Okay 19570.01 Originalbetriebsanleitung Seite 23

3
Stromkabel einstecken und sichern
Brancher le câble électrique et sécurisé
Inserire il cavo elettrico e sicuro
Allgemeiner Gerätezustand prüfen
Vérifier l'état général de l'appareil
Controllare lo stato generale dell›apparecchio
Kettenspannung justieren
Ajuster la tension de la chaînetension de la
Aggiustare le tensione della catena
Automatische Schmierung prüfen
Vérifier la lubrification automatique
Controllare la lubrificazione automatica
l
Gerät einschalten
Allumer l'appareil
Accendere l›apparecchio
A
B
Falls keine Ölspuren sichtbar sind, Ölkanal (A) und oberes Bohrloch (B)
reinigen oder Fachkraft kontaktieren.
Si aucune trace d'huile n'est visible, nettoyer le canal d'huile (A) et le
trou de forage supérieur (B) ou consulter un spécialiste.
Nel caso in cui non si osservino tracce d'olio, pulire il canale dell'olio
(A) e il foro superiore (B) o contattare un tecnico.
6
Reinigen S. 26
Nettoyer p. 26
Pulire p. 26
S. 21
p. 21
S. 21
Auf Ölspuren prüfen
Vérifier la présence de traces d'huile
Controllare che non vi siano tracce d'olio
5
4
Gerät abkühlen lassen
Laisser refroidir l'appareil
Far raffreddare l'apparecchio
Sägen
Scier
Segare
| 23 |