Kofferträger für yamaha xt1200 z super ténéré yamaha xt1200 ze super ténéré 2014-2020 (8 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für hepco & becker 6502541 00 02
Seite 1
Komplettträger / Complete carrier Kawasaki W800 Street/Cafe ab Baujahr 2019 / from date of manufacture 2019 Artikel Nr.: / Item-no.: 2541 00 02 chrom/chrome 2541 00 01 schwarz/black HINWEIS NOTICE Nicht passend für das Street Modell mit breiten Chromblinkern (siehe Bild) Bei der Montage müssen die Federbeine demontiert werden.
Seite 2
INHALT CONTENT 700003231 Kofferträger rechts chrom/Side carrier right chrome 700003232 Kofferträger links chrom/Side carrier left chrome ODER 700008545 Kofferträger rechts schwarz/Side carrier right black 700008546 Kofferträger links schwarz/Side carrier left black 700008547 Gepäckbrücke schwarz/Rear rack black ODER v 330g h 305g 700003233 Gepäckbrücke chrom/Rear rack chrome 700010438...
Seite 3
VORBEREITUNG PREPARING Sitzbank abnehmen und die hintere Kunststoffabdeckung entfernen. Nun die originalen Haltegriffe entfernen, hierfür müssen die Federbeine demontiert werden. Zur besseren Zugänglichkeit der Schraube, den Kotflügel etwas lösen und absenken. Anschließend die Federbeine und die originale U-Scheibe wieder aufstecken, die Hutmutter noch nicht montieren.
Seite 4
MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage der Seitenteile unten links/rechts: Die Seitenteile mit den Zylinderschrauben M8x30 und U-Scheibe Ø8,4 in die freien Gewinde der Auspuffhalterung einschrau- ben. Fastening of the side carriers bottom left/right: In the now free threads of the exhaust bracket with allen screw M8x30 and washers Ø8,4.
Seite 5
MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage der Gepäckbrücke: Die Gepäckbrücke mit den Linsen- schrauben M6x20, den U-Scheiben Ø6,4 und den selbstsichernden Muttern M6 auf die Laschen der Seitenteile auf- schrauben. Fastening of the rear rack: Screw the rear rack with filister-head screws M6x20, washers Ø6,4 and self-locking nuts M6 onto the lugs of the side carriers.