein Hardwaremodul mit unterschiedlichen Audio/Video-Eingängen (A/V, Audio, PC und...
- Seite 26 • Sie können den Geräteanschlussadapter auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Drücken Sie hierzu gleichzeitig 10 Sekunden lang auf die Tasten A/V und HDMI. Alle LEDs blinken 5 mal, um zu bestätigen, dass das Gerät zurückgesetzt wurde. • Der Geräteanschlussadapter schaltet alle LEDs nach 5 Minuten aus, um unnötige Lichtbelästigung im Hotelzimmer zu vermeiden.
- Seite 27 Aansluiten op een COMMON INTERFACE-sleuf (uw kaartsleuf om televisie te kijken) • Je nach Land und Modell. • Schalten Sie das Fernsehgerät aus, ehe Sie eine „CI“- oder „CI+“-Karte einsetzen oder entfernen. Befestigen des CI-Kartenadapters Befestigen Sie den Adapter wie unten gezeigt. 28 – 55 Zoll ✎...
- Seite 28 • Standalone mode: Das Fernsehgerät allein, ohm SI-Receiver oder SBB-Receiver. • Interactive mode: Samsung / 2M / Locatel / VDA / VDA-S / Acentic / Innvne / Quadriga / ETV / Ibahn / Magilink / Otrum / Siemens / Amino / MDC / Enseo...
- Seite 29 Funktionen für Hotelfernsehen Beschreibung Kategorie Option Anfangswert • ON: Kontrolle der DTV-Sendernummer. (TV-Sendereditor nicht verfügbar) • OFF: Keine Kontrolle der DTV-Sendernummer. (Die Funktion zum Bearbeiten der Dynamic SI DTV-Sender ist erreichbar, aber die Aktualisierung der Nummern zusätzlicher Sender wird nicht unterstützt) Wenn eine fehlerhafte Zuordnung zwischen den Daten in der Senderliste und den übertragenen Daten auftritt, stellt das Fernsehgerät die Sender automatisch ein, um die Daten/Parameter in der Senderliste wiederherzustellen.
- Seite 30 Funktionen für Hotelfernsehen Beschreibung Kategorie Option Anfangswert Hiermit kann Musik aus MP3-/Audioplayern über den AV-Eingang ausgegeben werden. Wenn diese Option aktiviert ist, können auf einem Player gespeicherte Musikstücke Music Mode AV über das Fernsehgerät wiedergegeben werden, unabhängig davon, ob ein Videosignal ansteht oder nicht.
- Seite 31 Hospitality Logo DL • Nur BMP- oder AVI-Dateien werden unterstützt. • Max. Dateigröße: BMP - 960 x 540. AVI - 30MB. • Der Dateiname muss „samsung.bmp“ oder „samsung.avi“ lauten. Logo Display Time Hiermit legen Sie die Anzeigedauer des Logos fest (3, 5, 7 Sekunden).
- Seite 32 Funktionen für Hotelfernsehen Beschreibung Kategorie Option Anfangswert Hiermit legen Sie eine IP-Adresse zum Herstellen einer Verbindung zum Internet fest. Soft AP: Mit Hilfe dieser Funktion können Sie eine Verbindung mit der Fernsehfunktion Ihrer Mobilgeräte herstellen. Sie können die Verbindungsoptionen für das Wi-Fi-Gerät einstellen.
- Seite 33 Sound Bar Out Sie müssen die Soundbar anschließen, um den Ton zu hören. OFF: Der Ton wird normal über die TV-Lautsprecher ausgegeben. Hiermit zeigen Sie die Website des zuständigen Samsung-Kundendienstzentrums, die Contact Samsung Softwareversion und die Mac-Adresse an. Sie können das Verhalten der externen LED im Standby-Modus konfigurieren.
- Seite 34 Welcome Message ¦ Der Begrüßungstext ist eine Funktion, mit der eine benutzerdefinierte Nachricht immer dann auf dem Bildschirm angezeigt werden kann, wenn der Gast das Fernsehgerät in seinem Zimmer einschaltet. – Die Einstellungen für den Begrüßungstext finden Sie im Bereich "Logo/Begrüßungstext" des Menüs für die Hoteloptionen.
- Seite 35 • Logo File Format – Das Fernsehgerät unterstützt lediglich die Formate BMP und AVI. – Der Dateiname muss samsung.bmp oder samsung.avi lauten. – Die optimale Auflösung im BMP-Format beträgt 960 x 540. – Eine Logo-Datei im AVI-Format darf maximal 30 MB groß sein.
- Seite 36 Cloning ¦ USB-Kopie ist eine Funktion, mit der vom Benutzer konfigurierte Einstellungen (Bild, Ton, Eing., Sender, Einstell., und Hoteleinstellungen) von einem Fernseher heruntergeladen und per USB auf andere Fernseher hochgeladen werden. Alle benutzerdefinierten Einstellungen eines Fernsehgeräts (das Vorgabegerät) können auf das USB-Gerät kopiert werden.
- Seite 37 Hospitality Mode Default : Standalone Interactive mode : Samsung / 2M / Locatel / VDA / VDA-S / Acentic / Sustinere / Quadriga / ETV / IBahn / Magilink / SI Vendor Otrum / Siemens / Amino / MDC / Enseo...
- Seite 38 Geklont oder Menüelement Untermenübefehl nicht Clock Type Standalone mode: Off / SW Clock Clock Local Time Manual / TTX / Time Channel Timer Type WakeUp / OnOff Music Mode AV On / Off Music Mode Music Mode Backlight On / Off Priority AV Priority HDMI Remote Jack...
- Seite 39 STB SI Vendor Setting Si Name Ok / Failure Diagnosis for Ok / Failure SW Update System Service Pattern On / Off Sound Bar Out On / Off Contact Samsung ― Standby LED On / Off TV Reset ― Deutsch...
- Seite 40 Aktivieren der automatischen Initialisierung ¦ Wenn Sie die Einstellungen von einem Fernsehgerät zu einem anderen klonen möchten, kopieren Sie die Einstellungen sowohl des Gästemenüs als auch des Hotelmenüs (Bild, Ton, Eingang, Sender, Einstellungen und Hoteleinstellungen). Hiermit können Sie dieselben Standardeinstellungen für fast alle Menüwerte Ihrer Hotelfernsehgeräte übernehmen. Wenn Sie es Gästen erlauben, auf das Gästemenü...
- Seite 41 Menüelement Voice Guide Audio Description Subtitle Accessibility Menu Transparency High Contrast Enlarge Sports Mode Menu Language Keyboard Settings Device Manager Mouse Settings Clock Time Sleep Timer Wake-up Timer Energy Saving Eco Solution No Signal Power Off System Auto Power Off Smart Security Scan Smart Security...
- Seite 42 Werte auf ihre Werkseinstellungen zurück und zeigt dann SW Update das Menü „Hotel Plug & Play“ an. Gehen Sie zum ersten, Service Pattern Sound Bar Out unten angezeigten Krankenhaus-Plug & Play-Bildschirm. Contact Samsung Standby LED TV Reset E + P Bei Wechsel des Lands für den aktuellen Standort Das Fernsehgerät wird...
- Seite 43 • LocalSet ‒ Anfangs hervorgehoben: EU ‒ Durch Auswahl von Ändern und anschließendes Drücken der Taste Enter kann das Land geändert werden. ‒ Nach Änderung des Landes schaltet sich das Fernsehgerät automatisch aus und wieder ein. ‒ Wenn Sie ein falsches Land ausgewählt haben, führen Sie TV Reset nach Öffnen des System-Abschnitts im Hotelmenü...
- Seite 44 Universalfernbedienung ¦ Bei der Universalfernbedienung handelt es sich um ein Spezialgerät, mit dem Sie mehrere Fernsehgeräte bedienen können. Diese Funktion ist hilfreich wenn mehrere Fernsehgeräte an einem Ort aufgestellt ist, wie z. B. in einem Krankenhaus. Die Meldung „ID-Nummer festlegen“ wird im Menü „Quelle“ angezeigt. Mit der Fernbedienung können Sie Fernsehgeräte mit maximal 9 verschiedenen ID-Nummern ansteuern.
- Seite 45 Channel Bank Editor (nur bei Smoovie-TV) ¦ Mit dem Channel Bank Editor können Sie die Sender für die drei verschiedenen Bezahloptionen bearbeiten. Je nach verwendeter Bezahlkarte kann der Hotelgast unterschiedliche Sender empfangen. Einstellen des CH Bank Editor im Modus „Unverbunden“ 1.
- Seite 46 5. Stellen Sie die Sender für die Bezahloption entsprechend den folgenden Angaben ein. a. Bank1 (Kostenloser Sender): Wählen Sie die verfügbaren Sender, wenn keine Karte in die Fernbedienung eingesetzt ist. b. Bank2 (Familienkarte – Grün): Wählen Sie die verfügbaren Sender, wenn eine GRÜNE KARTE in die Fernbedienung eingesetzt ist.
- Seite 47 Channel Editor ¦ Mit Hilfe des Kanal-Editors können Sie den Sendernamen und die Kanalnummer bearbeiten. Verwenden Sie den Kanal-Editor, um die Sender nach den benutzerdefinierten Kanalnummern zu sortieren. Hospitality Mode Standalone Network SI Vendor Widget Solution Power On Vitual Standby Channel Security Mode Menu OSD...
- Seite 48 Senderliste Sie können Senderinformationen für Alle, TV, Radio, Daten/Andere, Analog oder Favoriten 1-5 anzeigen. ✎ Wenn Sie die Taste CH LIST auf der Fernbedienung drücken, wird das Fenster Senderliste angezeigt. • Alle: Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Sender an. • TV: Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Fernsehsender an. •...
- Seite 49 So verwenden Sie die Wiedergabe planen in Verbindung mit der Senderliste (nur digitale Sender) Wenn Sie in der Senderliste die Wiedergabe planen einstellen, können Sie das Programm nur in der Programmansicht auswählen. 1. Drücken Sie die Taste LIST, und wählen Sie dann den gewünschten digitalen Sender. 2.
- Seite 50 Verwenden des Optionsmenüs t Sie können jeden Sender mit Hilfe der Menüoptionen einstellen (Favorit. bearb., Sperren/Freigabe, Entfernen, Abwählen, Alle wählen). 1. Drücken Sie im Fenster Senderliste die Taste TOOLS, und wählen Sie dann Bearb.-Modus. Links neben dem Sender erscheint ein Kontrollkästchen. 2.
- Seite 51 My Channel ¦ Hiermit werden die Sprache und das Genre für die Sender des Hotels bestimmt. Wenn der Benutzer eine Sprache und ein Genre wählt, werden die entsprechenden Sender angezeigt. • Sie müssen zunächst die Sprache auswählen, denn sonst können Sie kein Genre einstellen. •...
- Seite 52 Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe Hiermit kehren Sie zur Anzeige zurück. (Genre-Einrichtung: Letzte Sprache & Vorherige Einstellung BLUE Genre) beibehalten ENTER Hiermit wählen Sie ein Element aus. Auswählen Ch. Up/Down Hiermit verschieben Sie die Markierung seitenweise. (Ohne Senderanzeige) Hiermit navigieren Sie in den einzelnen Sprachen oder Genre-Listen.
- Seite 53 Interaktion hervorheben [Sprachelemente] • Diese Seite dient nur dazu, Interaktionsmöglichkeiten aufzuzeigen. Diese sind möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen Bildschirminhalt. ✎ HINWEIS • Die Benutzer können in den Listenelementen jeder Sprache & Genreliste navigieren, indem Sie die Tasten „Auf/ Ab“...
- Seite 54 Interaktion hervorheben [Genreelemente] • Diese Seite dient nur dazu, Interaktionsmöglichkeiten aufzuzeigen. Diese sind möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen Bildschirminhalt. My Channel My Channel Language Genre Language Genre ▲ ▲ Auswählen / RECHTS Afrikaans News Afrikaans News Albanian Radio Albanian Radio Arabic...
- Seite 55 Interaktion für Moduswechsel (1/3) • Diese Seite dient nur dazu, Interaktionsmöglichkeiten aufzuzeigen. Diese sind möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen Bildschirminhalt. My Channel My Channel Eingabe Language Genre Language Genre ▲ Nach unten ▲ Afrikaans News Eingabe Afrikaans News Albanian Radio Albanian...
- Seite 56 Interaktion für Moduswechsel (2/3) • Diese Seite dient nur dazu, Interaktionsmöglichkeiten aufzuzeigen. Diese sind möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen Bildschirminhalt. Erfolgreich gespeichert. Sie können die Sender in den ausgewählten Sprachen und Genres Speichern ansehen. Language : Afrikaans Genre : News •...
- Seite 57 Interaktion für Moduswechsel (3/3) • Diese Seite dient nur dazu, Interaktionsmöglichkeiten aufzuzeigen. Diese sind möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen Bildschirminhalt. My Channel My Channel Eingabe Language Genre Language Genre 5 x AB ▲ ▲ Eingabe Afrikaans News Afrikaans News Albanian Radio...
- Seite 58 Einschaltszenario [letztes gespeichertes] • Diese Seite dient nur dazu, Interaktionsmöglichkeiten aufzuzeigen. Diese sind möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen Bildschirminhalt. POWER Aktueller Status: Afrikaans / News Ausschalten POWER My Channel Language Genre ▲ Afrikaans News Albanian Radio Arabic Entertainment Bosnia Sports Bulgarian...
- Seite 59 Genreeditor: Hiermit werden die Genres der verschiedenen Sender von Hotel-TV konfiguriert. • Kann über das Hotel-Menü (Werk) verwendet werden. • Unterstützte Genres sind: Nachrichten, Radio, Unterhaltung, Sport und Hotel. • Es können für jeden Sender zur gleichen Zeit mehrere Genres ausgewählt werden. Sendereditor (Spracheditor): Mit diesem Editor werden die Sprachen der einzelnen Sender von Hotel-TV konfiguriert.
- Seite 60 Elemente ✎ HINWEIS • Dies ist eine Komponente der linken Rahmens (Sprachkategorien). ✎ ETC. • Standardmarkierung: „Die aktuell ausgewählte Sprache“ Elemente Keine Name Beschreibung • Wenn der Benutzer diesen Bildschirm öffnet, wird das aktuell ausgewählte Standard-Element markiert. • Landessymbol + Kategoriebezeichnung werden bereitgestellt. (Wenn sich die Markierung im Hauptfenster befindet, wird nur das Symbol angezeigt.) •...
- Seite 61 HINWEIS • Dies ist eine Definition des Menüs „Extras“ in der Kategorie des linken Rahmens. • Nur das Infoelement für jede Kombination von Registriert/Sprache wird bereitgestellt. • Die Elemente werden ohne „Sender“ angezeigt. Fehlerfälle ✎ HINWEIS • Diese Meldung wird angezeigt, wenn es in der Liste der registrierten Sender keine gespeicherten Sender gibt. Elemente Keine Name...
- Seite 62 ✎ Hinweise • Diese Komponente kommt in dem Fall zum Einsatz, dass in der Sprachkategorie keine Sender registriert sind. Elemente Beschreibung Beschreibung Diese Meldung wird angezeigt, wenn das ausgewählte Land keine Elemente enthält. Hauptfenster [Sender-Browser] Deutsch...
- Seite 63 Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe CH UP/DOWN Verschieben der Seite. Seite ENTER Auswählen oder Öffnen des entsprechenden Senderbrowserbereichs. Auswählen RETURN Zurückkehren zum vorherigen Schritt (Werksmodus). Zurück UP/DOWN Bewegen der Markierung nach oben oder unten. (Ohne Führer) RIGHT Verschieben der Markierung in den Senderbrowserbereich. (Ohne Führer) INFO Anzeigen der Kategorieinformationen.
- Seite 64 Gemeinsame Elemente des Senders [+ Symbolmethode] Darstellungsregeln für die Senderliste Standard Komponente Aufbau • Kontrollkästchen + Statussymbol + Nummer des digitalen Senders + Sendername Digitale Sender – Darstellungsformat für die Sendernummer: ###-### (die Sendernummer wird durch '-' symbolisiert) ATSC • Kontrollkästchen + Analogsymbol + Nummer des analogen Senders + Sendername Analoge Sender –...
- Seite 65 Zu Ländern hinzufügen / Länder bearbeiten (1/2) • Menü „Hoteloptionen > Sender > Kanaleditor > Extras > Sprache bearbeiten Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe ENTER Auswählen des markierten Elements. Eingabe RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück UP/DOWN Verschieben der Markierung auf die Landeselemente.
- Seite 66 Elemente Name Beschreibung • Wenn es keine Sender gibt, die in den ausgewählten Sendern zur Liste der Länder hinzugefügt wurden, wird als Titel "Zu Ländern hinzufügen" Zu Ländern hinzufügen angezeigt. Fenster • Ein Kontrollkästchen wird angezeigt, je nachdem, ob das beim Öffnen des Fensters ausgewählte Land bereits registriert wurde oder nicht.
- Seite 67 Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe ENTER Auswählen des markierten Elements. Eingabe RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück UP/DOWN Verschieben der Markierung auf die Landeselemente. Verschieben LEFT/RIGHT Verschieben der Markierung. Verschieben INFO TOOLS Schließen des aktuellen Fensters und Anzeigen des Menüs "Extras". (Ohne Führer) EXIT Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Schritt (Werksmodus).
- Seite 68 Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe ENTER Übernehmen der Änderungen und Schließen des Fensters. Eingabe RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück ▲/▼ Ändern der Nummer des gewählten Senders. Einstellen Eingeben einer Ziffer. Nummer INFO TOOLS Schließen des aktuellen Fensters und Anzeigen des Menüs "Extras". (Ohne Führer) EXIT Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Schritt (Werksmodus).
- Seite 69 Bearbeiten der Sendernummer [Externe Eingabe] (3/3) • Menü „Hoteloptionen > Sender > Kanaleditor > Extras > Sendernummer bearbeiten Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe Wenn ein Benutzer auf diese Taste drückt, wird die Sendernummer initialisiert. Zurücksetzen ENTER Übernehmen der Änderungen und Schließen des Fensters. Eingabe RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras).
- Seite 70 Elemente Name Beschreibung • Der Bereich für Sendernummern. – Sowohl die Zifferntasten als auch Auf / Ab-Tasten werden unterstützt. – Wenn kein Wert zugewiesen wird, wird das Zeichen "-" so oft angezeigt, wie der Wert Stellen hat. Bereich für ▲ ▲...
- Seite 71 Elemente Name Beschreibung Fenster "Sendernamen bearbeiten" • Der Cursor und das Zeichen, das zurzeit eingegeben wird, hat die Farbe der Markierung. Sendername • Wenn die maximale Anzahl der Zeichen erreicht ist, wird der Cursor nicht angezeigt. Tastatur • Ein detailliertes Szenario finden Sie im Dokument zum Tastaturentwurf. Extras (Bearbeitungsmodus) Bearbeitungsmodus Markierung des Inhalts (wenn die Anzahl der aktivierten...
- Seite 72 CH-Banner [wenn eine Sendernummer zu einem externen Eingang zugewiesen ist] ✎ Hinweise y Die Spezifikationen für das Fernsehsenderbanner werden angewendet. y Wenn es ein nicht unterstütztes Element gibt, oder liegen keine entsprechenden Informationen vor, so werden die Elementwerte nicht angezeigt. y Der Sendername wird als "Name des externe Eingangs"...
- Seite 73 ¦ • Verwenden einer Samsung-Soundbar mit einem Hotelfernsehgerät – Sie können eine Samsung-Soundbar mit Hotelfernsehgeräten von Samsung verwenden, die über eine HDMI- Verbindung die ARC-Funktion unterstützen. Wenn Sie eine kompatible Samsung-Soundbar über ein HDMI-Kabel mit einem unterstützten Hotelfernsehgerät von Samsung verbinden, können Ihre Gäste den Ton des Fernsehers über die Soundbar genießen.
- Seite 74 Sicherheitsmodus ¦ Designspezifikationen y Über dieses Menü können bestimmte Funktionen, wie z. B. Teletext und externe Signaleingänge (HDMI, USB), in bestimmten Einrichtungen wie Justizvollzugsanstalten eingeschränkt werden. y Ohne Eingabe des korrekten Passworts wird der Zugriff auf das Sicherheitsmenü verweigert. y Sicherheitseinstellung –...
- Seite 75 Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen. Wir raten Ihnen davon ab, dies selbst zu tun. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird.
- Seite 76 Zeichen von Ermüdung oder Versagen. Bei Zweifeln hinsichtlich der Sicherheit Ihrer Halterungen wenden Sie sich an einen professionellen Installationsbetrieb. Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Das Kensington-Schloss gehört nicht zum Lieferumfang Ihres Samsung- Geräts. Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen.
- Seite 77 Technische Daten Umgebungsbedingungen Temperatur (im Betrieb) 10°C bis 40°C (50°F bis 104°F) Luftfeuchtigkeit (im Betrieb) 10% bis 80%, nicht kondensierend Temperatur (bei Lagerung) -20°C bis 45°C (-4°F bis 113°F) Luftfeuchtigkeit (bei Lagerung) 5% bis 95%, nicht kondensierend Modell HG24EE690 HG28EE690 Anzeigeauflösung 1366 x 768 1366 x 768...
- Seite 78 Modell HG43EE690 HG49EE690 HG55EE690 Anzeigeauflösung 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Drehbarer Standfuß 20˚ / 60˚ / 90˚ 20˚ / 60˚ / 90˚ 20˚ / 60˚ / 90˚ Bildschirmgröße (Diagonal) 43 Zoll (108 cm) 49 Zoll (123 cm) 55 Zoll (138 cm) Ton (Ausgang) 20 W...
- Seite 79 Abmessungen Frontansicht / Seitenansicht • 24" (Maßeinheit: mm) HG24EE690 561,8 523,7 295,6 226,7 349,1 383,5 65,4 163,8 • 28" (Maßeinheit: mm) HG28EE690 643,4 609,5 347,0 311,4 396,5 435,0 62,9 163,4 Deutsch...
- Seite 80 972,9 943,9 532,1 559,6 570,1 623,0 54,0 226,5 HG49EE690 1105,8 1076,8 607,0 559,6 645,0 697,0 54,6 226,5 HG55EE690 1241,6 1212,6 683,4 559,6 721,4 773,3 54,5 226,5 Details des Anschlussfelds / Rückansicht ✎ Detailed dimensions can be checked at Displaysolutions.samsung.com. Deutsch...
- Seite 81 Details des Standfußes • 24" (Maßeinheit: mm) 226,7 162,7 55,9 • 28" 311,4 (Maßeinheit: mm) 162,0 117,4 • 32" (Maßeinheit: mm) 55,9 R9,5 R3,75 451,3 192,6 156,0 Deutsch...
- Seite 82 • 40" ~ 55" (Maßeinheit: mm) 70,0 R9,5 R3,75 559,6 226,5 168,7 ✎ HINWEIS: Die Abbildungen sind nicht notwendigerweise maßstabsgetreu. Änderungen der Maße vorbehalten. Beachten Sie die Abmessungen, wenn Sie Ihr Fernsehgerät installieren. Nicht verantwortlich für Rechtschreib- oder Druckfehler. Deutsch...
- Seite 83 Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 8,656,183; 8,731,369; RE45,052. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source Licence Notice is written only English. Deutsch...
- Seite 84 SAMSUNG WORLDWIDE kontaktieren Bei Fragen oder Hinweisen zu Produkten von Samsung setzen Sie sich bitte mit dem SAMSUNG-Kundendienstzentrum in Verbindung. Land Website Kundendienstzentrum AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support...