Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung HG39EB460
Inhaltszusammenfassung für Samsung HG39EB460
- Seite 1 LED-Fernseher Installationshandbuch imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Wenn Sie umfas- senderen Service wünschen, registrieren Sie Ihr Gerät unter www.samsung.com/register Modell: Seriennummer:...
-
Seite 2: Anweisungen
Fernsehgerät in den Online-Modus und steht vollständig unter der Kontrolle durch die SBB/STB. Im Online-Modus empfängt das Fernsehgerät keine IR-Befehle (von der Samsung-Fernbedienung) mehr und wird mithilfe des Schnittstellenprotokolls gesteuert. Unverbunden: Wenn die SBB/STB nicht erkannt werden kann, schalten Sie das Fernsehgerät in den Modus „Unverbunden“ mit gewissen eingeschränkten Betriebsmöglichkeiten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt y Anweisungen ................................2 y Betriebsarten ................................2 y Warnung bei Standbildern ............................2 y Absichern des Aufstellbereichs..........................2 y Zubehör ..................................4 y Montieren des Standfußes für den LED-Fernseher ....................4 y Anschlussfeld ................................6 y Verwenden des TV-Controllers ..........................9 y Fernbedienung ................................ -
Seite 4: Zubehör
Montieren des Standfußes für den LED-Fernseher Standfußkomponenten Verwenden Sie zum Montieren des Standfußes nur die mitgelieferten Komponenten und Bauteile. A-1 1 Stück B 1 Stück X7 (M4 X L12) (HG28EB460) HG32EB460, HG39EB460 1 Stück X8 (M4 X L12) (HG32EB460, HG39EB460) HG28EB460 Standfuß Schienenhalterung... - Seite 5 HG32EB460, HG39EB460 Ansicht von oben (M4 X L12) Vorderseite ACHTUNG ✎ Legen Sie zuerst als Schutz ein weiches Tuch auf den Tisch Rückseite KEIN KEIN KEIN und dann das Gerät mit der Vorderseite nach unten darauf. CHEMIKALIEN FETT ÖL ✎...
-
Seite 6: Anschlussfeld
Anschlussfeld HDMI IN (DVI) Netzanschluss Netzanschluss HG32EB460, HG39EB460 HG28EB460 ✎ Wenn Sie ein externes Gerät an das Fernsehgerät anschließen möchten, muss das Gerät unbedingt ausgeschaltet sein. ✎ Achten Sie beim Anschließen eines externen Geräts auf die Farbcodierung: Stecker und Buchse müssen die gleiche Farbe aufweisen. -
Seite 7: Anzeigemodi
HDMI IN (DVI): Zum Anschließen an die HDMI-Buchse von Geräten mit HDMI-Ausgang. ✎ Beim Anschluss von Geräten über HDMI-Schnittstelle ist keine zusätzliche Audioverbindung erforderlich. ✎ Verwenden Sie den HDMI IN (DVI)-Anschluss für DVI-Verbindungen mit einem externen Gerät. ✎ Der PC/DVI AUDIO IN-Eingang wird nicht unterstützt. ✎... - Seite 8 ✎ Die optimale Auflösung beträgt 1920 x 1080 bei 60 Hz. (FHD-Modell) Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixeltaktfrequenz Sync-Polarität Modus Auflösung (KHz) (Hz) (MHz) (H x V) 720 x 400 31,469 70,087 28,322 640 x 480 35,000 66,667 30,240 832 x 624 49,726 74,551 57,284 1152 x 870...
-
Seite 9: Verwenden Des Tv-Controllers
Fernbedienungssensor die Vorderseite des Fernsehgeräts. HG28EB460 HG32EB460, HG39EB460 Der TV-Controller verfügt über einen Knopf, den Sie in alle Richtungen bewegen können, und der die Navigation auch ohne Fernbedienung ermöglicht. ✎ Die Produktfarbe und -form kann je nach Modell unterschiedlich sein. -
Seite 10: Fernbedienung
Fernbedienung ✎ Dies ist eine spezielle Fernbedienung für Personen mit eingeschränktem Sehvermögen. Die Netztaste sowie die Tasten zum Einstellen des Senders und der Lautstärke sind in Braille beschriftet. Anzeigen und Auswählen aller verfügbaren Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. Videosignalquellen. Kanäle direkt auswählen Hiermit zeigen Sie den elektronischen Umschalten zwischen „Videotext“, GUIDE... -
Seite 11: Anschließen Der Badezimmerlautsprecher
Anschließen der Badezimmerlautsprecher HP ID ¦ Ein zusätzlicher Anschlusskasten für Kopfhörer kann beim Bett oder am Arbeitstisch eingebaut werden, damit die Gäste bequem darauf zugreifen können. wird der Ablauf der Installation beschrieben. y Detailzeichnung des Kopfhörerkastens. Rückseite des Fernsehgeräts HEADPHON BOX HP-ID Kopfhörerkasten Shield wire... -
Seite 12: Konfigurieren Der Daten Für Die Hoteloption
Konfigurieren der Daten für die Hoteloption → → → → ENTERE. (Vom Gaststättenmodus wird in den Modus „Unverbunden“ Starten: Drücken Sie nacheinander die Tasten MUTE gewechselt.) So schließen Sie dieses Menü: Aus- und wieder einschalten. Anfangswert Nr. Komponente Beschreibung Unterpunkt Standalone Hospitality Mode Standalone... -
Seite 13: Unterpunkt
Anfangswert Nr. Komponente Beschreibung Unterpunkt Standalone Hiermit können Sie die Senderoptionen einstellen. Dazu Channel Setup gehören die automatische und manuelle Sendersuche sowie die Einstellungen für die Antenne. Hiermit können Sie den Sendernamen, die Sendernummer und das Bild bearbeiten. Channel Editor Stummschaltung für Sender in der Senderliste. - Seite 14 Anfangswert Nr. Komponente Beschreibung Unterpunkt Standalone Hiermit aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Bedienfeldtasten (lokale Taste). Unlock / Lock / • Lock: Sperrt alle Bedienfeldtasten Panel Button Lock OnlyPower / Menu/ Unlock • Unlock: Entsperrt alle Bedientasten Source • Only Power: Sperrt alle Tasten mit Ausnahme der Netztaste (Panel Key). • Menu-Source: Sperrt nur die Tasten „Menu & Source“ Mit dieser Funktion aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Funktion, mit der die Untertitel in einem bestimmten Land automatisch aktiviert werden.
- Seite 15 Anfangswert Nr. Komponente Beschreibung Unterpunkt Standalone Diese Funktion wird verwendet, um das Verhalten von USB-Geräten beim Anschließen zu verändern. • Default : Wenn diese Option ausgewählt ist und Sie schließen ein USB-Gerät an, wird ein Popup- Fenster angezeigt und das USB-Gerät beginnt mit der Wiedergabe, wenn Sie die Eingabetaste drücken. Default / Automatic / USB Media Mode Default...
- Seite 16 Anfangswert Nr. Komponente Beschreibung Unterpunkt Standalone Auswählen der Uhrzeit für die SIRCH-Aktualisierung. Mit Hilfe der Zeit für die SIRCH-Aktualisierung können OFF / 1hour / 2hour / REACH Server Sie um 12:00 oder 2:00 Mittags oder Nachts eine 12:00 am / 2:00 am / 1hour update Time automatische Aktualisierung durchführen.
- Seite 17 Welcome Message ¦ Der Begrüßungstext ist eine Funktion, mit der eine benutzerdefinierte Nachricht immer dann auf dem Bildschirm angezeigt werden kann, wenn der Gast das Fernsehgerät in seinem Zimmer einschaltet. – Die Einstellungen für den Begrüßungstext erfolgen über das Menü der Hoteloptionen. –...
-
Seite 18: Format Der Logo-Datei
Format der Logo-Datei – Das Fernsehgerät unterstützt lediglich die Formate BMP und AVI. – Der Dateiname muss samsung.bmp oder samsung.avi lauten. – Die optimale Auflösung im BMP-Format beträgt 960 x 540. – Eine Logo-Datei im AVI-Format darf maximal 30 MB groß sein. - Seite 19 Cloning ¦ USB-Kopie ist eine Funktion, mit der vom Benutzer konfigurierte Einstellungen (Bild, Ton, Eing., Sender, Einstell., and Hoteleinstellungen) von einem Fernseher heruntergeladen und per USB auf andere Fernseher hochgeladen werden. Alle benutzerdefinierten Einstellungen eines Fernsehgeräts (das Vorgabegerät) können auf das USB-Gerät kopiert werden. y Clone TV to USB: Bei diesem Vorgang werden gespeicherte Daten aus einem bestimmten Bereich des EEPROM im Fernsehgerät auf das USB-Gerät kopiert.
-
Seite 20: Das Fernsehgerät
HF-Modus. „Unverb., Plug & Play“ ist ausgewählt Auto Tuning Welcome to Samsung TV Configure your TV To receive channels, configure the options below Select your language to start the on screen setup. Select your information in the categories below. Select the connected aerial Select the country that you're then select Scan. - Seite 21 1. Lokaleinstellungen – Überprüfen Sie Current Localset. – Wenn Sie die Lokaleinstellungen ändern möchten, wählen Sie Change. – Wenn Sie Skip wählen wird das Start fenster angezeigt. 2. Start - Easy Set Up – Wenn Sie die Option Standalone Only wählen, wird als Hotelmodus standardmäßig „Standalone“ eingestellt. –...
-
Seite 22: Hd Plug & Play - Lokaleinstellung
HD Plug & Play - Lokaleinstellung ¦ y Ebenso wie die Spracheinstellungen und die Sendefrequenzen ist auch die Lokaleinstellung von großer Bedeutung. y Das Fernsehgerät funktioniert möglicherweise nicht, wenn die Lokaleinstellungen nicht richtig konfiguriert sind. Wählen Sie anhand der zur Verfügung gestellten Länderliste die richtigen Lokaleinstellungen aus. Die Option für die Lokaleinstellungen Wählen Sie anhand der zur Das Fernsehgerät wird automatisch... -
Seite 23: Universalfernbedienung
Universalfernbedienung ¦ Bei der Universalfernbedienung handelt es sich um ein Spezialgerät, mit dem Sie mehrere Fernsehgeräte bedienen können. Diese Funktion ist hilfreich wenn mehrere Fernsehgeräte an einem Ort aufgestellt ist, wie z. B. in einem Krankenhaus. Die Meldung „ID- Nummer festlegen“ wird im Menü „Quelle“ angezeigt. Mit der Fernbedienung können Sie Fernsehgeräte mit maximal 9 verschiedenen ID-Nummern ansteuern. -
Seite 24: Channel Bank Editor (Nur Bei Smoovie-Tv)
Channel Bank Editor (nur bei Smoovie-TV) ¦ Mit dem Channel Bank Editor können Sie die Sender für die drei verschiedenen Bezahloptionen bearbeiten. Je nach verwendeter Bezahlkarte kann der Hotelgast unterschiedliche Sender empfangen. Einstellen des Channel Bank Editor im Modus „Unverbunden“ 1. -
Seite 25: Zum Beenden Drücken Sie Die Taste
Channel Editor ¦ Mit Hilfe des Kanal-Editors können Sie den Sendernamen und die Kanalnummer bearbeiten. – Verwenden Sie den Kanal-Editor, um die Sender nach den benutzerdefinierten Kanalnummern zu sortieren. Hospitality Mode Standalone SI Vendor Power On Channel My Channel Menu OSD Operation Music Mode Channel Editor... -
Seite 26: Erläuterungen Zur Tastenbelegung
My Channel ¦ Bestimmen des Landes und des Genres für die Sender des Hotels. Wenn der Benutzer ein Land und ein Genre wählt, werden die entsprechenden Sender angezeigt. y Sie müssen zunächst das Land auswählen, denn sonst können Sie KEIN Genre einstellen. y Wenn Sie ein Genre ausgewählt haben, für das KEINE Sender hinzugefügt wurden, werden in der Senderliste alle Sender angezeigt. - Seite 27 ✎ Hinweise Dieser Abschnitt beschreibt das Layout des Startbildschirms, der nach dem Einschalten des Fernsehgeräts angezeigt wird. (Werksmodus > Genremodus: Aktivieren). Das Genre ist eine Unterliste des jeweiligen Landes. Der Bildschirm, der beim letzten gespeicherten Sender angezeigt wurde. – Wenn Benutzer die vorherige Zuordnung von Land und Genresender beibehalten möchte, müssen sie auf der Fernbedienung die BLAUE Taste und dann RETURN, EXIT drücken, um den Startbildschirm zu schließen.
- Seite 28 Markierungsinteraktion [Länderelemente] • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen. ✎ Hinweise Die Benutzer können in den Listenelementen jedes Landes und der Genreliste navigieren, indem Sie auf die Auf/Ab- Tasten der Fernbedienung drücken. Umlaufende Navigation wird unterstützt. My Channel My Channel Current status : All Country/Sports Current status : All Country/Sports Country Genre Country...
-
Seite 29: Markierung
Markierungsinteraktion [Standardgenre] • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen. My Channel My Channel Markierung Current status : All Country/Sports Current status : All Country/Sports Country Genre Country Genre ▲ ▲ ENTER NACH RECHTS All Country All Country Austria News Austria News Belgium Radio Belgium Radio China Entertainment China... -
Seite 30: Interaktion Für Moduswechsel
Interaktion für Moduswechsel 1 (1/2) • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen. My Channel My Channel Current status : All Country/Sports Current status : All Country/Sports Country Genre Country Genre ▲ ▲ All Country All Country Austria News Austria News Belgium Radio Belgium Entertainment China Entertainment China Hotel... -
Seite 31: Aktueller Status: Österreich / Nachrichten
Interaktion für Moduswechsel 1 (2/2) • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen. My Channel Current status : All Country/Sports Country Genre ▲ ENTER All Country Austria News Belgium Entertainment Genremodus ändern in Österreich / Info Nachrichten. China Hotel Denmark Finland France ▼ Navigation Help Area Die Meldung zum Abschluss des Genremoduswechsels wird Wenn im Zuordnungsmenü... - Seite 32 Interaktion für Moduswechsel 2 (1/2) • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen. My Channel My Channel Current status : All Country/Sports Current status : All Country/Sports Country Genre Country Genre ▲ ▲ All Country All Country Austria News Austria News Belgium Entertainment Belgium Entertainment China Sports China Sports...
-
Seite 33: Ausschalten
Anschaltszenario [letztes gespeichertes] • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen. NETZ Aktueller Status: Österreich / Nachrichten Ausschalten Aktueller Genremodus: Österreich / Nachrichten NETZ My Channel Current status : All Country/Sports Country Genre ▲ All Country Austria News Belgium Entertainment China Hotel Denmark Finland France ▼ Navigation Help Area Aktueller Genremodus: Österreich / Nachrichten Deutsch... -
Seite 34: Startbildschirm
Genreeditor (hiermit werden die Genres der verschiedenen Sender von Hotel-TV konfiguriert.) y Kann über das Hotel-Menü (Werk) verwendet werden. y Unterstützte Genres sind: Nachrichten, Radio, Unterhaltung, Sport und Hotel. y Es können für jeden Sender zur gleichen Zeit mehrere Genres ausgewählt werden. y Landeseditor (Sendereditor): Mit diesem Editor werden die Länder der einzelnen Sender von Hotel-TV konfiguriert. - Seite 35 Elemente Name Beschreibung Wenn der Benutzer diesen Bildschirm öffnet, wird das aktuell ausgewählte Standard- Element markiert. Landessymbol + Kategoriebezeichnung werden bereitgestellt. (Wenn sich die Markierung im Hauptfenster befindet, wird nur das Symbol angezeigt.) Verschieben der Markierung – Durch Drücken der Auf/Ab-Taste wird die Markierung bewegt. –...
- Seite 36 ✎ Hinweise Dies ist eine Definition des Menüs "Extras" in der Kategorie des linken Bereichs. Nur das Infoelement für jede Kombination von Registriert / Land wird bereitgestellt. Elemente Kategorie Menü Extras Beschreibungen Registriert, Land Informationen Registrierte Sender. Die Anzahl der Sender des jeweiligen Landes. * Die Elemente werden ohne 'Sender' angezeigt.
- Seite 37 ✎ Hinweise Diese Komponente kommt in dem Fall zum Einsatz, dass in der Landeskategorie keine Sender registriert sind. Elemente Beschreibung Beschreibung y Diese Meldung wird angezeigt, wenn das ausgewählte Land keine Elemente enthält. Hauptfenster [Sender-Browser] Deutsch...
- Seite 38 Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe < CH > Verschieben der Seite. Seite Auswählen oder Öffnen des entsprechenden Auswählen ENTER Senderbrowserbereichs. RETURN Zurückkehren zum vorherigen Schritt (Werksmodus). Zurück Bewegen der Markierung nach oben oder unten. (Ohne Führer) ▲/▼ Verschieben der Markierung in den Senderbrowserbereich. (Ohne Führer) ►...
- Seite 39 Zu Ländern hinzufügen / Länder bearbeiten (1/2) • S endermanager > Browser > Extras > Zu Ländern hinzufügen Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe ENTER Auswählen des markierten Elements. Auswählen RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück ▲/▼ Verschieben der Markierung auf die Landeselemente. Verschieben Verschieben der Markierung.
- Seite 40 Elemente Name Beschreibung • Wenn es keine Sender gibt, die in den ausgewählten Sendern zur Liste der Länder Zu Ländern hinzufügen hinzugefügt wurden, wird als Titel "Zu Ländern hinzufügen" angezeigt. Fenster • Ein Kontrollkästchen wird angezeigt, je nachdem, ob das beim Öffnen des Fensters ausgewählte Land bereits registriert wurde oder nicht. TV-Programm • Die Nummer des gewählten Senders oder der Sendername. - Der Sendername wird angezeigt, wenn ein Sender ausgewählt wurde: Gewählter Auswahlinformationen Sender: NNNN-NNN ABC - Die Anzahl der gewählten Sender wird angezeigt, wenn mehr als ein Sender ausgewählt wurde: Gewählte Sender: N • Die Meldung wird nach Abschluss des Vorgangs angezeigt. (Diese Meldung wird immer...
- Seite 41 ✎ Hinweise Dies ist die Definition von "Ländern bearbeiten". Der oder die markierte(n) Sender werden zur Landeskategorie hinzugefügt oder daraus entfernt. ✎ Usw. Timeout (60 s) Elemente Name Beschreibung y Wenn es bei den gewählten Sendern einen registrierten gibt, wird als Titel "Länder bearbeiten"...
- Seite 42 Wenn die neue Sendernummer bereits einem anderen Sender zugeordnet wurde, richten Sie sich nach den Hotel- Spezifikationen. ✎ Usw. Vertikaler Umlauf wird unterstützt. Elemente Name Beschreibung y Sowohl die Zifferntasten als auch Auf / Ab-Tasten werden unterstützt. – Gewählter Sender: Zeigt den Namen des aktuell ausgewählten Senders an. –...
- Seite 43 Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe Wenn ein Benutzer auf diese Taste drückt, wird die Sendernummer initialisiert. Zurücksetzen Übernehmen der Änderungen und Schließen des Fensters. Auswählen ENTER Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück RETURN Ändern der Nummer des gewählten Senders. Einstellen ▲/▼...
- Seite 44 Sendernamen bearbeiten • Sendermanager > Browser > Extras > Sendernamen bearbeiten Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe GREEN Speichern der Änderungen und zurück zum Sendermanager. Fertig Speichern der Sendernamen und verschieben des Cursors in das nächste ENTER Auswählen Feld. RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück Navigiert auf der Tastatur.
- Seite 45 Extras (Bearbeitungsmodus) Bearbeitungsmodus Markierung des Inhalts (wenn die Anzahl der aktivierten Elemente Wenn es mehr als ein aktiviertes Element gibt. 0 oder 1 beträgt) Zu Ländern hinzufügen Länder bearbeiten (wenn ein bereits registriertes Element aktiviert Zu Ländern hinzufügen wird.) Länder bearbeiten (wenn ein bereits registriertes Sendernamen bearbeiten Element aktiviert wird.) Sendernummer bearbeiten)
-
Seite 46: Samsung-Lautsprecherleisten Und -Fernsehgeräte Von 2013 Für Das Gaststättengewerbe
Lautsprecherleiste ¦ y Samsung-Lautsprecherleisten und -Fernsehgeräte von 2013 für das Gaststättengewerbe – Die Samsung-Lautsprecherleisten und -Fernsehgeräte von 2012 für das Gaststättengewerbe unterstützen HDMI 1.4, sodass Sie den Ton des Fernsehgeräts mit nur einem einzigen HDMI-Kabel über eine Lautsprecherleiste wiedergeben können. -
Seite 47: Verfügbare Funktionen Im Hotelmodus Für Die Lautsprecherleiste
Wandhalterung finden Sie in den Anweisungen, die im Lieferumfang der Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen. Wir raten Ihnen davon ab, dies selbst zu tun. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird. Spezifikation (VESA) der Wandhalterung ✎... -
Seite 48: Befestigen Des Fernsehgeräts An Der Wand
Zeichen von Ermüdung oder Versagen. Bei Zweifeln hinsichtlich der Sicherheit Ihrer Halterungen wenden Sie sich an einen professionellen Installationsbetrieb. Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Das Kensington-Schloss gehört nicht zum Lieferumfang Ihres Samsung-Geräts. Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen. -
Seite 49: Technische Daten
Technische Daten Elemente Technische Daten Kommentar TV-System PAL, SECAM DVB-TC 28 Zoll / 32 Zoll: 2 x 5 W Audioausgang Lautsprecherausgang 39 Zoll: 2 x 10 W Komponente Y, Pb, Pr, Audio-L/R Audio/Video-Anschluss Eingang HDMI Kompatibel mit HDMI-Spezifikation TV-Empfang DIN-Anschluss: 75 Ohm, unsymmetrisch Betriebstemperatur 10°... -
Seite 50: Unterstützte Videoformate
Unterstützte Videoformate Dateinamenserweiterung Container Videocodec Auflösung Framerate (f/s) Bitrate (Mbit/s) Audiocodec DivX 3.11/4.x/5.x/6.x *.avi / *.mkv LPCM MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080 *.asf / *.wmv ADPCM *.mp4 / *.3gp (IMA, MS) H.264 BP/MP/HP *.vro / *.mpg Motion JPEG 640 x 480 *.mpeg / *.ts HE-AAC 6~30... - Seite 51 SAMSUNG WORLDWIDE kontaktieren Bei Fragen oder Hinweisen zu Produkten von Samsung setzen Sie sich bitte mit dem SAMSUNG-Kundendienstzentrum in Verbindung. Land Web Site Kundendienstzentrum AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com www.samsung.com/be (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr (French) BOSNIA 051 133 1999 www.samsung.com...