Center 03 Re:sound G/ S Einleitung Auspacken Magnetische Streufelder Positionierung Anschluss des Lautsprechers Kabellänge & Querschnitt Belastbarkeit Entsorgung Ihres Altgerätes Technische Daten Garantie Pflege Introduction Unpacking Magnetic Stray Fields Positioning 9-10 Connecting the loudspeakers Cable length & cross section Power Handling Capacity Disposal of your old product Technical Data Warranty...
Ihnen für das späteren Transport aufzubewahren. Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses hochwertigen Produktes ent- gegenbringen. Vor Inbetriebnahme Ihres Revox- Lautsprechers sollten Sie die fol- genden Hinweise beachten, damit sich die klanglichen Qualitäten voll entfalten können.
Center 03 Re:sound G/ S Magnetische Streufelder Positionierung Lautsprechersysteme Der Mitten- oder auch Center- Re:sound center 03 sind magnetisch Lautsprecher sollte sich in der Mitte abgeschirmt, sodass magnetische zwischen den beiden Front-Laut- Streufelder außerhalb der Gehäuse- sprechern befinden. Da er haupt- grenzen in den meisten Fällen so sächlich für die Wiedergabe der gering sind und keine Verzerrung...
Seite 6
Center 03 Re:sound G/ S Hörabstand Der Hörplatz sollte in einem Winkel Der Lautsprecher besitzt an der von ca. ± 15 Grad zur Mitte liegen. Rückseite zwei Bassreflexöffnungen. Das entspricht einer Hörbreite von Lassen Sie einen Abstand von 1.6 m bei einem Hörabstand von 3 mindestens 10 cm zwischen Laut- m, oder einer Hörbreite von 2,15 m sprecherrückseite und der Wand...
Center 03 Re:sound G/ S Anschließen des Kabellänge & Querschnitt Re:sound center 03 Revox-Lautsprecher weisen einen ausgeglichenen elektrischen Impe- danz- und Phasenverlauf auf und ACHTUNG! stellen für den Endverstärker sowie Vor dem Herstellen der not-wendigen die Lautsprecherkabel eine un- Verbindungen zu Ihrer HiFi-Anlage kritische Last dar.
Center 03 Re:sound G/ S Belastbarkeit Entsorgung Ihres Altgerätes Die Angabe der Belastbarkeit auf dem Typenschild Ihrer Revox - Lautsprecher bezieht sich auf linear eingestellte Klangregler am Ver- stärker. Es ist möglich, diese Laut- Ihr Produkt ist aus hochqualitativen sprecher an Verstärkern zu be-...
INTRODUCTION We recommend to keep the packing We congratulate you for purchasing material for a possible future your new Revox loudspeaker and transport. thank you for the trust you let us meet with by the purchase of this high-quality product.
Center 03 Re:sound G/ S Magnetic Stray Fields Positioning The speaker systems of Re:sound The center loudspeaker should be center 03 are magnetically shielded Iocated in the middle between the so that magnetic stray fields outside both front loud-speakers. As it is of the housing limits in most cases responsible mainly for the playback are so faint that they don´t cause...
Seite 12
Center 03 Re:sound G/ S Listening distance The listening seat should be Iocated The speaker has two bass reflex in an angle of about ± 15 degrees to tubes at the rear side. Keep a the center. That corresponds to a distance of at least 10 cm/ 4 in.
Center 03 Re:sound G/ S Connecting the loudspeakers Cable Length & Cross Section Revox loudspeakers have consistent Important electrical phase and impedance Before cabling disconnect your hi-fi characteristics system (amplifier, receiver, power uncritical load for the power amplifier etc.) from the mains!
Re:sound G/ S Power Handling Capacity Disposal of your old product The power handling capacity stated on the type plate of your Revox loudspeakers refers to an amplifier with tone control set to linear. lt is Your product is designed and...
Center 03 Re:sound G/ S Technical Data Audio data Frequency range (IEC) 45 Hz - 30 kHz Power Capacity 100 / 130 watts Impedance: 4 ohms Sensitivity 86 dB / 1W / m Dimensions (lying) Height 104 mm / 4.1 in. Width 470 mm/ 18.5 in.
Seite 16
Center 03 Re:sound G/ S Bedienungsanleitung Re:sound S/G center 03 / Artikel-Nr.: 10.18.1491...