Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion S49005
Inhaltszusammenfassung für Medion S49005
- Seite 1 Wildkamera ® MEDION S49005 (MD 86560) Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ........3 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ......4 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..5 Sicherheitshinweise ........6 2.1. Allgemein ............6 2.2. Warnungen ............7 2.3. Vorsichtsmaßnahmen ........7 2.4. Hinweise zum Umgang mit Batterien . 11 2.5. Niemals selbst reparieren ......13 2.6. - Seite 3 Testmodus- und Bereitschaftsmodus ..28 6.1. Testmodus ............. 28 6.2. Bereitschaftsmodus ........29 6.3. Einstellmenü im Videomodus ....33 6.4. Einstellmenü im Fotomodus ....34 Wiedergabemodus ........35 Überwachungsmodus ......... 37 Menü Systemeinstellungen ......38 Aufnahmen auf einem Fernsehgerät anzeigen ............41 Daten auf einen Computer übertragen ..
-
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Si- cherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanlei- tung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weiter geben, händigen Sie unbedingt auch diese An- leitung und die Garantiekarte aus. -
Seite 5: In Dieser Anleitung Verwendete Symbole Und Signalwörter
1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Le- bensgefahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Lebens- gefahr und/oder schweren irre- versiblen Verletzungen! VORSICHT! Hinweise beachten, um Verlet- zungen und Sachschäden zu ver- meiden! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschä- den zu vermeiden! HINWEIS! Weiterführende Information für den Ge-... -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elekt- rischen Schlag! Aufzählungspunkt / Information über Er- • eignisse während der Bedienung Auszuführende Handlungsanweisung 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist zum Aufstellen für die automatische Auf- nahme von Bildern und Videos im Digitalformat geeig- net. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
• Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedie- nungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise. Jede andere Bedienung gilt als nicht be- stimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen. • Nutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umge- bungsbedingungen. 2. Sicherheitshinweise 2.1. -
Seite 8: Warnungen
GEFAHR! Halten Sie auch die Verpackungsfo- lien von Kindern fern. Es besteht Er- stickungsgefahr! 2.2. Warnungen Um Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie bitte beim Gebrauch des Produkts die fol- genden Warnungen: • Öffnen oder zerlegen Sie das Gerät nicht. • Beim Zerlegen des Geräts besteht die Ge- fahr eines Stromschlags. - Seite 9 zu vermeiden und sie stets in einwandfreiem Zustand zu halten: • Die Innenseiten der Kamera von Feuchtig- keit, Schmutz und Staub fern halten Wischen Sie Schmutz und Staub mit ei- nem leicht feuchten, weichen Tuch ab, wenn Sie die Kamera im Freien verwendet haben.
- Seite 10 • Starke Temperaturschwankungen vermei- Wenn Sie das Gerät schnell aus einer kalten Umgebung in eine warme Umgebung oder umgekehrt bringen, kann sich im und am Gerät Kondenswasser bilden, das zu Funkti- onsstörungen und Schäden am Gerät füh- ren kann. Warten Sie mit der Inbetriebnah- me, bis sich die Temperatur des Gerätes an die Umgebungstemperatur angeglichen hat.
- Seite 11 • Batterien nicht entfernen, wenn Daten verarbeitet werden Wenn Bilddaten auf Speicherkarten aufge- zeichnet oder gelöscht werden, kann das Ausschalten der Stromversorgung zu einem Datenverlust führen oder die interne Schal- tung bzw. den Speicher beschädigen. • Batterien Wenn die Kontakte der Batterien ver- schmutzt sind, reinigen Sie sie mit einem trockenen, sauberen Tuch, oder verwen- den Sie einen Radiergummi, um Rückstän-...
-
Seite 12: Hinweise Zum Umgang Mit Batterien
2.4. Hinweise zum Umgang mit Batterien Betreiben Sie Ihre Kamera nur mit Mono-Bat- terien, 1,5 V Typ D. Beachten Sie folgende allgemeine Hinweise zum Umgang mit Batterien: VORSICHT! Batterien können brennbare Stoffe ent- halten. Bei unsachgemäßer Behand- lung können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar ex- plodieren, was Schäden für die Kame- ra und ihre Gesundheit zur Folge haben... - Seite 13 • Tauschen Sie immer alle Batterien gleich- zeitig aus. • Setzen Sie nur Batterien des gleichen Typs ein. Verwenden Sie keine unterschiedli- chen Typen; mischen Sie keine gebrauch- ten und neue Batterien. • Beachten Sie beim Einlegen der Batterien die Polarität (+/–). •...
-
Seite 14: Niemals Selbst Reparieren
Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu öffnen oder zu re- parieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! • Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Center oder eine andere autorisierte Fachwerkstatt, um Gefährdun- gen zu vermeiden. 13 von 52... -
Seite 15: Wasserdichtheit
2.6. Wasserdichtheit • Die Kamera ist geschützt gegen allseitiges Spritzwasser und Staub. • Verwenden Sie die Kamera nicht unter Wasser. • Am Gehäuse kann sich nach dem Betrieb im Freien Restwasser sammeln, das beim Öffnen des Bedienfachs ins Innere der Ka- mera gelangen kann. - Seite 16 • Stellen Sie sicher, dass die Abdeckungen für das Bedienfach und den USB/AV-An- schluss fest verschlossen bzw. arretiert sind. • Stellen Sie die Kamera vorzugsweise an ei- nem regengeschützten Ort auf. 15 von 52...
-
Seite 17: Inbetriebnahme
3. Inbetriebnahme 3.1. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie er- halten: • Kamera •... -
Seite 18: Geräteübersicht
4. Geräteübersicht 4.1. Vorderseite Nachtsichtleuchte Sensor-LED Objektiv IR-Bewegungssensor Mikrofon Verschlüsse 17 von 52... -
Seite 19: Unterseite
4.2. Unterseite USB-Anschluss 3,5 mm Videoausgang Stativgewinde 18 von 52... -
Seite 20: Bedienfach
4.3. Bedienfach Display Bedientasten Fach für Speicherkarte Batteriefach 19 von 52... -
Seite 21: Bedienelemente
4.4. Bedienelemente 35 35 Display MENU Taste /Auslöser: MODE Taste / Taste Fach für Speicherkarte TEST/NORMAL Schalter Lautsprecher Ein/Aus -Schalter Taste Taste 20 von 52... -
Seite 22: Batterien Einsetzen
4.5. Batterien einsetzen ACHTUNG! An der Bedienfachabdeckung kann sich nach der Benutzung im Freien Restwasser sammeln. Trocknen Sie da- her die Kamera vor dem Öffnen des Fachdeckels gut ab. Lösen Sie die beiden Verschlüsse an der Seite des Gehäuses. ... -
Seite 23: Sd-Speicherkarte Einsetzen
4.5.1. SD-Speicherkarte einsetzen Wenn keine Karte eingelegt ist, werden die Aufnah- men im internen Speicher abgelegt. Bitte beachten Sie, dass der interne Speicher begrenzt ist. Verwenden Sie daher die mitgelieferte SD-Speicher- karte, um die Speicherkapazität zu erhöhen. Wenn eine Karte eingelegt ist, werden die Aufnahmen auf der Karte gespeichert. -
Seite 24: Kamera Mit Der Montageplatte Befestigen
4.6. Kamera mit der Montageplatte befestigen Um die Kamera an einem Pfahl oder einem Baum- stamm zu befestigen, verwenden Sie die mitgelieferte Montageplatte. Ziehen Sie den Befestigungsgurt durch die Bü- gel an der Montageplatte. Achten Sie darauf, dass sich der Verschlussclip nach dem Befestigen noch schließen lässt. - Seite 25 Legen Sie den Gurt um den Gegenstand, an dem Sie die Montageplatte befestigen wollen und fä- deln Sie das freie Ende in den Verschluss des Befes- tigungsgurtes. Ziehen Sie den Befestigungsgurt fest und schlie- ßen Sie den Clip. ...
-
Seite 26: Erste Schritte
5. Erste Schritte 5.1. Kamera einschalten Drücken Sie den Ein/Aus -Schalter, um die Kamera einzuschalten. Das Display schaltet sich ein. Die Kamera befindet sich im Bereitschaftsmodus. 5.2. Kamera ausschalten Halten Sie den Ein/Aus -Schalter so lange gedrückt, bis das Display erlischt und die Kamera sich aus- schaltet. -
Seite 27: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Wählen Sie mit den Tasten und das Menü EINSTELLUNGEN. Wählen Sie mit den Tasten und den Eintrag SPRACHE und bestätigen Sie mit der Taste Wählen Sie mit den Tasten und ihre Sprache aus. - Seite 28 HINWEIS Datum und Uhrzeit können von der Kame- ra nur im Wiedergabemodus angezeigt wer- den. Diese Angaben können auch unten rechts in das Foto eingefügt werden, wenn zuvor die Infozeile-Funktion aktiviert wurde (siehe 33 und 35). Die Zeiteinstellung geht verloren, wenn die Batterien aus der Kamera entfernt werden.
-
Seite 29: Testmodus- Und Bereitschaftsmodus
6. Testmodus- und Bereitschaftsmodus 6.1. Testmodus Bevor die die Kamera verwenden, sollten Sie den Auslösesensor testen und den Aufnahmebereich einstellen. Schieben Sie den Schalter TEST/NORMAL in die TEST Position , um in den Testmodus zu wechseln. Schließen Sie das Gehäuse und richten Sie die Ka- mera auf den Bereich, den Sie per Auslösesensor aufnehmen wollen. -
Seite 30: Bereitschaftsmodus
6.2. Bereitschaftsmodus Schieben Sie den Schalter TEST/NORMAL in die NORMAL Position , um in den Bereitsschaftsmodus zu wechseln. In diesem Modus stellen Sie ein, mit welchen Aufnahmeeinstellungen die spätere Über- wachung erfolgen soll. Drücken Sie den Ein/Aus Schalter, um die Kamera einzuschalten. -
Seite 31: Überwachung Im Standardmodus Einstellen
6.2.1. Überwachung im Standardmodus einstellen Wählen Sie den Eintrag Standard Modus aus und wählen Sie anschließend aus, ob Sie die Überwa- chung im Video- oder im Foto Modus starten wollen. Foto Modus Video Modus Einstellungen Wenn Sie den Eintrag Einstellungen auswählen, können Sie im nächsten Menü... -
Seite 32: Überwachung Im Expertenmodus Einstellen
Bestätigen Sie anschließend den Eintrag „OK zum Starten aus, um die Überwachung zu starten. Die Überwachung startet in 35 Sekunden. Schließen Sie die Kamera und positionieren Sie sie, wie zuvor im Testmodus ermittelt. 6.2.2. Überwachung im Expertenmodus einstellen Wählen Sie den Eintrag Experten Modus aus und wählen Sie anschließend aus, ob Sie die Einstellun- gen für die Überwachung im Video- oder im Foto Modus vornehmen wollen. - Seite 33 Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen ha- ben, drücken Sie die Taste MENU. bestätigen „OK“ zum Starten Abbrechen Bestätigen Sie anschließend den Eintrag „OK zum Starten aus, um die Überwachung zu starten. Bestätigen Sie anschließend den Eintrag „OK zum Starten aus, um die Überwachung zu starten.
-
Seite 34: Einstellmenü Im Videomodus
6.3. Einstellmenü im Videomodus 6.3.1. Auflösung Wählen Sie hier die Auflösung für die Videoaufnahme aus: 1280 X 720 Pixel 720 X 480 Pixel 640 X 480 Pixel VGA: Je höher die Auflösung, desto mehr Speicher benötigt eine Aufnahme. 6.3.2. Aufnahmedauer Geben Sie die Länge der Videoaufnahme an, die nach- dem der Bewegungssensor eine Bewegung registriert hat, startet. -
Seite 35: Einstellmenü Im Fotomodus
6.4. Einstellmenü im Fotomodus 6.4.1. Bildanzahl Geben Sie hier an, wieviele Aufnahmen die Kamera aufnehmen soll, nachdem der Bewegungssensor eine Bewegung registriert hat. Einstellbare Aufnahmen sind: 1 BILD oder 3 BIL- DER. 6.4.2. Zeitintervall Stellen Sie hier die Intervallfunktion für die Foto-Auf- nahme ein. -
Seite 36: Wiedergabemodus
6.4.3. Info-Zeile Wenn Sie die Infozeile aktivieren, werden Aufnahmen mit Aufnahmedatum, Uhrzeit und weiteren Informa- tionen zur Aufnahme versehen. Die Daten werden bei der Fotowiedergabe eingeblendet. 7. Wiedergabemodus Sobald der Überwachungsmodus unterbrochen/ beendet wird, befindet sich die Kamera im Wieder- gabemodus. - Seite 37 7.4.1. Infozeile bei Fotos Wenn Sie die Infozeile für die Aufnahme von Fotos ak- tiviert haben, erscheinen am unteren Bildrand folgen- de Informationen: Temperatur Kameraname Mondphase Uhrzeit Datum 36 von 52...
-
Seite 38: Überwachungsmodus
8. Überwachungsmodus Wenn die Kamera nach etwa 90 Sekunden keine Ein- gabe über die Bedientasten registriert, blinkt die Sen- sor-LED. Nach etwa 110 Sekunden blinkt die Sensor-LED schnell. Sobald die Kamera etwa 120 Sekunden lang keine Ein- gabe über die Bedientasten registriert, schaltet sie au- tomatisch in den Überwachungsmodus. -
Seite 39: Menü Systemeinstellungen
9. Menü Systemeinstellungen Drücken Sie im Foto- oder Videomodus die Taste MENU Wählen Sie mit den Tasten und das Menü Ein- stellungen: 9.4.1. Verzögern Hier können Sie einstellen, nach welcher Zeitspanne der Bewegungssensor wieder auslösen soll, nachdem eine Aufnahme aufgenommen wurde. -
Seite 40: Kameraname
9.4.3. Sprache Stellen Sie hier ihre Sprache ein, in der die Menüs er- scheinen sollen. 9.4.4. Kamera Name Hier können Sie einen Namen für die Kamera verge- ben. Wenn Sie mehrere Kameras verwenden können Sie so anhand der Bildinformationen sehen, von wel- cher Kamera ein Foto/ein Video aufgenommen wurde. - Seite 41 ACHTUNG! Wenn Sie den Speicher formatieren, werden alle darin gespeicherten Daten gelöscht. Stellen Sie sicher, dass sich keine wich- tigen Daten mehr im Speicher oder auf der SD/SDHC- Karte befinden und si- chern Sie gegebenenfalls Ihre Daten auf anderen Datenträgern. 40 von 52...
-
Seite 42: Aufnahmen Auf Einem Fernsehgerät Anzeigen
10. Aufnahmen auf einem Fernsehgerät anzeigen Sie können die Aufnahmen der Kamera auf einem Fernsehgerät wiedergeben. Schalten Sie Kamera und Fernsehgerät aus. Verbinden Sie das mitgelieferte TV-Kabel mit dem AV-Anschluss der Kamera und dem Videoeingang (gelb) und Audioeingang (weiß) des Fernsehgeräts. ... -
Seite 43: Daten Auf Einen Computer Übertragen
11. Daten auf einen Computer übertragen Sie können die Aufnahmen auf einen Computer über- spielen. Unterstützte Betriebssysteme: • Windows XP SP3 • Windows Vista SP1 • Windows 7 • Windows 8 11.1. USB-Kabel anschließen Schalten Sie die Kamera aus. ... - Seite 44 Im Kameradisplay erscheint „MSDC“. Die Kamera wird vom Computer als Massenspeichergerät (Wechselmedium) erkannt. Unter Windows XP, Windows Vista, Windows 7 und Win- dows8 können Sie sofort auf den Inhalt des Kameraspei- chers oder der Speicherkarte zugreifen. Unter anderen Windows-Versionen öffnen Sie den Win- dows Explorer oder doppelklicken Sie auf „Arbeitsplatz“...
-
Seite 45: Dcf-Speicherstandard
11.2. DCF-Speicherstandard Die Aufnahmen auf Ihrer Kamera werden nach dem so genannten DCF-Standard auf der Kamera verwaltet (ge- speichert, benannt etc.; DCF = Design Rule for Camera File System). Aufnahmen auf Speicherkarten anderer DCF-Ka- meras können auf Ihrer Kamera wiedergegeben werden. 11.3. -
Seite 46: Hinweise Zur Konformität
2006/95/EG. 12. Fehlersuche Wenn die Kamera nicht einwandfrei funktioniert, überprü- fen Sie die folgenden Punkte. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich bitte an den MEDION-Service. 12.5.1. Die Kamera lässt sich nicht einschalten. • Der Batterien sind falsch eingelegt. - Seite 47 12.5.2. Die Kamera nimmt keine Fotos auf. • Die Kamera befindet sich noch im Bereitschaftsmo- dus. Nach 2 Minuten schaltet die Kamera in den Über- wachungsmodus und nimmt dann mit den von ih- nen eingestellten Vorgaben auf. • Der Speicher ist voll. •...
- Seite 48 12.5.6. Die Aufnahme wurde nicht gespeichert. • Die Speicherkarte ist voll. 12.5.7. Die Aufnahmen können über das USB-Kabel nicht auf den PC übertragen werden. • Die Kamera ist nicht eingeschaltet. 12.5.8. Beim erstmaligen Anschluss der Kamera an den PC wird keine neue Hardware gefunden •...
-
Seite 49: Wartung Und Pflege
13. Wartung und Pfl ege Reinigen Sie das Gehäuse, die Linse und das Display folgendermaßen: Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einem wei- chen, trockenen Tuch. • Verwenden Sie keine Verdünner oder Reinigungs- mittel, die Öl enthalten. Dadurch kann die Kamera beschädigt werden. -
Seite 50: Entsorgung
14. Entsorgung VERPACKUNG Ihre Digitalkamera befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung, Verpackungen sind Rohmaterialien und kön- nen wiederverwertet werden oder dem Re- cycling-Kreislauf zugeführt werden. GERÄT Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebens- zeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Entsorgen Sie es umweltgerecht über eine örtliche Sammelstelle für Altgeräte. -
Seite 51: Technische Daten
15. Technische Daten KAMERA Pixel: 5 Mega Pixel CCD Blende: F = 2,7 Brennweite: f = 7,5 mm LCD Monitor: 6,09 cm / 2,4“ LC - Display Dateiformat: JPEG, AVI Max. Auflösungen: Kamera Modus: 2592 x 1944 Pixel Video Modus: 640 x 480 / 720 x 480/ 1280 x 720 Pixel Bildspeicher:... -
Seite 52: Impressum
Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbe- stellt werden und steht über das Serviceportal www. - Seite 53 52 von 52...
- Seite 54 MTC - Medion Technologie Center 45467 Mülheim / Ruhr Deutschland Hotline: 01805 - 633 633 Fax: 01805 - 665 566 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medionservice.de www.medion.de...