Verwandte Anleitungen für Samsung HG55EF690UBXEN
Inhaltszusammenfassung für Samsung HG55EF690UBXEN
- Seite 1 LED-Fernseher Installationshandbuch Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Wenn Sie umfassenderen Service wünschen, registrieren Sie Ihr Gerät unter www.samsung.com Modell: Seriennummer:...
-
Seite 2: Betriebsarten
Probleme mit dem Gerät auftreten. • Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, verwenden Sie ausschließlich Teile von Samsung Electronics. – Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommen, weil das Gerät herunterfällt. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt y Zubehör ..................................4 y Montage der Schwenkvorrichtung ........................... 5 y Montieren des Standfußes für das LED-Fernsehgerät ..................6 y Anschlussfeld................................9 y Unterstützte Auflösungen für UHD-Eingangssignale ..................11 y Anzeigeauflösung ................................ 12 y TV-Controller ................................. 14 y Fernbedienung ................................15 y Anschließen des Fernsehgeräts an die STB (SBB) .................... -
Seite 4: Zubehör
✎ In Abhängigkeit vom SI-Anbieter wird das Datenkabel möglicherweise nicht mitgeliefert. Ordnen Sie die Kabel mit Hilfe des Kabelhalters ✎ Informationen zum Samsung Umweltversprechen und den produktspezifischen gesetzlichen Pflichten (z. B. REACH, WEEE, Batterien) erhalten Sie auf http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. -
Seite 5: Montage Der Schwenkvorrichtung
Montage der Schwenkvorrichtung [ ACHTUNG: Wenn Sie das Fernsehgerät so befestigen, das es geschwenkt werden kann, müssen Sie entsprechend den im Installationshandbuch beschriebenen Anweisungen für einen sicheren Stand des Geräts auf dem Boden, einem Tisch, einer Kommode o. ä. sorgen. LED-Modelle sind mit einem Schwenkfuß ausgestattet. Dieser Schwenkfuß verfügt eine Schwenkvorrichtung an der Standfußhalterung, mit der Sie die Fernsehgeräte um 20, 60 oder 90 Grad nach links und rechts schwenken können. -
Seite 6: Montieren Des Standfußes Für Das Led-Fernsehgerät
Montieren des Standfußes für das LED-Fernsehgerät LED-Modelle ab 32 Zoll sind mit einem Schwenkfuß ausgestattet. Mit Hilfe der Schwenkfüße können Sie die Fernsehgeräte 20 bzw. 90 Grad nach links oder rechts drehen. Standfußkomponenten Verwenden Sie zum Montieren des Standfußes nur die mitgelieferten Komponenten und Teile. 43"~55"... - Seite 7 65" BN96-32380B (4 Stück: M4 x L14) BN96-27704A (4 Stück: M4 x L12) 4 Stück BN96-32380B (4 Stück: M4 x L14) ✎ Legen Sie zuerst als Schutz ein weiches Tuch auf den Tisch und dann das Gerät mit der Vorderseite nach unten darauf. ✎...
-
Seite 8: Hotel-Wandhalterung
Hotel-Wandhalterung ¦ Kurze Schraube (2 Stück) Lange Schraube (2 Stück) Unterlegscheibe (2 Stück) Mutter (2 Stück) oder [ Befestigen Sie den Standfuß wie in der Abbildung gezeigt auf einer ebenen Fläche wie z. B. einer Kommode, einem Schreibtisch oder einem Fernsehschrank. ACHTUNG: Um Verletzungen zu vermeiden, müssen Sie das Fernsehgerät, wie in dieser Anleitung beschrieben, sicher auf dem Boden, einem Tisch, einer Kommode o. ä. -
Seite 9: Anschlussfeld
Anschlussfeld ✎ Wenn Sie ein externes Gerät an das Fernsehgerät anschließen möchten, muss das Gerät unbedingt ausgeschaltet sein. ✎ Achten Sie beim Anschließen eines externen Geräts auf die Farbcodierung: Stecker und Buchse müssen die gleiche Farbe aufweisen. USB (5V 0.5A), USB (HDD 1.0A) / CLONING ‒... - Seite 10 Bei diesem Anschluss handelt es sich um einen RJP-Kommunikationsanschluss (RJP, Geräteanschlussadapter), mit dem Sie verschiedene Geräte an Zusatzmodule anschließen können, um so die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen. HEADPHONE JACK Kopfhörer können an die Kopfhörerbuchse des Fernsehgeräts angeschlossen werden. Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, ist die Tonwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher deaktiviert. ANT IN (SATELLITE), (AIR/CABLE) ‒...
-
Seite 11: Unterstützte Auflösungen Für Uhd-Eingangssignale
Unterstützte Auflösungen für UHD-Eingangssignale • Auflösung: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p ✎ Eine HDMI-Verbindung mit deaktiviertem (Aus) HDMI UHD Color-Modus unterstützt Eingangssignale bis UHD 50P/60P 4:2:0, wogegen HDMI-Verbindungen mit aktiviertem (Ein) HDMI UHD Color-Modus Eingangssignale bis UHD 50P/60P 4:4:4 und 4:2:2 unterstützt. Wenn HDMI UHD Color deaktiviert (Aus) ist Framerate (f/s) YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 YCbCr 4:2:0 24 / 25 / 30 50 / 60 Wenn HDMI UHD Color deaktiviert (Ein) ist... -
Seite 12: Anzeigeauflösung
Anzeigeauflösung Sie können auch eine der Standardauflösungen aus der Spalte „Auflösungen“ wählen. Das Fernsehgerät wird automatisch auf die gewählte Auflösung eingestellt. Bei Anschluss eines Computers müssen Sie die Bildschirmauflösung für das Fernsehgerät auf dem Computer einstellen. Die optimale Auflösung beträgt 3840 x 2160 bei 60 Hz. Wenn eine andere als die in der folgenden Liste aufgeführten Einstellungen gewählt wurde, wird auf dem Fernsehgerät möglicherweise kein Bild angezeigt. - Seite 13 Polarität Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Taktfrequenz Modus Auflösung Anzeigeformat (horizontal/ (kHz) (Hz) (MHz) vertikal) 720(1440) x 576i 50 Hz 15,625 50,000 27,000 - / - 720(1440) x 480i 60 Hz 15,734 59,940 27,000 - / - 720 x 576 50 Hz 31,250 50,000 27,000 - / - 720 x 480 60 Hz...
-
Seite 14: Tv-Controller
TV-Controller Beim TV-Controller handelt es sich um eine kleinen „Joystick“ mit dem Sie das Fernsehgerät auch ohne Fernbedienung bedienen können. ✎ Manche Funktionen, für die Sie eine PIN eingeben müssen, stehen möglicherweise nicht zur Verfügung. ✎ Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden. ✎... -
Seite 15: Fernbedienung
Fernbedienung ✎ Die Netztaste sowie die Tasten zur Auswahl des Senders und zum Einstellen der Lautstärke der Fernbedienung sind mit Braille-Punkten versehen und können auch von Personen mit Sehbehinderung verwendet werden. Hiermit schalten Sie das Gerät ein bzw. aus. Hiermit können Sie die verfügbaren Videosignalquellen anzeigen und auswählen. -
Seite 16: Einlegen Von Batterien (Batteriegröße: Aaa)
Einlegen von Batterien (Batteriegröße: AAA) ✎ HINWEIS • Sie können die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernsehgerät einsetzen. • Helles Licht kann die Leistung der Fernbedienung verschlechtern. Vermeiden Sie die Verwendung der Fernbedienung in der Nähe von Leuchtstoffröhren oder Neonschildern. •... -
Seite 17: Anschließen Des Fernsehgeräts An Die Stb (Sbb)
Anschließen des Fernsehgeräts an die STB (SBB) Rückseite des Fernsehgeräts ETH MODEM Datenkabel ✎ Die Rückseite des Geräts kann je nach Modell unterschiedlich aussehen. • Schließen Sie den DATA-Anschluss des Fernsehers an den [ETH MODEM]-Anschluss der STB (oder SBB) an. Verwenden Sie hierfür das Datenkabel. -
Seite 18: Anschließen Der Badezimmerlautsprecher
Anschließen der Badezimmerlautsprecher Zum Anschließen der Badezimmerlautsprecher gehen Sie folgendermaßen vor: Anschließen über den variablen Ausgang (verfügbar ohne externen Verstärker) ¦ Rückseite des Fernsehgeräts Lautsprecher VOL+ Lautstärkeregler VOL- ✎ Die Rückseite des Geräts kann je nach Modell unterschiedlich aussehen. 1. Verbinden Sie das Fernsehgerät über den Anschluss VARIABLE AUDIO OUT mit den Badezimmerlautsprechern des Hotels. -
Seite 19: Audioeingang
Audioeingang ¦ Ein zusätzlicher Anschlusskasten für Kopfhörer kann beim Bett oder am Arbeitstisch eingebaut werden, damit die Gäste bequem darauf zugreifen können. Nachfolgend wird der Ablauf der Installation beschrieben. • Detailzeichnung des Kopfhörerkastens. Rückseite des Fernsehgeräts HEADPHON BOX Kopfhörerbox ✎ Die Rückseite des Geräts kann je nach Modell unterschiedlich aussehen. Shield wire TV Headphones jack Red Wire (Audio-R) -
Seite 20: Anschließen Von Mediahub Hd
Anschließen von MediaHub HD Ausgabe jeder externen Signalquelle, die an den MediaHub HD im Hotelzimmer angeschlossen ist. Rückseite des MediaHub HD Rückseite des Fernsehgeräts HDMI RS/232 2 HDMI-Kabel 1 RS-232- Datenkabel ✎ Die Rückseite des Geräts kann je nach Modell unterschiedlich aussehen. 1. -
Seite 21: Anschießen Des Rjp (Geräteanschlussadapter)
HDMI-Anschluss des Geräteanschlussadapters. 4. Verbinden Sie den RJP-Anschluss des Fernsehgeräts mit dem RS/232-Anschluss des Geräteanschlussadapters. ✎ Samsung-Fernsehgeräte sind mit den Geräteanschlussadaptern TeleAdapt TA-7610, TA-7650 (HD) und TA-7660 (HD Plus) kompatibel. • RJP (Remote Jack Pack): RJP ist die Abkürzung für Remote Jack Pack (Geräteanschlussadapter). Der Geräteanschlussadapter ist ein Hardwaremodul mit unterschiedlichen Audio/Video-Eingängen (A/V, Audio, PC und HDMI) und entsprechenden Ausgängen. - Seite 22 • Sie können den Geräteanschlussadapter auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Drücken Sie hierzu gleichzeitig 10 Sekunden lang auf die Tasten A/V und HDMI. Alle LEDs blinken 5 mal, um zu bestätigen, dass das Gerät zurückgesetzt wurde. • Der Geräteanschlussadapter schaltet alle LEDs nach 5 Minuten aus, um unnötige Lichtbelästigung im Hotelzimmer zu vermeiden.
-
Seite 23: Aansluiten Op Een Common Interface-Sleuf (Uw Kaartsleuf Om Televisie Te Kijken)
Aansluiten op een COMMON INTERFACE-sleuf (uw kaartsleuf om televisie te kijken) ✎ Szenario 1: Wenn keine Eingangsquelle angeschlossen ist: Befestigen des CI-Kartenadapters Befestigen Sie den Adapter wie unten gezeigt. ✎ Entfernen Sie zum Installieren des CI-Kartenadapters den Aufkleber am Fernsehgerät. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den CI-Kartenadapter anzuschließen. ✎... -
Seite 24: Konfigurieren Der Daten Für Die Hoteloption
• Modus Standalone: Das Fernsehgerät arbeitet eigenständig, ohne SI-STB oder SBB. • Modus Interactive: Samsung / 2M / Locatel / VDA / VDA-S / Acentic / Sustinere / Quadriga / ETV / IBahn / Magilink / Otrum / Siemens / Amino / MDC / Enseo... - Seite 25 Hotel TV-Funktion Beschreibung Kategorie Option Sie erhalten direkten, unmittelbaren Zugang zu einigen der Funktionen des Sendermenüs im Channel Setup Menü „Benutzersender“ wie z. B. Automatische Senderspeicherung, TV-Empfang usw. Mit der Funktion „Sender bearbeiten“ können Sie die im Fernsehgerät gespeicherten Sender bearbeiten. Mit „Sender bearbeiten“ können Sie: •...
- Seite 26 Hotel TV-Funktion Beschreibung Kategorie Option Picture Menu Lock Hiermit aktivieren bzw. deaktivieren Sie das Bildmenü. • ON: Das Hauptmenü wird angezeigt. Menu Display • OFF: Das Hauptmenü wird nicht angezeigt. • OFF: Das Untermenü „Broadcasting“ ist für Gäste deaktiviert. Channel Menu Display •...
- Seite 27 Hotel TV-Funktion Beschreibung Kategorie Option Hiermit können Sie die Priorität der 7610 RJP AV-Buchse einstellen. Sie haben die Wahl zwischen 1 und 2, wobei 1 die höchste und 2 die niedrigste ist. Das Fernsehgerät zeigt automatisch die Quelle mit der höheren Priorität an. Angenommen, AV ist auf 1 und HDMI ist Priority AV auf 2 eingestellt.
- Seite 28 Hotel TV-Funktion Beschreibung Kategorie Option Hiermit aktivieren Sie den Nebenverstärkermodus. • 0: Hiermit deaktivieren Sie die Nebenverstärkerfunktion (PWM aus). • 1: Hiermit wählen Sie eine Nebenlautstärke proportional zur Hauptlautstärke. Sub AMP Mode • In diesem Fall wird die Nebenlautstärke entsprechend der Anschaltlautstärke, der Bathroom Minimallautstärke und der Maximallautstärke bestimmt. Speaker • 2: Hiermit wird die Lautstärke entsprechend zu den Einstellungen des Badezimmerreglers festgelegt. Sub AMP Volume Lautstärke des Nebenverstärkers beim Einschalten.
- Seite 29 Hotel TV-Funktion Beschreibung Kategorie Option Wenn Sie dieses Element öffnen, wird das Menü für die Netzwerkkonfiguration angezeigt. Das Menü für die Netzwerkkonfiguration dient zum Einrichten des Netzwerks und des Internetzugangs. Soft AP: Mit Hilfe dieser Funktion können Sie eine Verbindung mit der Fernsehfunktion Ihrer Mobilgeräte herstellen.
- Seite 30 Hotel TV-Funktion Beschreibung Kategorie Option Deaktivieren Sie den Zugang zum Hotel-Menü. • ON: Für den Zugriff auf das Menü mit den Werkseinstellungen ist die Eingabe eines Factory Lock Kennworts erforderlich. • OFF: Diese Funktion deaktivieren. Kennwort-Popup aktivieren/deaktivieren. Bei Deaktivierung dieser Option wird das Popup- Password Popup Fenster zur Passworteingabe beim Öffnen des Werksmenüs nicht angezeigt.
- Seite 31 Vendor Setting“ nicht funktioniert und die Kommunikation mit der Set-Top-Box oder der Set- Back-Box fehlgeschlagen ist, überprüfen Sie Ihre Set-Top-Box bzw. Set-Back-Box. Wenn kein Problem mit der Set-Top-Box bzw. der Set-Back-Box vorliegt, wenden Sie sich an den Samsung- Kundendienst. System Software Update Hiermit können Sie die Software des Fernsehers mit einem USB-Speicherstick aktualisieren.
- Seite 32 Hotel TV-Funktion Beschreibung Kategorie Option Sie können REACH RF Mode aktivieren bzw. deaktivieren. Wenn diese Funktion auf On REACH RF Mode eingestellt ist, kann der Fernseher über den HF-Kanal (DTV-Kabel) mit dem REACH Server (Modulator) zusammenwirken. Sie können REACH IP Mode aktivieren bzw. deaktivieren. Wenn diese Funktion auf On REACH IP Mode eingestellt ist, kann der Fernseher über das IP-Netzwerk mit dem REACH IP Server zusammenwirken.
- Seite 33 Hotel TV-Funktion Beschreibung Kategorie Option Sie können HMS Mode aktivieren bzw. deaktivieren. Wenn diese Funktion auf On eingestellt ist, HMS Mode kann der Fernseher über das IP-Netzwerk mit dem HMS Server zusammenwirken. HMS Server URL Sie können die Adresse des HMS Servers eingeben. (Beispiel: http://192.168.1.2:8080) Setting Stellen Sie „Master“...
- Seite 34 Welcome Message ¦ Der Begrüßungstext ist eine Funktion, mit der eine benutzerdefinierte Nachricht immer dann auf dem Bildschirm angezeigt werden kann, wenn der Gast das Fernsehgerät in seinem Zimmer einschaltet. – Die Einstellungen für den Begrüßungstext erfolgen über das Menü der Hoteloptionen. – Der Begrüßungstext muss aktiviert sein, damit die Meldung beim Einschalten angezeigt werden kann. Welcome Message Edit Welcome Message Hospitality Logo...
- Seite 35 Hotel Logo ¦ Mit der Funktion „Begrüßungslogo“ wird beim Einschalten des Fernsehgeräts das Logo des Hotels angezeigt. – Die Einstellungen für das Begrüßungslogo können in den Menüs des Gaststättenmodus konfiguriert werden. – Wenn Sie die Option „Begrüßungslogo“ aktivieren, sind die Menüelemente „Logo herunterladen“ und „Logo anzeigen“...
- Seite 36 Cloning ¦ USB-Kopie ist eine Funktion, mit der vom Benutzer konfigurierte Einstellungen (Bild, Ton, Eing., Sender, Einstell., und Hoteleinstellungen) von einem Fernseher heruntergeladen und per USB auf andere Fernseher hochgeladen werden. Alle benutzerdefinierten Einstellungen eines Fernsehgeräts (das Vorgabegerät) können auf das USB-Gerät kopiert werden. ✎ Nach dem Klonen werden bestimmte Funktionen angewendet, wenn das Fernsehgerät wieder eingeschaltet wird. • Clone TV to USB: Bei diesem Vorgang werden gespeicherte Daten aus einem bestimmten Bereich des EEPROM im Fernsehgerät auf das USB-Gerät kopiert.
-
Seite 37: Einstellungen Im Hotel-Menü Kopiert
Hospitality Mode Default : Standalone Interactive mode : Samsung / 2M / Locatel / VDA / VDA-S / Acentic / Sustinere / Quadriga / ETV / IBahn / Magilink / SI Vendor Otrum / Siemens / Amino / MDC / Enseo... - Seite 38 Geklont oder Menüelement Untermenübefehl nicht Clock Type Standalone mode: Off/Ext. Clock Standalone: Manual / TTX / Time Channel Local Time Interactive: Manual / Auto / TTX / Time Channel Time Format 12 Hour / 24 Hour Clock Clock Test Failure / Success Clock Normal Dim.
- Seite 39 Diagnosis for Bathroom AMP Ok/Failure Ok/Failure Self Diagnosis for CM ― System SW Update Sound Bar Out On / Off Contact Samsung ― Standby LED On/Off TV Reset ― Home Menu Display On / Off Home Menu Home Menu Editor ―...
- Seite 40 Geklont oder Menüelement Untermenübefehl nicht REACH RF Mode On/Off REACH IP Mode On/Off Server URL Setting ― REACH Channel REACH Solution OFF / 1hour / 2hour / 12:00 am / 2:00 am / 12:00 REACH Update Time pm / 2:00 pm REACH Update Immediate On/Off Group ID...
-
Seite 41: Aktivieren Der Automatischen Initialisierung
Aktivieren der automatischen Initialisierung ¦ Wenn Sie die Einstellungen von einem Fernsehgerät zu einem anderen klonen möchten, kopieren Sie die Einstellungen sowohl des Gästemenüs als auch des Hotelmenüs (Bild, Ton, Eingang, Sender, Einstellungen und Hoteleinstellungen). Hiermit können Sie dieselben Standardeinstellungen für fast alle Menüwerte Ihrer Hotelfernsehgeräte übernehmen. Wenn Sie es Gästen erlauben, auf das Gästemenü zuzugreifen (z. B. auf das Bildmenü), so können sie die Einstellungen in diesen Menüs ändern und die Standardeinstellungen aufheben. - Seite 42 Menüelement Sound Output Sound Mode Balance Equalizer HDMI Input Audio Format Sound Digital Output Audio Format Expert Settings Audio Delay Auto Volume Sound Feedback Welcome Sound Aerial Digital Text (MHEG) Primary Teletext Language Teletext Language Broadcasting Settings Secondary Teletext Language Expert Settings Primary Audio Language Audio Options...
-
Seite 43: Plug & Play
Previous Next Next Previous Next Welcome to Samsung TV! Terr./Cable Signal Detected Scan Channels Select your language to start the on screen setup. Select each item and choose the correct setting. Then select Next to search for channels. Scanning for channels... - Seite 44 Hotelmenü erneut aus. ‒ Sehen Sie sich die Informationen in der Länderliste auf der rechten Seite an, bevor Sie das Land auswählen. • Willkommen bei Samsung TV! Bildschirmanzeige ‒ Anfangs hervorgehoben: Welcome (English) ‒ Wenn Sie die Richtungstaste nach rechts drücken, wird das Bildschirmmenü „TV-Installationstyp“ angezeigt •...
-
Seite 45: Universalfernbedienung
Universalfernbedienung ¦ Bei der Universalfernbedienung handelt es sich um ein Spezialgerät, mit dem Sie mehrere Fernsehgeräte bedienen können. Diese Funktion ist hilfreich wenn mehrere Fernsehgeräte an einem Ort aufgestellt ist, wie z. B. in einem Krankenhaus. Die Meldung „ID-Nummer festlegen“ wird im Menü „Quelle“ angezeigt. Mit der Fernbedienung können Sie Fernsehgeräte mit maximal 9 verschiedenen ID-Nummern ansteuern. -
Seite 46: Channel Bank Editor (Nur Bei Smoovie-Tv)
Channel Bank Editor (nur bei Smoovie-TV) ¦ Mit dem Channel Bank Editor können Sie die Sender für die drei verschiedenen Bezahloptionen bearbeiten. Je nach verwendeter Bezahlkarte kann der Hotelgast unterschiedliche Sender empfangen. Einstellen des CH Bank Editor im Modus „Unverbunden“ 1. Starten Sie mit „MUTE → → → → ENTER“ den Modus „Unverbunden“. 2. - Seite 47 5. Stellen Sie die Sender für die Bezahloption entsprechend den folgenden Angaben ein. a. Bank1 (Kostenloser Sender): Wählen Sie die verfügbaren Sender, wenn keine Karte in die Fernbedienung eingesetzt ist. b. Bank2 (Familienkarte – Grün): Wählen Sie die verfügbaren Sender, wenn eine GRÜNE KARTE in die Fernbedienung eingesetzt ist.
- Seite 48 Channel Editor ¦ Mit Hilfe des Kanal-Editors können Sie den Sendernamen und die Kanalnummer bearbeiten. Verwenden Sie den Kanal-Editor, um die Sender nach den benutzerdefinierten Kanalnummern zu sortieren. Hospitality Mode Standalone System Manager SI Vendor Security Power On Channel System Menu OSD Home Menu Clock...
-
Seite 49: Vorgehensweise Zum Aktivieren Von Smoovie Tv
Vorgehensweise zum Aktivieren von Smoovie TV Smovie TV (Terrestrisch/Kabel) Mixed Channel Map aktivieren (Terrestrisch oder Kabel) Nur Terrestrisch oder Kabel Nur Terrestrisch oder Kabel Schritt Wenn „Plug & Play für Hotel“ gestartet Wenn „Plug & Play“ bereits Wenn „Plug & Play für Hotel“ gestartet wird Wenn „Plug &... -
Seite 50: Senderliste
Senderliste Sie können Senderinformationen für Alle, TV, Radio, Daten/Andere, Analog oder Favoriten 1-5 anzeigen. ✎ Wenn Sie die Taste CH LIST auf der Fernbedienung drücken, wird das Fenster Senderliste angezeigt. • Alle: Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Sender an. • TV: Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Fernsehsender an. • Radio: Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Radiosender an. -
Seite 51: So Verwenden Sie Die Wiedergabe Planen In Verbindung Mit Der Senderliste
So verwenden Sie die Wiedergabe planen in Verbindung mit der Senderliste (nur digitale Sender) Wenn Sie in der Senderliste die Wiedergabe planen einstellen, können Sie das Programm nur in der Programmansicht auswählen. 1. Drücken Sie die Taste LIST, und wählen Sie dann den gewünschten digitalen Sender. 2. - Seite 52 Verwenden des Optionsmenüs t Sie können jeden Sender mit Hilfe der Menüoptionen einstellen (Favorit. bearb., Sperren/Freigabe, Entfernen, Abwählen, Alle wählen). 1. Drücken Sie im Fenster Senderliste die Taste TOOLS, und wählen Sie dann Bearb.-Modus. Links neben dem Sender erscheint ein Kontrollkästchen. 2.
- Seite 53 My Channel ¦ Bestimmen des Landes und des Genres für die Sender des Hotels. Wenn der Benutzer ein Land und ein Genre wählt, werden die entsprechenden Sender angezeigt. • Sie müssen zunächst das Land auswählen, denn sonst können Sie KEIN Genre einstellen. • Wenn Sie ein Genre ausgewählt haben, für das KEINE Sender hinzugefügt wurden, werden in der Senderliste alle Sender angezeigt.
-
Seite 54: Erläuterungen Zur Tastenbelegung
Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe Vorherige Einstellung BLUE Zurück zur Anzeige. (Genre-Setup: Letztes Land und Genre) beibehalten ENTER Auswählen eines Elements. Eingabe Ch. Up/Down Markierung seitenweise verschieben. (Ohne Führer) UP/DOWN Navigation in den einzelnen Ländern, Genre-Liste. (umlaufend) Verschieben Auswählen des markierten Elements und verschieben der Markierung in den Genre- RIGHT Bereich. - Seite 55 Markierungsinteraktion [Länderelemente] • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen. ✎ Hinweise y Die Benutzer können in den Listenelementen jedes Landes und der Genreliste navigieren, indem Sie auf die Auf/Ab- Tasten der Fernbedienung drücken.
- Seite 56 Markierungsinteraktion [Standardgenre] • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen. Eigene Sender Eigene Sender Aktueller Status: Alle Länder/Sportarten Aktueller Status: Alle Länder/Sportarten Land Genre Land Genre ▲ ▲ EINGABE/ NACH RECHTS Alle Länder Alle Alle Länder Alle Österreich Nachrichten Österreich Nachrichten Belgien (Niederländisch) Radio Belgien (Niederländisch) Radio Belgien (Französisch) Unterhaltung...
-
Seite 57: Interaktion Für Moduswechsel
Interaktion für Moduswechsel 1 (1/2) • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen. Eigene Sender Eigene Sender Aktueller Status: Alle Länder/Sportarten Aktueller Status: Alle Länder/Sportarten Land Genre Land Genre ▲ ▲ Alle Länder Alle Alle Länder Alle Österreich Nachrichten Österreich Nachrichten Belgien (Niederländisch) Radio Belgien (Niederländisch) Unterhaltung Belgien (Französisch) Unterhaltung... - Seite 58 Interaktion für Moduswechsel 1 (2/2) • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen. Eigene Sender Aktueller Status: Alle Länder/Sportarten Land Genre ▲ EINGABE Alle Länder Alle Österreich Nachrichten Belgien (Niederländisch) Unterhaltung Genremodus ändern in Österreich / Nachrichten. Info Belgien (Französisch) Hotel Tschechisch Frankreich Deutschland ▼ Hilfebereich für die Navigation • Die Meldung zum Abschluss des Genremoduswechsels wird • Wenn im Zuordnungsmenü...
- Seite 59 Interaktion für Moduswechsel 1 (1/2) • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen. Eigene Sender Eigene Sender Aktueller Status: Alle Länder/Sportarten Aktueller Status: Alle Länder/Sportarten Land Genre Land Genre ▲ ▲ Alle Länder Alle Alle Länder Alle Österreich Nachrichten Österreich Nachrichten Belgien (Niederländisch) Unterhaltung Belgien (Niederländisch) Unterhaltung Belgien (Französisch) Sport...
-
Seite 60: Ausschalten
Anschaltszenario [letztes gespeichertes] • Diese Seite dient nur für die Interaktion. Der dargestellte Bildschirm ist möglicherweise nicht exakt identisch mit dem tatsächlichen. NETZ Aktueller Status: Österreich / Nachrichten Ausschalten • Aktueller Genremodus: Österreich / Nachrichten NETZ Eigene Sender Aktueller Status: Alle Länder/Sportarten Land Genre ▲ Alle Länder Alle Österreich Nachrichten Belgien (Niederländisch) Unterhaltung Belgien (Französisch) Hotel Tschechisch Frankreich Deutschland ▼... -
Seite 61: Layout Des Linken Bereichs
Genreeditor (hiermit werden die Genres der verschiedenen Sender von Hotel-TV konfiguriert.) • Kann über das Hotel-Menü (Werk) verwendet werden. • Unterstützte Genres sind: Nachrichten, Radio, Unterhaltung, Sport und Hotel. • Es können für jeden Sender zur gleichen Zeit mehrere Genres ausgewählt werden. Landeseditor (Sendereditor): Mit diesem Editor werden die Länder der einzelnen Sender von Hotel-TV konfiguriert. • Unterstützte Länder (20 Länder): Österreich, Belgien, China, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Italien, Japan, Niederlande, Norwegen, Portugal, Russland, Korea, Spanien, Schweden, Türkei, USA • Wenn für ein Land mehr als ein Sender eingestellt ist, wird das Land als Kategorie eingetragen und die Benutzer können die Sender pro Land anzeigen. -
Seite 62: Linker Bereich [Landeskategorien]
Elemente Name Beschreibung • Wenn der Benutzer diesen Bildschirm öffnet, wird das aktuell ausgewählte Standard-Element markiert. • Landessymbol + Kategoriebezeichnung werden bereitgestellt. (Wenn sich die Markierung im Hauptfenster befindet, wird nur das Symbol angezeigt.) • Verschieben der Markierung – Durch Drücken der Auf/Ab-Taste wird die Markierung bewegt. –... - Seite 63 ✎ Hinweise y Dies ist eine Definition des Menüs "Extras" in der Kategorie des linken Bereichs. y Nur das Infoelement für jede Kombination von Registriert / Land wird bereitgestellt. Elemente Kategorie Menü Extras Beschreibungen Registrierte Sender. Die Anzahl der Sender des jeweiligen Registriert, Land Informationen Landes. • Die Elemente werden ohne 'Sender' angezeigt. Fehlerfälle ✎...
- Seite 64 ✎ Hinweise y Diese Komponente kommt in dem Fall zum Einsatz, dass in der Landeskategorie keine Sender registriert sind. Elemente Beschreibung Beschreibung • Diese Meldung wird angezeigt, wenn das ausgewählte Land keine Elemente enthält. Hauptfenster [Sender-Browser] Deutsch...
- Seite 65 Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe CH UP/DOWN Verschieben der Seite. Seite ENTER Auswählen oder Öffnen des entsprechenden Senderbrowserbereichs. Auswählen RETURN Zurückkehren zum vorherigen Schritt (Werksmodus). Zurück UP/DOWN Bewegen der Markierung nach oben oder unten. (Ohne Führer) RIGHT Verschieben der Markierung in den Senderbrowserbereich. (Ohne Führer) INFO Anzeigen der Kategorieinformationen.
-
Seite 66: Darstellungsregeln Für Das Senderlistensymbol
Gemeinsame Elemente des Senders [+ Symbolmethode] Darstellungsregeln für die Senderliste Standard Komponente Aufbau • Kontrollkästchen + Statussymbol + Nummer des digitalen Senders + Sendername Digitale Sender – Darstellungsformat für die Sendernummer: ###-### (die Sendernummer wird durch '-' symbolisiert) ATSC • Kontrollkästchen + Analogsymbol + Nummer des analogen Senders + Sendername Analoge Sender –... -
Seite 67: Zu Ländern Hinzufügen / Länder Bearbeiten
Zu Ländern hinzufügen / Länder bearbeiten (1/3) • Sendermanager > Browser > Extras > Zu Ländern hinzufügen Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe ENTER Auswählen des markierten Elements. Eingabe RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück UP/DOWN Verschieben der Markierung auf die Landeselemente. Verschieben LEFT/RIGHT Verschieben der Markierung. Verschieben INFO TOOLS... - Seite 68 Elemente Name Beschreibung • Wenn es keine Sender gibt, die in den ausgewählten Sendern zur Liste der Länder hinzugefügt wurden, wird als Titel "Zu Ländern hinzufügen" Zu Ländern hinzufügen angezeigt. Fenster • • Ein Kontrollkästchen wird angezeigt, je nachdem, ob das beim Öffnen des Fensters ausgewählte Land bereits registriert wurde oder nicht. TV-Programm •...
-
Seite 69: Bearbeiten Der Sendernummer [Typ Wechseln]
Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe ENTER Auswählen des markierten Elements. Eingabe RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück UP/DOWN Verschieben der Markierung auf die Landeselemente. Verschieben LEFT/RIGHT Verschieben der Markierung. Verschieben INFO TOOLS Schließen des aktuellen Fensters und Anzeigen des Menüs "Extras". (Ohne Führer) EXIT Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Schritt (Werksmodus). - Seite 70 Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe ENTER Übernehmen der Änderungen und Schließen des Fensters. Eingabe RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück ▲/▼ Ändern der Nummer des gewählten Senders. Einstellen Eingeben einer Ziffer. Nummer INFO TOOLS Schließen des aktuellen Fensters und Anzeigen des Menüs "Extras". (Ohne Führer) EXIT Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Schritt (Werksmodus).
-
Seite 71: Bearbeiten Der Sendernummer [Externe Eingabe]
Bearbeiten der Sendernummer [Externe Eingabe] (3/3) • Sendermanager > Browser > Extras > Sendernummer bearbeiten Erläuterungen zur Tastenbelegung Taste Aktion Navigation Hilfe Wenn ein Benutzer auf diese Taste drückt, wird die Sendernummer initialisiert. Zurücksetzen ENTER Übernehmen der Änderungen und Schließen des Fensters. Eingabe RETURN Abbrechen und Zurückkehren zum vorherigen Fenster (Extras). Zurück ▲/▼... - Seite 72 Elemente Name Beschreibung • Der Bereich für Sendernummern. – Sowohl die Zifferntasten als auch Auf / Ab-Tasten werden unterstützt. – Wenn kein Wert zugewiesen wird, wird das Zeichen "-" so oft angezeigt, wie der Wert Stellen hat. Bereich für ▲ ▲...
- Seite 73 Elemente Name Beschreibung Fenster "Sendernamen bearbeiten" • Der Cursor und das Zeichen, das zurzeit eingegeben wird, hat die Farbe der Markierung. Sendername • Wenn die maximale Anzahl der Zeichen erreicht ist, wird der Cursor nicht angezeigt. Tastatur • Ein detailliertes Szenario finden Sie im Dokument zum Tastaturentwurf. Extras (Bearbeitungsmodus) Bearbeitungsmodus Markierung des Inhalts (wenn die Anzahl der aktivierten Wenn es mehr als ein aktiviertes Element gibt.
-
Seite 74: Ch-Banner [Wenn Eine Sendernummer Zu Einem Externen Eingang Zugewiesen Ist]
CH-Banner [wenn eine Sendernummer zu einem externen Eingang zugewiesen ist] ✎ Hinweise y Die Spezifikationen für das Fernsehsenderbanner werden angewendet. y Wenn es ein nicht unterstütztes Element gibt, oder liegen keine entsprechenden Informationen vor, so werden die Elementwerte nicht angezeigt. y Der Sendername wird als "Name des externe Eingangs" angegeben. Elemente Name Beschreibung... -
Seite 75: Funktionen Der Soundbar Im Hotelmodus
‒ Sie können Samsung-Soundbars zusammen mit Hotelfernsehgeräten verwenden, die die ARC-Funktion über eine HDMI-Verbindung unterstützen. Wenn Sie eine kompatible Samsung-Soundbar über ein HDMI-Kabel mit einem unterstützten Hotelfernsehgerät von Samsung verbinden, können Ihre Gäste den Ton des Fernsehers über die Soundbar genießen. -
Seite 76: Sicherheitseinstellung
Sicherheitsmodus ¦ Designspezifikationen y Über dieses Menü können bestimmte Funktionen, wie z. B. Teletext und externe Signaleingänge (HDMI, USB), in bestimmten Einrichtungen wie Justizvollzugsanstalten eingeschränkt werden. y Ohne Eingabe des korrekten Passworts wird der Zugriff auf das Sicherheitsmenü verweigert. y Sicherheitseinstellung – Die Sicherheitseinstellung kann aktiviert und deaktiviert („EIN“/„AUS“) werden. –... -
Seite 77: Anbringen Der Wandhalterung
Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen. Wir raten Ihnen davon ab, dies selbst zu tun. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird. -
Seite 78: Befestigen Des Fernsehgeräts An Der Wand
Zeichen von Ermüdung oder Versagen. Bei Zweifeln hinsichtlich der Sicherheit Ihrer Halterungen wenden Sie sich an einen professionellen Installationsbetrieb. Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Das Kensington-Schloss gehört nicht zum Lieferumfang Ihres Samsung- Geräts. Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen. -
Seite 79: Technische Daten
Technische Daten Umgebungsbedingungen Temperatur (im Betrieb) 10°C bis 40°C (50°F bis 104°F) Luftfeuchtigkeit (im Betrieb) 10% bis 80%, nicht kondensierend Temperatur (bei Lagerung) -20°C bis 45°C (-4°F bis 113°F) Luftfeuchtigkeit (bei Lagerung) 5% bis 95%, nicht kondensierend Modell HG43EF690U HG50EF690U Anzeigeauflösung 3840 x 2160 3840 x 2160 Bildschirmgröße (Diagonal) 43 Zoll (108 cm) 50 Zoll (125 cm) Ton (Ausgang) 20 W 20 W... -
Seite 80: Abmessungen
1128,9 1098,0 618,4 556,5 654,4 711,6 63,2 226,5 HG55EF690U 1242,6 1211,6 682,4 556,5 718,4 775,3 63,2 226,5 HG65EF690U 1463,5 1430,5 805,4 676,2 844,5 923,4 64,6 355,1 Details des Anschlussfelds / Rückansicht ✎ Detailed dimensions can be checked at Displaysolutions.samsung.com. Deutsch... -
Seite 81: Details Des Standfußes
Details des Standfußes • HG43EF690U / HG50EF690U / HG55EF690U (Maßeinheit: mm) 70,0 R9,5 R3,75 556,5 152,7 226,5 • HG65EF690U (Maßeinheit: mm) 70,0 R9,5 R3,75 676,2 233,2 355,1 ✎ HINWEIS: Die Abbildungen sind nicht notwendigerweise maßstabsgetreu. Änderungen der Maße vorbehalten. Beachten Sie die Abmessungen, wenn Sie Ihr Fernsehgerät installieren. Nicht verantwortlich für Rechtschreib- oder Druckfehler. -
Seite 82: Lizenz
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English. DIESES PRODUKT WIRD MIT EINER BESCHRÄNKTEN LIZENZ VERKAUFT UND DARF NUR IN VERBINDUNG MIT HEVC-INHALTEN VERWENDET WERDEN, DIE FOLGENDE DREI BEDINGUNGEN ERFÜLLEN: (1) DIE HEVC... - Seite 83 SAMSUNG WORLDWIDE kontaktieren Bei Fragen oder Hinweisen zu Produkten von Samsung setzen Sie sich bitte mit dem SAMSUNG-Kundendienstzentrum in Verbindung. Land Kundendienstzentrum Website AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support...