Inhaltszusammenfassung für H+P Variomag MOBIL 10
- Seite 1 H+P Labortechnik AG Betriebsanleitung Magnetrührer MOBIL 10 MOBIL 25 mit Steuergerät TELEMODUL 10 M H+P Labortechnik AG Technische Änderungen vorbehalten Bruckmannring 15-19 85764 Oberschleißheim/Germany Dr0285_dt.doc0504...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.1 Rührgefäß Rührbetrieb 5.2 Magnetrührstäbe 5.3 Rühren 6.1 Ansteuerung eines einzelnen Remote-Betrieb Magnetrührers 6.2 Ansteuerung mehrerer Ma- gnetrührer 6.3 Ansteuerung durch den PC oder Roboter Wartung und Reinigung Fehler Technische Daten Bemaßung für die Montage Garantie H+P Labortechnik AG DR0285_DT.DOC/0504... - Seite 3 1 Magnetrührer Klinkenbuchse, blau (next Modul) 2 Gewindebohrung (2× M4) Kabelklemme (2-teilig) 3 Steuergerät TELEMODUL 10 M Steuerleitung 4 Drehzahlsteller 10 Rutschsicherung unten 5 Klinkenbuchse, rot (PC RS232) 11 Rutschsicherung oben 6 Anschlußleitung (nur MOBIL 10) DR0285_DT.DOC/0504 H+P Labortechnik AG...
-
Seite 4: Benutzerhinweise
Dampfsterilisator. Der Rührantrieb ist hermetisch dicht gekapselt und druckfest. Bestimmungswidriger Gebrauch Die Magnetrührer MOBIL 10 und MOBIL 25 dürfen nicht in explosionsge- fährdeten Räumen betrieben werden. Es dürfen keine brennbaren Flüssigkeiten mit niedriger Siedetemperatur gerührt oder gemischt werden. H+P Labortechnik AG DR0285_DT.DOC/0405... - Seite 5 Auf Gefahr für das Leben wird mit dem Wort "Lebensgefahr" hin- gewiesen. ACHTUNG! Das sind Hinweise auf Gefahren für Gerät und Maschine. HINWEIS Das sind Hinweise zur Arbeitserleichterung. Das kennzeichnet einen Bedienschritt. Das kennzeichnet eine Auswahlmöglichkeit. DR0285_DT.DOC/0405 H+P Labortechnik AG...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Uhren ). Halten Sie diese Teile vom Magnetrührer (1) und den Magnetrührstäben fern. ACHTUNG! Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Räumen betrie- ben werden. ACHTUNG! Das Gerät darf im Reparaturfall nur von einem autorisierten Servicedienst geöffnet werden. H+P Labortechnik AG DR0285_DT.DOC/0405... -
Seite 7: Gerätebeschreibung
14 Magnetrührern ist das Steuergerät (3) mit einer vernetzbaren RS232- Schnittstelle ausgestattet. Dies ermöglicht Reihenuntersuchungen mit ge- nau definierten Parametern inklusive Dokumentation der Soll- und Istwerte. Dabei steuern Sie das Steuergerät (3) von einem PC oder Roboter aus an. DR0285_DT.DOC/0405 H+P Labortechnik AG... - Seite 8 10 %-Schritten zwischen 20 % und 100 % einstellen. Je nach Da- tentransfer sind bis zu 14 Magnetrührer über nur eine RS232-Schnittstelle direkt und einzeln ansteuerbar. Das Rührgefäß und der Magnetrührstab sind nicht im Lieferumfang enthal- ten. H+P Labortechnik AG DR0285_DT.DOC/0405...
-
Seite 9: Funktionsbeschreibung
Rührleistung über die RS232-Schnittstelle bis auf 20 % reduzieren. Sie können die Flüssigkeit in verschiedenen Gefäßformen (z. B. Erlenmey- erkolben, Bechergläser) rühren. Da die Drehzahl variabel einstellbar ist, kann die Flüssigkeit behutsam bewegt oder kräftig gemischt werden. DR0285_DT.DOC/0405 H+P Labortechnik AG... - Seite 10 Im Remote-Betrieb stehen Ihnen weitere Funktionen zu Verfügung: Starten und Stoppen der Rührantriebs Einstellen der Drehzahl Timer-Funktion: Rührdauer bis zu 31 Stunden Leistungseinstellung von 20 % bis 100 % in 10er-Schritten Fixprogramm auf Steuergerät (3) übertragen Meßdaten auslesen und abspeichern H+P Labortechnik AG DR0285_DT.DOC/0405...
-
Seite 11: Inbetriebnahme
Siehe Technische Daten. ACHTUNG! Der Drehzahlsteller (4) des Steuergeräts (3) muß auf ?off? ste- hen, bevor Sie die Stecker verbinden oder lösen. Drehen Sie den Drehzahlsteller (4) am Steuergerät (3) auf ?off? (Bild 1 und Bild 2). DR0285_DT.DOC/0405 H+P Labortechnik AG... - Seite 12 4 St. O-Ring-Dichtung 107×3 mm 1 Tube Silikonkautschuk, flüssig Anleitung zum Wechseln der O-Ring-Dichtung 1 St. druckdichte Durchführung (Nr. 10015 für Bohrung Ø 16,2 mm, Wandstärke 10-12 mm) Datenblatt DV0005 zur Montage der druckdichten Durchführung H+P Labortechnik AG DR0285_DT.DOC/0405...
- Seite 13 (8) (siehe oben und Bild 3). Wenn Sie eine andere druckdichte Durchführung und Hinweise für die Montage benötigen: Fordern Sie das H+P Datenblatt Nr. DV0005.pdf an. Es enthält die notwendigen Bauteile mit Montageanleitung für ½" und 1" Nippel oder Muffen bzw. verschiedene Bohrungen.
-
Seite 14: Rührbetrieb
Kunststoff. Ebene Glasböden (ohne Wölbung nach innen) und glatte Flächen verbessern die Laufeigenschaft des Magnetrührstabs. Magnetrührstäbe Wir empfehlen, PTFE-ummantelte Magnetrührstäbe von H+P Labortechnik zu verwenden. Sie sind aus AlNiCo5-Magneten oder leistungsstarken Sel- ten-Erd-Dauermagneten (Serie KOMET) gefertigt. Wir empfehlen besonders den Magnetrührstab KOMET 50, da er optimal auf das Leistungsprofil des Rührantriebs MOBIL 10 bzw. - Seite 15 5 Rührbetrieb H+P Labortechnik AG hat den neuen Rührstab KOMET mit einem hoch- wertigen, superstarken Samarium-Cobalt-Magneten entwickelt (Bild 5). KOMET hat eine große magnetische Fernwirkung. Die stärkere Ankopp- lung an das magnetische Wechselfeld bewirkt leistungsfähigere Lauf- und Rühreigenschaften dieses Rührstabes. Selbst über größere Distanz (z. B.
-
Seite 16: Tips Für Den Rührbetrieb
Wenn sich der Magnetrührstab ungleichmäßig oder ruckartig dreht oder springt: Die Wechselwirkung zwischen dem magnetischen Wechselfeld und dem Magnetrührstab ist zu groß. Reduzieren Sie die Rührleistung (Kap. 6.3) oder Verwenden Sie einen kleineren Magnetrührstab. H+P Labortechnik AG DR0285_DT.DOC/0405... - Seite 17 Verwenden Sie einen kleineren Magnetrührstab oder Legen Sie eine nichtmagnetische Platte (z. B. aus Plexiglas) oder eine Silikonmatte zwischen Magnetrührer und Rührgefäß. Das vergrößert den Anstand zwischen Rührstab und Rührantrieb. Bei Einsatz im Dampfsterilisator beachten Sie bitte die Beständigkeit des Materials. DR0285_DT.DOC/0405 H+P Labortechnik AG...
-
Seite 18: Remote-Betrieb
Stecken Sie den Netzstecker des Steuergeräts (3) in die Netzsteck- dose. Stecken Sie das RS 232-Rechner-Verbindungskabel (12) in die rechnerseitige COM-Schnittstelle. Stecken Sie das RS 232-Rechner-Verbindungskabel (12) in die rot markierte Klinkenbuchse (5). Das weitere Vorgehen zur Ansteuerung des Magnetrührers entnehmen Sie Kap. 6.3. H+P Labortechnik AG DR0285_DT.DOC/0405... -
Seite 19: Ansteuerung Mehrerer Magnetrührer (Max. 14 Geräte)
COM-Schnittstelle. Stecken Sie das RS 232-Rechner-Verbindungskabel (12) in die rot markierte Klinkenbuchse (5) des ersten Steuergeräts (3), Bild 7 und Bild 8. Weitere Steuergeräte (3) anschließen: Drehen Sie den Drehzahlsteller (4) auf ?off? (Bild 7). DR0285_DT.DOC/0405 H+P Labortechnik AG... - Seite 20 Verbinden Sie die Steuergeräte (3) vorsichtig mit den Modul- Verbindungskabeln (13) untereinander. Stecken Sie das Modul-Verbindungskabel (13) an der blau markier- ten Klinkenbuchse (7) des ersten Steuergeräts (3-1) und an der rot markierten Klinkenbuchse (5) des zweiten Steuergeräts (3-2) ein (Bild 8). H+P Labortechnik AG DR0285_DT.DOC/0405...
-
Seite 21: Ansteuerung Durch Den Pc Oder Roboter
Dafür steht Ihnen ein Testprogramm zur Verfügung (in Vorbereitung). Sie können auch eine selbstdefinierte Routine verwenden (siehe Kap. 6.3.3). Dies ermöglicht die Realisierung komplexer Abläufe. HINWEIS Die Ansteuerung vom PC oder Roboter aus ist nur möglich, wenn der Drehzahlsteller (4) auf ?off? steht. DR0285_DT.DOC/0405 H+P Labortechnik AG... -
Seite 22: Testprogramm Mit Fixprogramm
Das Steuergerät (3) ist auf die Werkseinstellung zurückgestellt: kein Fixprogramm Drehzahl am Drehzahlsteller (4) einstellbar Timer aus voreingestellte Leistung 70 % 6.3.3 Selbstdefinierte Steuerroutinen In Vorbereitung. Sie können auf Ihrem PC oder Ihrer Robotersteuerung auch eigene Steuer- routinen programmieren. H+P Labortechnik AG DR0285_DT.DOC/0405... -
Seite 23: Wartung Und Reinigung
Lappen ab. Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen Laugen. Wartung Bei normalen Betriebsbedingungen ist der Rührantrieb wartungsfrei. Wenn der Rührantrieb MOBIL 25 jedoch überwiegend im Dampfsterilisator eingesetzt wird, muß die O-Ring-Dichtung (16) alle zwei Jahre gewechselt DR0285_DT.DOC/0405 H+P Labortechnik AG... - Seite 24 Legen Sie den Deckel (15) auf das Gehäuse (17). Ziehen Sie die sechs Inbusschrauben M4 (14) gleichmäßig fest an (Bild 9-g). Entfernen Sie überschüssiges Silikon. Nach ca. drei Stunden Trocknungszeit ist der Rührantrieb wieder einsetz- bar. H+P Labortechnik AG DR0285_DT.DOC/0405...
- Seite 25 7 Wartung und Reinigung 14 Inbusschrauben M4 15 Deckel 16 O-Ring-Dichtung 17 Gehäuse Bild 9: Rührantrieb öffnen und O-Ring-Dichtung wechseln DR0285_DT.DOC/0405 H+P Labortechnik AG...
- Seite 26 Weitere technische Unterlagen (z. B. Schaltpläne, Platinenunterlagen) können Sie für Ihr autorisiertes Fachpersonal unter folgender Adresse er- halten: H+P Labortechnik AG Bruckmannring 15-19 D - 85764 Oberschleißheim Telefon +49 (0) 89 31 58 22 - 0 Fax +49 (0) 89 3 15 44 53 E-Mail hpinfo@kendro.spx.com...
- Seite 27 Sortieren Sie diesen Magnetrührstab aus, und ersetzen Sie ihn durch einen neuen. Oder: Verwenden Sie den Magnetrührstab KOMET 50 von H+P Labortechnik (siehe Kapitel 5.2). Er ist aus hochwertigen Sa- marium-Cobalt-Magneten gefertigt. Eine Entmagnetisierung durch Fremdfelder ist praktisch ausgeschlossen. Der Magnetrührer (1) fällt aus: Reduzieren Sie die Drehzahl und starten Sie den Rührbetrieb neu...
- Seite 28 Steuergerät (3) korrekt funktioniert. Mögliche Fehlerquelle könnte die Auswahl des falschen Ports sein. Weitere Unterstützung finden Sie in der Hilfefunktion der Testsoft- ware. Der Drehzahlsteller (4) dreht durch: Ziehen Sie die Schraube am Drehzahlsteller (4) fest. H+P Labortechnik AG DR0285_DT.DOC/0405...
-
Seite 29: Technische Daten
230 VAC / 50 Hz / 22,8 VA 90510 G Japan: 100 VAC / 50-60 Hz / 17 VA 90510 J Australien: 240 VAC / 60 Hz / 19 VA 90510 A Ausgangsspannung 2 × 12 (max.) DR0285_DT.DOC/0405 H+P Labortechnik AG... - Seite 30 Kabelklemme, 2-teilig, mit 2 Senkkopfschrauben M4×10 Auf Anfrage O-Ring Rutschsicherung oben Auf Anfrage O-Ring Rutschsicherung unten Auf Anfrage Auf Anfrage Einbauset: 4 St. O-Ring-Dichtung, EPDM, (D,s) 107×3 mm, 1 Tube Silikonkautschuk, flüssig, Anleitung zum Wechseln der O-Ring-Dichtung, H+P Labortechnik AG DR0285_DT.DOC/0405...
- Seite 31 9 Technische Daten 1 St. druckdichte Durchführung (10015), Datenblatt DV0005.pdf Druckdichte Durchführung für Bohrung Ø 16,2 mm, 10015 Wandstärke 10-12 mm Datenblatt druckdichte Durchführungen DV0005.pdf DR0285_DT.DOC/0405 H+P Labortechnik AG...
- Seite 32 Bemaßung für die Montage...
- Seite 36 VARIOKLAV Dampferzeuger VARIOMAG Magnetschüttler VARIOKLAV Waschwassersterilisator SAPROMAT BSB-Meßgeräte Mobile Handwaschanlage H+P Labortechnik AG Tel: +49 (0) 89 31 58 22-0 Fax: +49 (0) 89 31 54 45 3 Bruckmannring 15-19 E-Mail: hpinfo@kendro.spx.com D-85764 Oberschleißheim / Germany Internet: www.hp-lab.de Ihr Fachhändler...