Werbung
Plovoucí bazénová fontána s LED osvětlením
č. 58493
POZORNĚ SI PROČTĚTE TENTO NÁVOD A DOBŘE JEJ USCHOVEJTE.
Světelný zdroj nainstalovaný v tomto svítidle nelze vyměnit. Když světelný zdroj dosáhne konce
své životnosti, je třeba vyměnit celé svítidlo.
Používání
• Jedno stisknutí: Spuštění rozstřikování.
• Další stisknutí: Přepínání režimu
rozstřikování (vysoký paprsek, nebo
impulzy).
• Třetí stisknutí: Ukončení rozstřikování
(případně se vypne automaticky po 1
hodině).
Význam symbolu přeškrtnuté popelnice:
Použitá elektrická zařízení nepatří do běžného domovního odpadu, likvidujte je na k tomu určených sběrných místech.
Informace o provozovaných sběrných místech vám poskytnou místní úřady.
Při likvidaci elektrických zařízení na skládkách hrozí únik nebezpečných látek do spodních vod a jejich následné proniknutí
do potravního řetězce, což může ohrozit vaše zdraví.
Při obměně zařízení je prodávající ze zákona povinen zdarma odebrat zpět staré zařízení a zajistit jeho likvidaci.
Flytende LED bassengfontene
#58493
LES DENNE BRUKSANVISNINGEN GRUNDIG OG TA VARE PÅ DEN
Lyskilden til denne armaturen kan ikke skiftes ut; når lyskilden når enden av sin funksjonstid må
hele armaturen skiftes ut.
Drift
• Trykk en gang: Start spraying.
• Trykk en gang til: Bytt spraymodus (høy
stråle eller puls).
• Trykk en tredje gang: Stopp spraying
(automatisk avslåing etter 1 time).
Betydningen av krysset over søppelkassen med hjul:
Ikke kast elektrisk apparater som usortert restavfall. Bruk egne innsamlingssystemer. Kontakt de lokale myndighetene for
informasjon om de innsamlingsordningene som finnes.
Hvis elektriske apparater kastes på fyllingen kan farlige stoffer lekke ut i grunnvannet og komme inn i næringskjeden og
skade helsen og velværet ditt.
Når du bytter ut gamle apparater med nye har forhandleren en plikt til å ta tilbake det gamle apparatet for avhending uten
kostnad.
Flytande LED och pool-fontän
#58493
LÄS NOGGRANT OCH SPARA DESSA INSTRUKTIONER
Ljuskällan till denna armatur kan inte bytas ut. När ljuskällan når sin livslängd måste hela
armaturen bytas ut.
Användning
• Tryck en gång: Starta fontänen.
• Tryck igen: Byt sprutläge (hög stråle eller
pulserande).
• Tryck en tredje gång: Stoppa fontänen
(automatisk avstängning efter 1 timme).
Överkryssad soptunnan på hjul:
Kassera inte elektriska apparater som osorterat kommunalt avfall, använd separata uppsamlingsanläggningar. Kontakta din
lokala myndighet för information om tillgängliga insamlingssystem.
Om elektriska apparater kastas på avfallsupplag eller soptippar kan farliga ämnen läcka ut i grundvattnet och komma in i
näringskedjan, vilket kan skada din hälsa och ditt välmående.
När du byter ut gamla apparater med nya, är återförsäljaren juridiskt skyldig att ta tillbaka din gamla apparat för avskaffande
utan kostnad.
• Jedno stisknutí: Rozsvícení světla.
• Další stisknutí: Změna světelné show (k
dispozici jsou tři různé světelné show).
• Čtvrté stisknutí: Vypnutí světla (případně
se vypne automaticky po 1 hodině).
• Trykk en gang: Slå på.
• Trykk en gang til: Endre lysshowet (det
eksisterer tre forskjellige lysshow).
• Trykk en fjerde gang: Slå av
(automatisk avslåing etter 1 time).
• Tryck en gång: Sätt på.
• Tryck igen: Ändra ljusshowen (det finns tre
olika ljusshower).
• Tryck en fjärde gång: Stoppa fontänen
(automatisk avstängning efter 1 timme).
5
Poznámka: Pokud výrobek
nepracuje správně, přidržte obě
tlačítka současně stisknutá po dobu
5 sekund. Tím se provede
resetování zařízení.
Merk: Trykk de to knappene samtidig
i fem sekunder hvis produktet ikke
fungerer som det skal. Dette
tilbakestiller enheten.
Obs: Tryck på de två knapparna samtidigt
i 5 sekunder om produkten inte fungerar
korrekt. Då kommer apparaten att
återställas.
Werbung
