Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Revox ZUMTOBEL Re:sound I Z60
Inhaltszusammenfassung für Revox ZUMTOBEL Re:sound I Z60
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis EINLEITUNG - Allgemeines - Schutzschaltung - Auspacken Lautsprecherposition - Einbauort und Aussparung - Einbau in Leichtbaudecken - Große Räume beschallen - Als Surround-Lautsprecher Gesamtimpedanz von LS MONTAGE Z60 Demontage Technische Hinweise Technische Daten Entsorgung Garantie Notizen English manual... -
Seite 5: Einleitung
Einbaulautsprechers und dan- Der Einbaulautsprecher Re:soundI Z60 ken Ihnen für das Vertrauen, das Sie ist für den Einbau in abgehängte De- Revox mit dem Kauf dieses hochwer- cken bzw. Massivdecken* vorgesehen. tigen Produktes entgegenbringen. Die integrierten Drehspanner erlauben den Einbau in Wände mit einer Auf-... -
Seite 6: Lautsprecherposition
(Gipskarton) gibt es einen Satz (2 St.) richtung des Einbaulautsprechers. Der Deckenmontagebleche , der optional Lautsprecher ist so konzipiert, dass die bei Revox oder Zumtobel bestellt optimale Wiedergabe erreicht wird, werden kann. Die Montagebleche wenn Wände und Zimmerecken min- verhindern, dass die Drehspanner destens 0.5 m vom Lautsprecher ent-... -
Seite 7: Große Räume Beschallen
Große Räume beschallen Einsatz als Surround-Lautsprecher im Heimkino Für große Räume empfiehlt es sich, Klang Surround- mehrere Lautsprecher gleichmäßig Lautsprechern sollte möglichst diffus verteilt zu installieren. Dabei ist die sein. Die Lautsprecher sollten deshalb Gesamtimpedanz zu beachten. Im hinter dem Hörer platziert werden. Gesamtimpedanz folgenden Kapitel Der Einbau in die Decke führt bei... -
Seite 8: Gesamtimpedanz Von Ls
Potential des Verstärkers wird nicht ausgeschöpft. Impedanz frequenz- Drei Z60 parallel schalten ! abhängige Widerstand Laut- sprechers ist, empfiehlt Revox im Grenzbereich zulässigen Ver- stärker-Impedanz einen Probeaufbau vorzunehmen. Bitte die Polung der einzelnen Lautspre- cher beachten! Falls ein oder sogar... -
Seite 9: Montage Z60
MONTAGE Schritt 1 Verbinden Sie das Der Z60-Lautsprecher wurde für ab- Lautsprecherkabel gehängte Decken in Ständerbauweise polungsrichtig mit entwickelt. der Lautsprecher- klemme. Drücken Mit Hilfe eines Eingießgehäuses (er- Sie hierzu die ent- hältlich im Zubehörprogramm der sprechenden Tas- Firma Zumtobel) kann der Z60 aller- ter nach unten und dings auch in Massivdecken einge- führen dann das... - Seite 10 Re:sound I – Z60 Schritt 2 Führen Sie den Einbaulautsprecher in Info Für den schnellen Einbau besitzen die Öffnung ein und ziehen Sie die 2 der Re:sound I Lautsprecher integrierte Schrauben ( beiliegender Innen- Drehspanner. Die zwei Drehspanner sechskant 3.0 mm) im Uhrzeigersinn befinden sich seitlich am Lautsprecher soweit an bis der Lautsprecherflansch und schwenken um 90°...
- Seite 11 Schritt 4 Im letzten Schritt der Installation wird Die Frontblende kann in jeder Position die quadratischen Frontblende aufge- installiert werden, damit der Schrift- setzt. Durch die vier integrierten zug nach Wunsch ausgerichtet wer- Magnete wird die Frontblende sicher den kann. gehalten.
-
Seite 12: Demontage
Re:sound I – Z60 Demontage Schritt 1 Für die Demontage des Z60 muss zuerst die Frontblende abge-nommen werden. Führen Sie hier an den markierten Stellen (schwarze Pfeile ) einen Schraubenzieher ein und hebeln Sie vorsichtig die Frontblende her- aus. Achten Sie darauf, dass der Aussenflansch dabei nicht beschädigt wird. -
Seite 13: Technische Hinweise
Lautsprecherchassis gabe ab. durch eine längere Überlastung be- schädigt worden sein, so ist dies von dem zuständigen Servicetechniker zweifelsfrei feststellbar. Eine Garan- tieleistung durch Revox ist dann nicht gegeben. Technische Daten Audiodaten Übertragungsbereich: 48 Hz - 20 kHz (IEC Norm) -
Seite 14: Entsorgung
Re:sound I – Z60 Entsorgung Garantie Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Die Garantie beträgt 60 Monate ab Materialien und Bestandteilen herge- Kaufdatum. Ihr Ansprechpartner im stellt, die dem Recycling zugeführt Servicefall ist zuerst Ihr Fachhändler. werden und wiederverwertet werden Sollte Ihnen dieser nicht weiterhelfen können. -
Seite 15: Notizen
Notizen... - Seite 16 Re:sound I – Z60...
-
Seite 18: Contents
Re:sound I – Z60 Contents INTRODUCTION - General - Protective Circuit - Unpacking Speaker position - General - Lightweight ceiling installation - Large room installation - Surround speaker Total speaker impedance INSTALLATION 20-22 Removal Technical hints Technical data Guarantee Disposal... -
Seite 19: Introduction
INTRODUCTION General Congratulation on the purchase of your new Revox speaker. We are The Re:sound Z60 build-in speaker is grateful for the trust that you have designed to be installed in suspended shown in our company through your or solid ceilings*. The integrated ro- choice of this high quality product. -
Seite 20: Speaker Position
(plasterboard) ceilings, walls and room corners are at least 0.5 which can be ordered from Revox or meters from the speaker. This effec- Zumtobel, if required. The installation tively avoids unwanted reflections. plates prevent the rotary tensioners... -
Seite 21: Large Room Installation
Large room speaker assignment Usage as Home Cinema surround speaker In the case of large rooms, we rec- The sound from the surround speak- ommend that you distribute several ers should be as diffused as possible. speakers throughout the room. Here, As a rule, the speakers should be the total impedance must be taken positioned behind the listener. -
Seite 22: Total Speaker Impedance
As the impedance is the speaker’s fre- quency-dependant resistor, Revox rec- ommends that you carry out a test at the Three Z60 in parallel! threshold of the permitted speaker im- pedance. -
Seite 23: Installation
INSTALLATION Step 1 The Z60 speaker was developed for installation in suspended ceilings. Connect speaker cable The Z60 can however, also be in- with the correct stalled in solid ceilings using a polarity to the moulded housing, available as an speaker terminal. - Seite 24 Re:sound I – Z60 INSTALLATION Info Step 2 The Re:sound I speaker has an inte- Insert the fitted speaker into the open- grated rotary tensioner to enable ing and tighten the 2 rotary tensioner quick installation. These rotary ten- screws (with provided Allen key 3.0 sioners are located on the rear of the mm) clockwise a little, until the speaker and swivel out through 90°...
- Seite 25 Step 4 It can be installed in any position so The square front plate is put in place that the printing can be lined up as as the last step. The four integrated required. magnets hold the front plate securely in place.
-
Seite 26: Removal
Re:sound I – Z60 Removal Step 1 The front plate must be removed first when removing the Z60. Insert a screwdriver at the indicated positions (black arrow ) and care- fully lever the front plate off. Make sure that the external flange is not dam- aged by this. -
Seite 27: Technical Hints
(usually a reliable measure) starts to notice an overload. Up to 15 m: Ø 0.75 mm Your Revox speakers will not be dam- Up to 30 m: Ø 1.50 mm aged by a short-term overload. Over 30 m: Ø... -
Seite 28: Guarantee
Re:sound I – Z60 Guarantee Disposal The guarantee period is 60 months Your product is designed and manu- factured with high quality materials from the date of purchase. and components, which can be recy- cled and reused. Your dealer should be your first con- tact if you need service. - Seite 29 Bedienungsanleitung Re:sound I – Z60 , Artikel-Nr. / Part no. : 10.18.1494...