Werbung
EN
Assembly Instructions
Adult assembly required.
Warning! Not to be used by
children under 36 months due to
small parts. Choking Hazard.
To assemble the scooter
Put the T-tube into the scooter
deck, and make sure the locking
pins are secure. (Refer to photo to
the left).
Care
Advice for maintenance and repair
Turn the scooter upside down and
try to spin the wheel. The greasing
of the wheels is essential, so as to
assure the smooth movement of
the wheel. Check the wheels regu
larly. Damaged wheels have to be
replaced. In case of wheel
replacement, make sure all screws
are tightly secured.
Attention!
1
Protective equipment should be
worn.
2
Not to be used in traffic.
3
Maximum rider weight 50kg.
4
Read the instructions carefully
before using the scooter.
5
No modification that may reduce the
scooter's safety is allowed.
6
Before every use, please make sure
that the scooter and all joints have
been assembled tightly, as with use,
joints may wear out.
7
Before using the scooter, please
check that the screws are tightened
securely.
8
The use of the scooter is forbidden
on roads used by vehicles and on all
public roadways in general.
9
Use the scooter on smooth, flat,
mild, paved and dry surfaces, with
no sand, rubble or mud.
10
Always use protective equipment
(helmet, gloves, knee-pads and
elbow-pads).
11
Use the scooter in safe and legal
places.
12
Do not use the scooter at night or in
periods with reduced visibility.
13
Do not allow to be towed by bicycle,
car or any other vehicle during the
usage.
14
Children younger than 10 years old
have to be supervised by an adult
when using the scooter.
15
Use of the scooter requires great
skill, so as to avoid falls or collisions
causing injury to the user and third
parties.
16
Avoid sharp bumps, drainage
grates, and sudden surface changes.
Scooter may suddenly stop
17
Avoid streets and surfaces with
water, sand, gravel, dirt, leaves and
other debris. Wet weather impairs
traction, braking and visibility
18 Avoid excessive speed associated with
downhill rides
19 Watch out for pedestrians
Warning
Protective equipment should be worn.
Not to be used in traffic. 50kg max.
ES
Instrucciones de Montaje
Debe ser montado por un adulto.
¡Advertencia! No debe ser utilizado
por niños menores de 36 meses
debido a la presencia de piezas
pequeñas. Peligro de Asfixia.
Para montar el patinete
Introduzca el tubo con forma de T
en la base del patinete,
y compruebe que el cierre de
seguridad está acoplado.
(Véase la foto superior).
Mantenimiento
Consejos sobre mantenimiento y
reparaciones
Invierta la posición del patinete e
intente girar la rueda. Es esencial
que las ruedas estén engrasadas,
para garantizar su movimiento
suave. Examine las ruedas con
regularidad. Las ruedas dañadas
deben ser sustituidas. En caso de
sustituir las ruedas, deberá
comprobar que todos los tornillos
están correctamente ajustados.
¡Atención!
1.
Se deben llevar puestos accesorios
de protección.
2.
No utilizar en lugares con tráfico.
3.
Peso máximo del usuario 50kg.
4.
Leer las instrucciones atentamente
antes de utilizar el patinete.
5.
Se prohíbe cualquier modificación
que afecte a la seguridad del usu-
ario.
6.
Antes de cada utilización, com-
pruebe que el patinete y todas las
juntas están correctamente ajusta-
dos, porque debido al uso, las juntas
se podrían desgastar.
7.
Antes de utilizar el patinete, com-
pruebe que todos los tornillos están
correctamente ajustados.
8.
Está prohibido utilizar el patinete en
carreteras donde circulen vehículos
y en general, en todas las carreteras
públicas.
9.
El patinete se debe utilizar en
superficies lisas, planas, suaves,
pavimentadas y superficies limpias,
sin arena, escombros ni barro.
10.
Utilice siempre accesorios de pro-
tección (casco, guantes, rodilleras y
coderas).
11.
El patinete se debe utilizar en
lugares sin peligro y de modo legal.
12.
No utilice el patinete de noche y
tampoco en periodos con baja
visibilidad.
13.
Mientras utiliza el patinete nunca
debe ser remolcado por una bici-
cleta, coche u otro vehículo.
14.
Los niños menores de 10 años deben
ser vigilados por un adulto mientras
utilizan el patinete.
15.
El usuario del patinete debe ser
muy habilidoso, para evitar caídas o
colisiones que provoquen lesiones al
usuario o a terceros.
Werbung
