Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Ihr Partner in allen
Sicherheitsfragen
Internet: www.igs-hagen.de
Email: info@igs-hagen.de
NF 300-5000
IGS
Technology for life safety and security
IGS -
Industrielle Gefahren-
meldesysteme GmbH
Hördenstraße 2
58135 Hagen
Tel.: +49 (0)2331 9787-0
Fax: +49 (0)2331 9787-87
Installations-
anleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Notifier NF300

  • Seite 1 Technology for life safety and security IGS - Industrielle Gefahren- meldesysteme GmbH Ihr Partner in allen Sicherheitsfragen Hördenstraße 2 58135 Hagen Internet: www.igs-hagen.de Tel.: +49 (0)2331 9787-0 Email: info@igs-hagen.de Fax: +49 (0)2331 9787-87 Installations- NF 300-5000 anleitung...
  • Seite 2 net Installation & Commissioning Manual 997-448, Draft Issue A February 2002...
  • Seite 3 Die Produktfamilie der NF 3000 Brandmelderzentralen Installations- und Inbetriebnahmeanleitung der Brandmelderzentralen NF300, NF 3000, NF500 und NF5000 993-400-003-7 - Ausgabe 7...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Folgende Piktogramme werden entweder Inhaltsverzeichnis in der Zentralenhardware oder in der Dokumentation benutzt. Sie haben die folgende Bedeutung: Einleitung CE Prüfzeichen Planung und Projektierung Errichter Allgemeines ACHTUNG: Gefahr durch elektrischen Datumsabhängige Funktionen Schlag. Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung abgeschaltet ist Installation: Teil 2-6 bevor...
  • Seite 6 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Melder und Module EN54 Bestimmungen 4.1.1 Ringteilnehmer - automatische Melder und nichtautomatische Melder (NAM) 4.1.2 Ringteilnehmer - Isolatoren Überprüfung der Ringverdrahtung Elektro-Module der Zentrale Einführung 3A Netzteil 5.2.1 Vorgehensweise DTP/Booster-Modul 5.3.1 Vorgehensweise Hauptchassis 5.4.1 Konfiguration des Hauptchassis 5.4.2 Vorgehensweise Gruppen-LED &...
  • Seite 7 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Fernbedienteile und Netzwerke Anschluss der Fernbedienteile Anschluss des Netzwerkes Inbetriebnahme Einführung Vorbereitende Prüfungen Spannungsversorgung der Zentrale Externe Verdrahtung 7.4.1 Einführung 7.4.2 Überprüfung der Ringleitung vor dem Anschluss 7.4.3 Anschluss der Ringleitung an die Zentrale 49 7.4.4 Überprüfung der Ringleitung nach dem Anschluss 7.4.5 Überprüfung des 24V Hilfsausganges 50...
  • Seite 8 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 997-400-003-7, Ausgabe 7 Januar 2010...
  • Seite 9: Einleitung

    Sinn und Zweck dieser Anleitung ist, dem Benutzer alle durchzuführenden Arbeitsschritte mit den vollständigen technischen Details so zu beschreiben, dass die Installation und Inbetriebnahme der VdS-konformen NOTIFIER Brandmelderzentrale NF 3000, als Einzelgerät oder als integriertes Brandmeldesystem, erfolgreich verläuft. Die in dieser Anleitung beschriebenen Arbeitsschritte enthalten, dort wo es erforderlich ist, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen um dem Benutzer eine sichere und...
  • Seite 10: Errichter

    Die Installation dieses Produktes darf nur von einer ausreichend qualifizierten Person durchgeführt werden. 1.4 Allgemeines Die NF3000 ist eine intelligente Brandmelderzentrale, die speziell auf den Anschluss der von Notifier gelieferten adressierbaren Brandmelder, Steuer- und Über- wachungsmodule und adressierbarer nichtautomatischer Brandmelder abgestimmt ist.
  • Seite 11: Installationsanleitung

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Installationsanleitung 2.1 Benutzung der Anleitung Diese Installationsanleitung hilft Ihnen mit einfachen Anweisungen, eine Brandmelderzentrale oder ein Brandmeldesystem der Serie NF3000 schnell und ordnungsgemäß zu installieren. Für jeden Arbeitsschritt des NF3000 Installations- und Inbetriebnahmeprozesses wird eine kurze Beschreibung über Sinn und Ziel mit detaillierten Zeichnungen, Flussdiagrammen und/oder anderen Grafiken gegeben, um die Nachvollziehbarkeit zu erleichtern.
  • Seite 12: Verzeichnis Der Symbole

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 2.1.4 Verzeichnis der Symbole dieser Anleitung weiterführenden Dokumentationen wird eine Anzahl an einfachen Symbolen, einzeln oder zusammen mit zusätzlichen Illustrationen, verwendet, um bestimmte Aufgaben oder einen Ablauf zu vereinfachen. Die Symbole haben folgende Bedeutung: a. FOLGEN Sie dem empfohlenen Arbeitsschritt bzw. der empfohlenen Methode b.
  • Seite 13: Checkliste

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 2.2 Checkliste Vor der Installation der BMZ NF3000 oder der Melder muss sicher gestellt sein, dass die folgenden Kriterien erfüllt werden. Eine Nichtbeachtung kann nicht nur Beschädigungen der Bauteile, sondern auch Probleme bei der Inbetriebnahme, oder eine Verringerung der Leistungsfähigkeit Brandmeldesystemes verursachen.
  • Seite 14: Erdung Der Anlage

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung f. Wählen Sie einen Montageort, der leicht zugänglich ist und ausreichend Platz für eine problemlose Montage und Wartung des Systemes bietet. 2.3 Erdung der Anlage Wie alle elektrischen und elektronischen Geräte kann auch diese Anlage durch Blitzschlag beschädigt werden. Obgleich es keinen vollständig sicheren Schutz gegen Blitzschlag und Interferenzen gibt, kann die Anfälligkeit von Systemen durch ordnungsgemäße Erdung erheblich...
  • Seite 15: Installation

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 2.4 Installation Die Installation der modularen Brandmelderzentralen der Serie NF3000 ist, wenn die empfohlenen Arbeitsschritte dieser Installationsanleitung befolgt werden, problemlos durchzuführen. Folgen Sie exakt den Anweisungen, damit eine Befolgen Sie alle Installationsanweisungen dieser Beschädigung der Anlage Anleitung.
  • Seite 16: Vorgehensweise Bei Transportschäden

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 2.4.2 Vorgehensweise bei Transportschäden Bitte beachten Sie die nachfolgendenden Hinweise, wenn die Anlage bei dem Transport beschädigt wurde. Falls Mängel an der Zentrale oder dem Zubehör festgestellt werden oder Teile fehlen, halten Sie sich bitte an das hier beschriebene Verfahren.
  • Seite 17: Gehäusemontage

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 2.4.3 Gehäusemontage Die NF3000 Zentralengehäuse sind mit einer Einbautiefe von 122mm und 220mm (äußere Maße inklusive Befestigungsvertiefungen) erhältlich. In das tiefere Gehäuse können, wenn es erforderlich ist, Akkumulatoren mit größeren Kapazitäten, wie in Abschnitt 7.5 Akkumulatoren beschrieben, eingesetzt werden.
  • Seite 18: Elektro-Module

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 2 Bohren Sie mit einem geeigneten Bohraufsatz für 6mm Holzschrauben (Nr. 12), die benötigte Anzahl Benutzen Sie das von Löchern und setzen Sie passende Dübel ein. Gehäuse NICHT als Schablone beim Bohren. 3 Bereiten Sie die Kabelöffnungen (20mm) für die Anschlussleitungen vor.
  • Seite 19: Austausch Der Elektro-Module

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 2 Montieren Sie das Hauptchassis in das Gehäuse - siehe Kapitel 5.3. Entfernen Sie vor der 3 Nachdem Sie die Kabel auf Kabelbruch und Montage der Erdungsfehler untersucht haben stellen Sie alle elektronischen Bauteile Verdrahtungen, Kabelverbindungen und die alle angefallenen Batterieverbindung (aber nicht die Verbindung der Rückstände.
  • Seite 20: Frontblenden

    Gehäuses, so dass die Löcher für die Verschluss- schrauben (C) sich in der richtigen Position befinden. 2 Ziehen Sie Verschlussschrauben mit dem Inbusschlüssel oder dem Notifier Spezialwerkzeug fest. Die Schraube ist eingerastet, wenn Sie ein “Klick”-Geräusch hören. Um die Frontblende (B) zu entfernen, lösen Sie die Verschlüsse entweder mit dem 3mm Inbusschlüssel,...
  • Seite 21 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 2 Wenn ein Drucker angeschlossen ist, muss vor Befestigung der Blende eine ausreichende Menge an Druckerpapier durch die Blendenöffnung nach Zentralen Gehäuse Anzahl Außen geführt werden. Gr. (mm) Gruppe Verschlüsse 3 Befestigen Sie die passende Blende an der 400 (i) BB1-0B Druckerpapieröffnung.
  • Seite 22: Verkabelung

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Verkabelung ACHTUNG - Gefahr eines elektrischen Schlages. Vor 3.1 Verkabelungsanleitung allen Arbeiten an den Haupt- leitungen die Zentrale Die Verdrahtung sollte den IEE-Verdrahtungsrichtlinien spannungsfrei schalten. und den geltenden ör tlichen Bestimmungen entsprechen. Darüber hinaus sind die Bestimmungen der EN54-14 für den Anschluss und die Verkabelung eines Brandmeldesystemes zu berücksichtigen.
  • Seite 23: Anschluss Der Kabel

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 3.1.1 Anschluss der Kabel In diesem Abschnitt wird die, für den ordnungsgemäßen Anschluss erforderliche Einführung der Anschlusskabel in das Gehäuse beschrieben: a. Bei dem Einbaunetzteil muss das Netzanschluss- kabel so kurz wie möglich in dem Gehäuse geführt werden.
  • Seite 24: Hinweise Zur Verkabelung

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 3.2 Hinweise zur Verkabelung 3.2.1 Einführung Die folgenden Hinweise sollen Errichter von adressier- baren Brandmeldesystemen unterstützen. 3.2.2 Qualität der Kabel und der Kabelinstallation Es ist von entscheidender Bedeutung, dass qualitativ hochwertige Kabel verwendet werden und dass die korrekten Installationstechniken befolgt werden.
  • Seite 25: Emv-Schutz

    Messingdichtungsringe und die Unterseite der Gehäuseoberfläche (E). So ist ein optimaler EMV- Schutz gewährleistet. Passende Stutzen sind das CTX- Sortiment, erhältlich bei Notifier. Das gewählte Teil muss in die 20mm Kabeleinführungen passen. 3.3.2 Ferrit-Kerne (optional) Der Einsatz von Ferrit-Kernen ist bei der NF3000 normalerweise nicht erforderlich.
  • Seite 26: Melder Und Module

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Melder und Module Jedem dieser Geräte ist ein eigene Anleitung beigefügt, die die korrekte Verdrahtung der unterschiedlichen Anwendungen beschreibt. 4.1 EN54 Bestimmungen Die NF3000 Serie unterstützt den Anschluss von 198 Ringbusteilnehmern (pro Ring 99 Melder und 99 Module).
  • Seite 27: Elektro-Module Der Zentrale

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Elektro-Module der Zentrale 5.1 Einführung Dieses Kapitel beschreibt die Installation der Zentralenelektronik der NF3000. Dieses umfasst das Netzteil, das Hauptchassis, welches alle Platinen enthält, Entfernen Sie alle sowie den optionalen Einbau-Drucker (siehe Punkt (c.)). Montagerückstände vor Installieren Sie die Elektro-Module erst, wenn die dem Einsetzen der Gehäusemontage beendet ist.
  • Seite 28: Netzteil

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.2 3A Netzteil Das 3A Netzteilmodul ist sehr einfach an dem Hauptchassis zu befestigen, wenn Sie den unten stehenden Anweisungen folgen. Das Netzteil befindet sich in einem Fach an der Rückseite des Hauptchassis und muss montiert werden BEVOR das Hauptchassis in das Gehäuse eingebaut wird.
  • Seite 29 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Nach der Befestigung des Netzteiles werden die Netzteilkabel in das Hauptchassis geführt: 4 Führen Sie zuerst den Stecker des 10-Pol Flachband-kabels (G) und den Stecker des Netzanschlusskabels (H) durch die Öfffnung (I) in das Hauptchassis. 5 Wenn eine ausreichende Kabellänge zum Anschluss an die Basisplatine durch die Öffnung geführt worden ist, setzen Sie die Führungshülse (J) in die Öffnung...
  • Seite 30: Netzspannungs- Und Erdungsverbindungen

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.2.1.2 Netzspannungs- und Erdungsverbindungen ACHTUNG! WARNUNG: Bevor Sie beginnen, ziehen Sie die Wenn Spannung anliegt Verkabelungshinweise in Kapitel 3.1 zu führt das Netzkabel 230 V Rate. Wenn die Spannungsversorgung AC Spannung. angeschlossen ist führt das Netzanschluss- kabel (D) 230 V AC Netzspannung.
  • Seite 31: Dtp/Booster-Modul

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.3 DTP/Booster-Modul Das DTP/Booster-Modul befindet sich in einem Fach an der Rückseite des Hauptchassis und MUSS montiert werden bevor das Hauptchassis in das Gehäuse eingebaut wird. Das DTP/ Booster-Modul wird mit vier M4 x 8 SEM Schrauben an dem Hauptchassis befestigt.
  • Seite 32 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Die Zeichnung links zeigt das DTP/Booster-Modul an seinem korrekten Platz in dem Hauptchassis. 5.3.1.1 Hauptchassis Drahtverbindungen Nachdem DTP/Booster-Modul Hauptchassis befestigt worden ist, werden die zwei Kabel wie folgt auf die Steckplätze der Basisplatine gesetzt: a. Das 10-Pol Flachbandkabel (A) wird an Sockel SK8 (B) angeschlossen.
  • Seite 33: Hauptchassis

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.4 Hauptchassis Das Hauptchassis der BMZ NF3000 beinhaltet folgende Hauptchassis nicht Elemente: einsetzen bevor das a. Systemsteuerungs- und Überwachungsplatinen Netzteil und/oder das b. Benutzerschnittstellen-und DTP/Booster-Modul befestigt ist. Systemzustandsanzeigen. c. Raum für drei 2-Ringkar ten, Schnittstelle für Zentralenvernetzung und serielle Schnittstelle für externe Geräte.
  • Seite 34: Gruppen-Led & Drucker-Optionen

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.5 Gruppen-LED & Drucker-Optionen Dieses Kapitel beschreibt das Einsetzen von Gruppen- LED Modulen und dem internen Einbau-Drucker. Es sind, abhängig von der Konfiguration, Gehäuse mit ein oder zwei Erweiterungen erforderlich. Folgende Optionen werden in diesem Kapitel erläutert: a.
  • Seite 35: Einbau-Drucker

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung die Fronttür des Hauptchassis und verbinden Sie das andere Ende des 10-Pol Flachbandkabels mit Sockel SK19 auf der Basisplatine. 6 Verbinden Sie das andere Ende der Erdungsleitung mit den Erdanschlussklemmen, die sich im Gehäuse rechts des Chassis befinden. 7 Nachdem die Schritte 5 und 6 ausgeführt worden sind, benutzen...
  • Seite 36: Prn-Id-Kit Drucker - Ohne Gruppen-Leds

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 3 Befestigen Sie die Schrauben mit einem geeigneten Schraubendreher. Jetzt kann Erweiterungsgehäuse-Baugruppe in das Gehäuse der BMZ NF3000 montiert werden. 4 Passen Sie das Drucker/Erweiterungs-Chassis in das Gehäuse ein, benutzen Erweiterungsgehäuse beiliegenden M4 x 16 SEM ACHTUNG! Schrauben.
  • Seite 37: Leds Für Bis Zu 255 Gruppen (Typ Led-Kit-256)

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.5.3 LEDs für bis zu 255 Gruppen (Typ LED-KIT-256) Wenn bis zu 255-Gruppen LEDs benötigt werden, ist ein passender Bausatz (nur für das Gehäuse mit 2 Erwei- terungen) beigefügt. a. Gruppen-LED Chassis (Gruppen 1-128) b. Gruppen-LED Chassis (Gruppen 129-255) c.
  • Seite 38: Erdung Der Frontblende

    Vorderseite des Gehäuses aus. 2 Zwei Arten von Verschlüssen sind verfügbar: a. Die Sechskant- Version b. Der Sicherheitsverschluß (spezielles NOTIFIER Werkzeug SN: SCH-HS erforderlich). 3 Um die Frontblende zu entfernen drehen Sie jeden Verschluss um eine Vierteldrehung.
  • Seite 39: Drucker-Verkabelung

    Die Zeichnung links zeigt die korrekte Lage der Papierrolle. Schneiden Sie, wenn möglich, den Anfang der Rolle mit einer Schere pfeilförmig (wie in der Abbildung gezeigt) ein. Druckerpapier kann bei Ihrem NOTIFIER-Lieferanten bestellt werden (SN: PD-80). Bei der betriebsbereiten Zentrale (Netz- oder Akkus angeschlossen)
  • Seite 40: Anzeige-Platine

    Um die Gehäusetür auszuwechseln, müssen die Konfigurationsdaten Frontblenden durch Lösen der Verschlüsse mit einem auf dem PC 3mm Inbus-Schlüssel (oder dem Notifier-Spezial- werkzeug Typ SCH-HS) entfernt werden. Bevor Sie fortfahren vergewissern Sie sich, das eine Sicherungskopie der aktuellen Konfigurationsdaten der Zentrale vorhanden ist.
  • Seite 41: Basisplatine

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.7 Basisplatine Die NF3000 Basisplatine befindet sich an der Rückseite ACHTUNG - des Platinengehäuses. Falls die Basisplatine aus- Schalten Sie die gewechselt werden muss, kann ein Austauschsatz (SN: BMZ NF3000 020-569) bestellt werden. Zur Entfer nung der spannungsfrei Basisplatine empfiehlt der Hersteller das Ausbauen des Hauptchassis aus dem Zentralengehäuse, damit...
  • Seite 42: Befestigung Der Austausch-Basisplatine

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.7.1 Befestigung der Austausch-Basisplatine 10 Richten Sie die Austausch-Basisplatine unter Beachtung von Antistatik-Schutzmaßnahmen lagerichtig an dem Platinengehäuse aus. 11 Beginnen Sie an der oberen linken Seite mit dem Anziehen der sieben M3 x 8 SEM Schrauben. Ziehen Sie die Schrauben NICHT zu fest an.
  • Seite 43: Prozessor-Platine

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.8 Prozessor-Platine Die Prozessorplatine der BMZ NF3000 (SN: 020-568) Sichern Sie die steuert und überwacht alle Funktionen der Zentrale. Die aktuellen Prozessorplatine wird mit der Anzeigeplatine und dem 64-Pol Steckplatz auf der rechten Seite der Basisplatine Konfigurationsdaten verbunden.
  • Seite 44: Anschluss Eines Feuerwehrbedienfeldes

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.8.1 Anschluss eines Feuerwehrbedienfeldes Die Anschlussklemmen für den Anschluss eines Feuerwehrbedienfeldes (FBF) befinden sich an dem oberen Rand der Prozessorplatine. 5.8.1.1 FBF 2001 Anschlüsse Die Zeichnung unten erläutert die Anschlussklemmen für Feuerwehrbedienfelder. Die Jumper-Einstellungen sind in Kapitel 7.9, Konfiguration des Feuerwehr- bedienfeldes beschrieben.
  • Seite 45 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 997-400-003-7, Ausgabe 7 Januar 2010...
  • Seite 46: Ringkarte

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.9 Ringkarte Die Loop Interface-Karte (LIB) ermöglicht den Anschluss Sichern sie die zweier zusätzlicher Ringleitungen. Sie befindet sich in dem aktuellen Platinengehäuse des Hauptchassis über der Basisplatine. Konfigurationsdateien Die LIB-Karte wird mit vier Metall-Abstandsbolzen und auf dem PC vier Befestigungsschrauben gesichert, die im Lieferumfang des LIB-Kartensatzes (SN: LIB) enthalten sind.
  • Seite 47: Ringkarte Mit Notredundanz

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.10 Ringkarte mit Notredundanz Die Enhanced Loop Interface (E-LIB)-Karte ermöglicht den Sichern Sie die Anschluss zweier zusätzlicher Ringbusleitungen. Sie aktuellen befindet sich in dem Platinengehäuse des Hauptchassis Konfigurationsdaten über der Basisplatine. Die E-LIB-Karte wird mit vier Metall- auf dem PC Abstandsbolzen und vier Befestigungsschrauben gesichert, die im Lieferumfang des E-LIB-Kartensatzes...
  • Seite 48: 1Anschluss

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.10.1 Anschluss 8 Zum Anschluss der E-LIB-Karte sind folgende Sichern Sie die Verbindungen erforderlich: aktuellen Flachbandkabel von Sockel SK2 zu der Basisplatine Konfigurationsdaten (siehe Schritt 3). auf dem PC ii Ringleitungsanschlüsse auf den Sockeln SK3 und SK1. ACHTUNG - Schalten 5.11 RS232-Schnittstellenkarte Sie die Zentrale...
  • Seite 49: 1Anschluss

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.11.1 Anschluss 9 Zum Anschluss der RS232 Schnittstellenkarte sind folgende Verbindungen erforderlich: i. Flachbandkabel auf Sockel SK2 zur Basisplatine (Sockel SK2 oder SK3). ACHTUNG: Dieser RS232-Anschluss ist für die Verbindung mit externen Geräten, wie zum Beispiel Druckern oder Fremdgeräten ausgelegt.
  • Seite 50: Rs485-Schnittstellenkarte

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.12 RS485 Schnittstellenkarte Die RS485 Schnittstellenkarte mit galvanischer Trennung Sichern Sie die (SN: ISO-RS485) ermöglicht den Anschluss weiterer aktuellen NF3000 Brandmelderzentralen oder Fernbedienteile. Die Konfigurationsdaten RS485 Schnittstellenkarte wird auf die linke Seite der auf dem PC Basisplatine aufgesetzt.
  • Seite 51: Beschriftungsstreifen

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 5.13 Beschriftungsstreifen Im Beipack sind vier, werkseitig bedruckte Beschriftung- streifen enthalten. Die Beschriftungstreifen müssen wie folgt in die vorbereiteten Schlitze der Zentralenfront eingeschoben werden: 1 Schieben Sie zunächst den Beschriftungstreifen für die oberen Taster (siehe unten stehenden Hinweis) lagerichtig in den Schlitz neben den Tastern.
  • Seite 52: Fernbedienteile Und Netzwerke

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Fernbedienteile und Netzwerke Ein NF3000 Netzwerk umfasst eine Hauptzentrale und Die Anforderungen der bis zu 31 weitere Netzwerkteilnehmer, bestehend aus EN54-2: 12.5 zur Integrität Zentralen und/oder Fernbedienteilen, die über eine von Übertragungswegen serielle RS485-Datenleitung kommunizieren. Es können wird von diesem Netzwerk maximal acht Zentralen ver netzt werden, eine nicht erfüllt.
  • Seite 53: Anschluss Des Netzwerkes

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 6.2 Anschluss des Netzwerkes Die Zentralen des Netzwerkes (HZ und UZ) kommunizieren über die RS485-Schnittstelle untereinander und mit den Fernbedienteilen. Die vernetzten Zentralen (HZ und UZ) und die Fern-bedienteile müssen im Netzwerk über eine Prioritäts-verkettung verbunden sein. Die Abschlusswiderstände müssen außer bei den Endteilnehmern bei allen Netzwerkteilnehmern entfernt, bzw.
  • Seite 54: Inbetriebnahme

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Inbetriebnahme 7.1 Einführung Für die Inbetriebnahme der Brandmelderzentrale NF3000 müssen unten stehende Schritte befolgt werden. Die erforderliche Systemkonfiguration ist in der Konfigurationsanleitung (Ref.-Nr.: 997-403) beschrieben. Die NF3000 Brandmelderzentralen verfügen über Fehler- und Diagnoseprüfungen die während der Inbetrieb-nahme des Systemes automatisch getestet werden.
  • Seite 55: Spannungsversorgung Der Zentrale

    1 Nach dem Anschluss der Spannungsversorgung sollte nur die grüne LED “BETRIEB” an der Frontseite der Zentrale aufleuchten. 2 Im LC-Display sollte die Meldung ‘NOTIFIER NF 3000 Version x.xx Intelligentes Brandmeldesystem’ zu lesen sein, wobei ‘x.xx’ die Programm-Versions- nummer und die Versionsnummer der LIB-Karten angibt.
  • Seite 56: Überprüfung Der Ringleitung Vor Dem Anschluss

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 7.4.2 Überprüfung der Ringleitung vor dem Anschluss Die Zeichnung unten zeigt eine typische Anschaltung von adressierbaren Teilnehmern an die Ringleitung. B501 B501 AP Ringleitung Ringleitung Start Start B524 IEFT-1 B524 IEFT-1 Hinweise: A = Schaltkontakt - schließt im Alarmfall. A = Schaltkontakt - schließt im Alarmfall.
  • Seite 57: Anschluss Der Ringleitung An Die Zentrale

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Führen Sie folgende Schritte durch um die Ringleitung zu prüfen: 1 Deaktivieren Sie vorübergehend alle Isolatoren indem Sie bei jedem Isolator die Anschlussklemmen 2 und 4 kurzschließen. Die folgenden Tests sollten mit einem Multimeter durchgeführt werden. Die Ringleitung muss für diesen Vorgang von 2 Messen Sie den “Ende-zu-Ende”...
  • Seite 58: Überprüfung Des 24V Hilfsausganges

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 7.4.5 Überprüfung des 24V Hilfsausganges Die Zentrale verfügt über zwei überwachte 24V Hilfsausgänge (AUX). Vor dem Anschluss überprüfen Sie bitte folgendes: a. Die externe Verdrahtung ist nicht kurzgeschlossen. b. Mit der externen Verdrahtung sind keine Dioden, wie z.B.
  • Seite 59: Anschluss Störungsrelais

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 7.4.6.2 Abschlussdiode EN54-13: 5.3.4.1, 5.3.4.2 Die unten beschriebene Vorgehensweise geht von Aktivierung der folgender Annahme aus: Überwachung auf Teil- Kurzschluss und - a. Alle Alarmgeber sind verdrahtet aber noch nicht Unterbrechung von mit der Zentrale verbunden. Akustikausgängen.
  • Seite 60: Akkumulatoren

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 7.5 Akkumulatoren Die NF3000 Zentrale ist für zwei 12V Akkumulatoren ausgelegt. In die Gehäusetypen mit der größten Gehäusegröße Yuasa Einbautiefe können folgende Akkus zur Notstrom- BB1-0B 12Ah versorgung eingesetzt werden: BB1-1B bzw. 2 x 12 V DC / 38Ah (Typ: Yuasa-NP) Die Akkukapazität für die verschiedenen Gehäusetypen BB2-1B 17Ah...
  • Seite 61: Entsorgung Der Akkumulatoren

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Sollte die akkus danach immer noch nicht die minimale Spannung haben, erscheint eine Störungsmeldung. EN54-2 : 8.2.4c. 5 Setzen Sie die Zentrale zurück. Die Zentrale zeigt Erdschlussüberwachung nun den Zustand `NORMAL´ an. ist erforderlich. 7.5.2 Entsorgung der Akkumulatoren Tauschen Sie die Akkumulatoren mindestens alle vier Jahre aus.
  • Seite 62: Üe-Schnittstelle (Option)

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 7.8 ÜE-Schnittstelle (Option) Die Ausgänge 1+2 zum Anschluss von Alarmgebern OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 können alternativ auch zur Ansteuerung von Übertragungseinrichtungen (ÜE, Stecker TB1) genutzt werden. erforderliche Betriebsar t wird entsprechenden Steckbrücken auf der Basisplatine eingestellt (siehe Bild links).
  • Seite 63: Fbf Konfiguration

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 7.9 FBF Konfiguration Die Steckbrücken zur Konfiguration des Feuerwehr- bedienfeld-Anschlusses (FBF) müssen wie unten dargestellt gesteckt werden. 7.9.1 FBF 2001 Bei dem Feuerwehrbedienfeld Typ “FBF 2001”müssen die Steckbrücken wie folgt gesetzt werden: Feld 6 LED 2 ÜE ausgelöst + UB LED 3 Lösch.ausgel.
  • Seite 64: Fernbedienteile

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 7.10 Fernbedienteile 7.10.1 Anschluss Gehen Sie wie folgt vor: 1 Prüfen Sie die Verbindung der Kommunikations- Schaltung und stellen Sie sicher dass die 24V Versorgungsspannung an dem / den Fernbedien- teil(en) anliegt. Schalten Sie das Gerät spannungsfrei bevor Sie fortfahren.
  • Seite 65: Konfiguration Und Übergabe

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 7.11 Konfiguration und Übergabe Nachdem alle externen Leitungen an die Zentrale angeschlossen sind und der Zustand `NORMAL´ angezeigt wird kann die Zentrale gemäß den gewünschten Funktionen konfiguriert werden. Die Konfiguration der Zentrale ist in der BMZ NF3000 Konfigurationsanleitung beschrieben (SN 997-403).
  • Seite 66: Wartung

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Wartung In das Betriebsbuch müssen alle nachfolgenden Arbeiten protokolliert werden. 8.1 Routineüberprüfung Um die Funktionstüchtigkeit des Systemes zu sichern und um die Erfordernisse der EN54 Teil14 zu erfüllen, müssen die folgenden Routineüberprüfungen durchgeführt werden: Täglich - Prüfen Sie, ob die Zentrale betriebsbereit ist.
  • Seite 67: Anhang 1

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Anhang 1 Bedeutung der Störungsmeldungen 1.1 Störungsmeldung und mögliche Ursache 1.1.1 Ringleitungsfehler Ringleitungskarte Systemstörung 1 - CPU Störung Systemstörung 5 - Neustart (Reset) Systemstörung 29 - LIB ROM Speicherfehler Ringleitungskarte defekt Maßnahme: Ringleitungskarte (SN: LIB) ersetzen. Systemstörung 17 - Karte nicht gefunden Die Kommunikation zur Ringleitungskarte ist gestört, bzw.
  • Seite 68: Anschlussverbindung

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Störung Übertragungspegel Die Kommunikation zu einem Teilnehmer war oder ist für eine längere Zeit gestört. Maßnahme: a. Korrekte Verbindung Kabelabschirmung der Teilnehmer untereinander prüfen. b. Die Kabelabschirmung darf nur an einem einzigen Punkt (z.B. Zentrale) aufgelegt werden. Hinweis: Diese Störungsmeldung wird, auch nach einem Reset, erst nach einer Wartezeit von 60 Minuten angezeigt.
  • Seite 69: Prozessorstörungen

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 1.1.4 Prozessorstörungen Systemstörung 40- CPU Watchdog hat angesprochen Systemstörung 41 - EPROM: Fehler Checksumme Systemstörung 42 - EEPROM: Schreibfehler Systemstörung 43 - FLASH: Fehler Checksumme Systemstörung 45 - FLASH: Schreibfehler Systemstörung 46 - Fehler Software Systemstörung 49 - CPU Watchdog - Takt Systemstörung 64 - CPU Watchdog nicht funktionsbereit...
  • Seite 70 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 1.1.6 ÜE Schnittstellenstörung ÜE1: Kurzschluss ÜE2: Kurzschluss Diese Störungsmeldung zeigt einen Kurzschluss auf der entsprehenden ÜE-Leitung an. Maßnahme: Über prüfen der benutzerdefinierten Verbindungen (JP8,10,12 und/oder JP9,11,13) auf der Basisplatine (siehe Kapitel 7.8 ÜE Schnittstelle). Maßnahme: Trennen der ÜE-Schnittstellenleitung und Lokalisierung der Störung mit einem Multimeter.
  • Seite 71 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 1.1.7 Druckerstörungen Störung Drucker Nur für interne Drucker. Diese Störung kann durch Papierstau, Funktionsstörung der Papierzufuhr oder durch eine getrennte Verbindung zum Drucker verursacht werden. Hinweis: Der Druckerbetrieb wird nur überwacht wenn er bei dem letzten Start funktionsbereit war. 1.1.8 Andere Hardware-Störungen a.
  • Seite 72: Andere Störungen

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung i. Inkompatibler oder gestörter Melder installiert Für IPX-Melder, die durch SDX-751TEM oder ver- gleichbare Melder ersetzt wurden. Für andere MULTI- oder SMART-Melder, muss der Melder ersetzt werden (Melder ist fehlerhaft).’ j. HARDWARESTÖRUNG MELDER Für VIEW-, MULTI- oder SMART-Melder: Messwerte liegen unter der Unteren Störungsschwelle oder der Schwelle WARTUNG DRINGEND ERFORDERLICH oder eine Wartungsmeldung stand länger als 100 Tage ohne...
  • Seite 73: Anhang 2 - Spezifikationen

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Anhang 2 - Spezifikationen Brandmelderzentralen der NF 3000-Serie Allgemeines: Die NF 3000-Serie erfüllt die Anforderungen der EN 54-2/4. Siehe Kapitel 1.1, CE Kennzeichnung für Details. Mechanisch: Konstruktion: Stahlgehäuse mit den Haupt- komponenten, die jeweils separate Module sind.
  • Seite 74 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Höhe über nN: max. 2000m Schutzart: IP 30, (EN 60529) Vibration: EN 60068-2-6, 10-150Hz bei 0,981ms (Erfüllt EN 54-2/4) EMV: Emissionen: EN 50081-1 Immunität: EN 50130-4 Sicherheit: EN 60950 Anzeigen: Alphanummerisches Display: 240 x 64 Pixel, 6 Zeilen à 40 Zeichen plus graphische...
  • Seite 75 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung System-Kapazität: Anzahl der Ringe: Bis zu 8, abhängig von der Konfiguration. Anzahl der Gruppen: Bis zu 255 pro Zentrale. Ringbusteilnehmer pro Ringleitung: 99 Melder + 99 Module oder 99 Melder + eine Kombination aus bis zu 99 Modulen/Alarmgebern. Externe Verbindungen: Kabeleinführung: 25 x 20mm auf der Gehäuse-...
  • Seite 76 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Akkumulatoren: Interne Akkumulatoren: 2x 12V, 12-38Ah, es müssen Bleiakkus verwendet werden. Ihre Lebensdauer hängt von der Umgebungstemperatur ab. Maximale Kapazität der Akkumulatoren: Gehäuse- und Akkutyp: Yuasa Standard-Gehäuse: 12Ah Erw./Doppel-Erw.-Gehäuse: 17Ah Erw. /Doppel-Erw.-Gehäuse tief: 38Ah Externe Akkumulatoren: 2x 12V, 12-38Ah, es müssen Bleiakkus verwendet werden.
  • Seite 77: Fernbedienteile

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 24 Volt DC Hilfsausgang (AUX) Ausgangsspannung: 26 bis 28 V Maximale Belastung: siehe Anhang 3 Ruhestrom: 150mA Alarmstrom: Brummspannung: 600mV Sicherung: Elektronische Strombegrenzung Hinweis: Der Hilfsausgang sollte im Ruhezustand nur zur Versorgung der Betriebsanzeigen ange- schlossener Geräte verwendet werden.
  • Seite 78 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 997-400-003-7, Ausgabe 7 A2 - 6 Januar 2010...
  • Seite 79: Basis-Regeln Starten Der Ringleitung

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Anhang 3 NF 3000 System-Führer Die folgenden vereinfachten Regeln sollen Ihnen dabei helfen, den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Systemes zu gewährleisten. Hierzu werden “Schlimmster Fall”-Beispiele und die Vereinfachung vieler Berechnungen genutzt. Weil in diesem Führer mit “Schlimmster-Fall”-Beispielen gearbeitet wird, ist es möglich, dass die Prüfung eines Systemes Fehler ergibt, obwohl es in der Praxis störungsfrei funktioniert.
  • Seite 80 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Ringbuskabel Bei der Verkabelung der Ringleitung ist folgendes zu beachten: - Der Leitungswiderstand sollte 20 Ohm pro Ader nicht übersteigen (35 Ohm pro Ader bei Verzicht auf doppelte Adresserkennung). - Es dürfen keine “Stammleitungen” gebildet werden, die mehrere Ringleitungen beinhalten.
  • Seite 81: Unterstützte Ringbusteilnehmer

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Unterstützte Ringbusteilnehmer Die folgenden Ringbusteilnehmer werden unterstützt: Melder: a. SDX-751EM b. SDX-751TEM (Multi) c. HPX-751 (Filtrex) d. FDX-551EM e. FDX-551HTEM f. FDX-551REM g. FSL-751E (VIEW) h. IDX-751 AE(Ex) i. IRX-751TEM j. IRX-751CTEM k. NFXI-OPT l. NFXI- SMT2 m.
  • Seite 82: Berechnungen Ringleitung

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Berechnungen Ringleitung Der Gesamtstrom einer Ringleitung kann annäherungsweise mit den folgenden Tabellen bestimmt werden. Wiederholen Sie die Berechnungen für jede Ringleitung. System Name: Ring Nummer: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 Datum: Errichter: Teilnehmer...
  • Seite 83 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung System Name: Ring Nummer: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 Datum: Errichter: Übertrag des GesamtstromesTotal Iat = von der letzten Seite Berechnung max. erlaubter Widerstand Ra = 1,9 / Iat Bei doppelter Adresserkennung nehmen Sie den kleineren von Ra und 18,5 Ohm, Rdd =...
  • Seite 84: Berechnung Der Akkumulator-Anforderungen

    NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Berechnung der Akkumulator-Anforderungen Die Akkumulator-Anforderungen können folgendermaßen berechnet werden: Definieren Sie die benötigte Reservezeit im Ruhezustand, typischerweise 24, 30 oder 72 Stunden, und die benötigte Reservezeit im Alarmzustand, im Normalfall 0,5 Stunden. Berechnen Sie den Gesamtstrombedarf der Zentrale für beide Zustände mit Hilfe unten stehender Tabelle.
  • Seite 85 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung System Name: Datum: Errichter: Bauteil Ruhe- Alarm- strom einzeln Gesamt strom einzeln Gesamt Übertrag Loop 1 Irt von Loop 1 Iat von Loop 1 Loop 2 Irt von Loop 2 Iat von Loop 2 Loop 3 Irt von Loop 3 Iat von Loop 3 Loop 4...
  • Seite 86 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung System Name: Datum: Errichter: Bei Benutzung des internen 3A-Netzteiles: Gesamtstrom Zentrale (Ir - von p A3-6) (Ia - von p A3-6) Prüfen Sie den Maximalstrom. Iq < 0,6A Ia < 2,5A Bei Nichterfüllung muss die J / N J / N Systemlast reduziert werden.
  • Seite 87 NF3000 - Installations- und Inbetriebnahmeanleitung A3 - 9 997-400-003-7, Ausgabe 7 Januar 2010...
  • Seite 88 NOTIFIER international offices GERMANY AUSTRALIA BENELUX BRAZIL CANADA CHILE CHINA DENMARK HONG KONG INDIA ITALY JORDAN LEBANON MEXICO NORWAY POLAND RUSSIA SINGAPORE SOUTH SPAIN SWEDEN VENEZUELA AFRICA Notifier Sicherheits- T: 02102 700 69 0 systeme GmbH F: 02102 700 69 46 Berliner Straße 91...

Diese Anleitung auch für:

Nf 3000Nf5000Nf500

Inhaltsverzeichnis