Cloer 3080 Bedienungsanleitung Seite 3

1
2
5
GB
Description of appliance / parts
Tilting lid
1
2 Removable baking grill
Timer with alarm bell
3
4 On/Off control lamp
Crumb tray
5
6 Cord wrap (on bottom of housing)
FR
Description de l'appareil /
étendue de la fourniture
Couvercle basculant
1
Grille de cuisson amovible
2
Minuterie avec alarme sonore
3
Témoin marche - arrêt
4
Tiroir à miettes
5
Enroulement du cordon
6
(en dessous de l'appareil)
NL
Ter beveiliging
1 Schuifdeksel
Uitneembaar bakrooster
2
Alarmklokje
3
Aan/Uit-Kontrolelampje
4
Kruimellade
5
Kabelhuis (aan de onderzijde v/h apparaat)
6
DE
Gerätebeschreibung / Lieferumfang
Kippdeckel
1
Herausnehmbarer Backrost
2
Zeitschaltuhr mit Alarmglocke
3
Ein/Aus-Kontrolllampe
4
Krümelschublade
5
Kabelaufwicklung (an der Gehäuseunterseite)
6
IT
Descrizione / Volume di consegna
Coperchio inclinabile
1
2 Griglia estraibile
Timer con allarme
3
4 Luce di controllo
Cassetto raccogli-briciole
5
6 Avvolgicavo
ES
Descripción de la unidad / Alcance
Tapadera deslizante
1
Rejilla extraíble
2
Temporizador con alarma de campana
3
Lampara de encendido/ apagado
4
Bandeja para las migas
5
Enrollamiento del cable
6
(debajo del cuerpo del producto)
PT
Descrição do aparelho/incluído na entrega
tampa de inclinação
1
2 grelha removível
temporizador com campainha de alarme
3
lâmpada de controle On/Off
4
gaveta para migalhas
5
enrolamento do cabo
6
(na parte inferior do aparelho)
DE
4
3
6