Seite 1
Kraft Druck Temperatur Schalten Service Force Pressure Temperature Switch Service Betriebsanleitung Operating manual EGS08 Grenzwertschalter Limit switch...
Seite 2
Betriebsanleitung/Operating manual EGS08 Inhalt Funktionsbeschreibung Anschlussbelegung Technische Daten English version page 13 BD_BE 989 e www.tecsis.de...
Betriebsanleitung/Operating manual EGS08 1 Funktionsbeschreibung Die Baugruppe arbeitet als Dreifachkomparator für Sensoren mit Stromausgang. Der Sensoreingang ist für den 1-9mA oder 4-20mA Signalstrombereich konfigurierbar. Ein Abgleichpotentiometer je Komparator ermöglicht die Einstellung von je einer Schaltschwelle, die einer bestimmten Belastung des angeschlossenen DMS- Kraftaufnehmers entspricht.
Betriebsanleitung/Operating manual EGS08 Danach führt eine Zunahme der Kraft zu einer Erhöhung der Messspannung. Durch Verdrehen eines der Regler POT1, 2 oder 3 wird die Schaltschwelle für den jeweiligen Komparator verändert. Für den Fall einer zunehmenden Kraft wird beim Erreichen der Schaltschwelle das nachgeschaltete Relais des Komparators umgeschaltet.
Seite 5
Betriebsanleitung/Operating manual EGS08 Anschlussklemmleiste X1 für 3-Leitertechnik Anschl. Bezeichnung Bemerkung Betriebsspannung Sensor 21VDC (intern erzeugt) Masse Sensorsignal 1-9mA oder 4-20mA nicht belegt Schirm Schirmung des Anschlusskabels Anschlussklemmleiste X1 für 2-Leitertechnik Anschl. Bezeichnung Bemerkung Betriebsspannung Sensor 21VDC (intern erzeugt) Sensorsignal 1-9mA oder 4-20mA...
Seite 6
Betriebsanleitung/Operating manual EGS08 Messpunkte und Anschlussklemmleiste X4: Auf der Leiterplatte befindet sich für Kontrollzwecke eine 6 polige Buchsenleiste „MP“ zur Überprüfung der Funktion des Kraftaufnehmers und der Einstellwerte. Ein Stecker mit gleicher Pinbelegung ist für den Anschluss eines Servicegerätes vorgesehen.
Seite 7
Betriebsanleitung/Operating manual EGS08 Konfigurationsmöglichkeiten Die Lötbrücken P1 bis P10 dienen der Konfiguration der Schaltung und damit der Anpassung an den konkreten Einsatzfall. Brücke Funktion Funktion offen Wechselspannungsspeisung geschlossen Gleichspannungsspeisung ( nur nötig, wenn GND an X2–2 und GND X1-2 gleiches Potential besitzen müssen) P2, P3 Signaldämpfung...
Seite 8
Betriebsanleitung/Operating manual EGS08 Kontroll LED Anzeigefunktion LED-UB Stromversorgung liegt an LED-Sensor Der Sensor ist angeschlossen und die Messspannung beträgt mindestens 0,25V. LED-Rel1 Relais 1 angezogen LED-Rel2 Relais 2 angezogen LED-Rel3 Relais 3 angezogen BD_BE 989 e www.tecsis.de...
Betriebsanleitung/Operating manual EGS08 Bei Verwendung von tecsis-Kraftaufnehmern mit Prüfrelais ( 4…20mA - 2-Leiter für SIL3-Anwendungen) wird, durch die Verbindung des Kontaktes Klemme 3 an der Anschlussklemmleiste X2 (Aktivierung Prüfrelais für Signalsprung) mit der Masse (GND), der am Kraftaufnehmer werkseitig nach Kundenwunsch eingestellte Signalsprung ausgelöst.
Seite 11
Betriebsanleitung/Operating manual EGS08 Anschlussklemmleiste X1 für 2-Leitertechnik Anschl. Bezeichnung Bemerkung Anschluss tecsis-Kraftaufnehmer mit Ausgangssignal 4…20mA (2-Leiter und SIL3-Prüfrelais Steckerbelegung M12x1 (4-polig) / Offenes Kabelende des tecsis Standard- Verbin-dungskabels (STL 288, schwarz) PIN M12x1 Bezeichnung Anschluss- kennung Versorgungs- 1 und Vers. UB+ /...