Bosch Indego 350 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Indego 350:
- Originalbetriebsanleitung (398 Seiten) ,
- Installationsanleitung (67 Seiten) ,
- Einrichtungs- und installationshandbuch (5 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
OBJ_DOKU-56979-002.fm Page 1 Friday, December 2, 2016 12:08 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 221 (2016.12) O / 376
Downloaded from
www.Manualslib.com
Дата производства:
Өндірілген уақыты:
manuals search engine
Indego 350 l Indego 400
Indego 350 Connect l Indego 400 Connect
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
kk Пайдалану нұсқаулығының
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch Indego 350
Inhaltszusammenfassung für Bosch Indego 350
- Seite 1 Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart Indego 350 l Indego 400 GERMANY www.bosch-garden.com Indego 350 Connect l Indego 400 Connect F 016 L81 221 (2016.12) O / 376 de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı bg Оригинална инструкция en Original instructions pl Instrukcja oryginalna mk Оригинално...
- Seite 2 ..........F 016 L81 221 | (2.12.16) Bosch Power Tools Downloaded from www.Manualslib.com...
- Seite 3 F 016 800 484 F 016 800 432 F 016 800 468 F 016 800 321 F 016 800 314 F 016 800 469 F 016 800 292 Bosch Power Tools F 016 L81 221 | (2.12.16) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 4 OBJ_BUCH-3008-002.book Page 4 Friday, December 2, 2016 12:09 PM Indego 350 Indego 400 Indego 350 Connect Indego 400 Connect 140 x 180 x 100 m 125 m F 016 L81 221 | (2.12.16) Bosch Power Tools Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 5 OBJ_BUCH-3008-002.book Page 5 Friday, December 2, 2016 12:09 PM 3 cm 3 cm 3 cm 3 cm Bosch Power Tools F 016 L81 221 | (2.12.16) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 6 OBJ_BUCH-3008-002.book Page 6 Friday, December 2, 2016 12:09 PM STOP 50 mm 40 mm 30 mm 30 mm 50 mm F 016 L81 221 | (2.12.16) Bosch Power Tools Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 7 OBJ_BUCH-3008-002.book Page 7 Friday, December 2, 2016 12:09 PM STOP STOP Bosch Power Tools F 016 L81 221 | (2.12.16) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 8: Bedienung
Sie rischen oder geistigen Fähigkeiten diese anfassen. Die Messer rotieren oder mangelnder Erfahrung und/oder nach dem Abschalten des Gartengeräts F 016 L81 221 | (2.12.16) Bosch Power Tools Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 9 Verlegen Sie im Arbeitsbereich keine ten Sie es mittels Trennschalter aus. spannungsführenden Netzkabel. Schalten Sie das Gartengerät nicht Wenn sich im Mähroboter ein Netzka- Bosch Power Tools F 016 L81 221 | (2.12.16) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 10 OBJ_BUCH-3008-002.book Page 10 Friday, December 2, 2016 12:09 PM 10 | Deutsch ein, kontaktieren Sie den Bosch Kun- und einem Tuch. Verwenden Sie kein dendienst. Wasser und keine Lösungs- oder Po- liermittel. Entfernen Sie sämtliche Nehmen Sie keine Veränderungen Grasanhaftungen und Ablagerungen, am Gartengerät vor.
- Seite 11 Netzteil Bosch zugelassenen Ladestation er- Verwenden Sie zum Laden des Mä- folgen. hers nur die original Bosch Basis- Der Indego arbeitet zwischen 5 °C und station und Netzkabel. Ansonsten 45 °C. Liegt die Akku Temperatur au- besteht Explosions- und Brandgefahr.
-
Seite 12: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Netzteil vom Stromnetz und kontak- Verwenden Sie den Mähroboter nicht für andere Zwecke, es erhöht die Gefahr von Unfällen und möglicher Beschädigung tieren Sie den Bosch Kundendienst. des Gartengeräts. Versuchen Sie nicht den Mähroboter zu verändern, da dies zu Unfällen oder möglicher Beschädigung ... -
Seite 13: Technische Daten
OBJ_BUCH-3008-002.book Page 13 Friday, December 2, 2016 12:09 PM Deutsch | 13 Technische Daten Mähroboter Indego 350 Indego 400 Indego 350 Indego 400 Einheiten Connect Connect Sachnummer 3 600 HB0 0.. 3 600 HB0 0.. 3 600 HB0 1.. 3 600 HB0 1.. -
Seite 14: Erklärung Der Abbildungen Für Die Installation (Siehe Seiten 3-7)
Anheben und Tragen des Gartengeräts 4 Schnitthöhe einstellen Reinigung Wartung Installation Mit nachfolgendem QR-Code können Sie sich ein Video über die Installation des Indego unter www.bosch-indego.com an- Symbol Bedeutung sehen. Folgen Sie alternativ die mit dem Produkt mitgelieferte Pfeiltaste Zurück Installationsanleitung. -
Seite 15: Akku Laden
Indego beginnt mit dem Mähen im Modus Manuell Durch Drücken der Bestätigen Taste beginnt der Mäher mit dem Jetzt mähen Mähen * Nur für Indego 350/400 (verfügbar über App für Connect Modelle) Bosch Power Tools F 016 L81 221 | (2.12.16) Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 16 Empfängers, ist eine neue Position an einer ebenen Stelle zu wählen Geräteinfo Drahtsignal Das Signal vom Begrenzungsdraht wird erkannt * Nur für Indego 350/400 (verfügbar über App für Connect Modelle) F 016 L81 221 | (2.12.16) Bosch Power Tools Downloaded from www.Manualslib.com...
-
Seite 17: Fehlersuche
5°C – 45°C liegt Begrenzungsdraht nahe einer Störungsquelle Sorgen Sie für einen ausreichenden Abstand zwischen Begrenzungsdraht und Störungsquelle (ca. 1 m) Ändern Sie die Begrenzungsdraht-ID im Menü Bosch Power Tools F 016 L81 221 | (2.12.16) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 18 Umgebung Zeitfenster zu klein für die Rasengröße Vergrößern Sie das Mäh-Zeitfenster oder verwenden Sie die Bosch AUTO Calendar Function Abstand zwischen Begrenzungsdraht zu klein Achten Sie auf eine Abstand von mindestens 75 cm zwi- schen den Begrenzungsdrähten der einzelner Gartenob-...
-
Seite 19: Kundendienst Und Anwendungs- Beratung
Gartengerätes an. Luxemburg Falls erforderlich senden Sie den Mähroboter und die Lade- Tel.: +32 2 588 0589 station stets zusammen an ein Bosch Servicecenter. Fax: +32 2 588 0595 E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com Zusätzlich ist die Software-Version Ihres Gartengerätes not- wendig (siehe „Menü > Einstellungen > System-Einstellun- Transport gen >... - Seite 20 Check the perimeter wire is fully pegged to the ground avoiding any slack lengths of wire. Any loose wire can be a trip hazard. F 016 L81 221 | (2.12.16) Bosch Power Tools Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 21: Operation
Do the red stop button. not attempt to switch the product on Ensure correct installation of the pe- but contact your Bosch Service Cen- rimeter wire as instructed in the in- tre. stallation guide. Bosch Power Tools F 016 L81 221 | (2.12.16) - Seite 22 Turn off the product using the isola- Ensure that only official Bosch re- tor switch: placement parts are used. Replace all blades and bolts as a set – before clearing a blockage, as required.
- Seite 23 Safety Warnings for Docking Station any additional purposes. Do not and Power Supply plug any external devices. Only use the official Bosch docking station and power supply to charge Battery Hazards the mower. Otherwise there is dan- Recharge only in the Bosch approved ger of fire and explosion.
-
Seite 24: Intended Use
Never attempt to modify the robotic lawn If in doubt contact a qualified electri- mower in any way since this may result in accidents or dam- cian or the nearest Bosch Service Cen- age to the garden product. tre. -
Seite 25: Technical Data
OBJ_BUCH-3008-002.book Page 25 Friday, December 2, 2016 12:09 PM English | 25 Technical Data Robotic Lawnmower Units Indego 350 Indego 400 Indego 350 Indego 400 Connect Connect Article number 3 600 HB0 0.. 3 600 HB0 0.. 3 600 HB0 1.. -
Seite 26: Noise/Vibration Information
Objects on the lawn below 5 cm height e.g. ponds, flower by the Bosch AUTO Calendar Function (previous acceptance beds etc. must be delimited in a clockwise direction around required). -
Seite 27: Battery Charging
Choose this option when no schedule should be used. Indego will start to mow only by activating “Mow now” (or via the app for Con- nect models). * Only Indego 350/400 (available via the app for Connect models) Bosch Power Tools F 016 L81 221 | (2.12.16) Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 28 Wire Signal Detects the signal received from the perimeter wire Tools * Only Indego 350/400 (available via the app for Connect models) F 016 L81 221 | (2.12.16) Bosch Power Tools Downloaded from www.Manualslib.com...
-
Seite 29: Troubleshooting
Mower runs when battery internal temperature is between 5°C – 45°C Docking station not switched on Switch on power supply to docking station or contact your Bosch service centre Bosch Power Tools F 016 L81 221 | (2.12.16) Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 30 Allow mower to run for 3 full cuts to cover whole lawn ar- / too many objects in close proximity Time slot not long enough for garden size Increase mowing time slot or use Bosch auto calendar function Distance between wire is too small...
-
Seite 31: After-Sales Service And Application Service
E-Mail: bsc@zsd.co.za Uxbridge Bosch Headquarters UB 9 5HJ Midrand, Gauteng At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange Tel.: (011) 6519600 the collection of a product in need of servicing or repair. Fax: (011) 6519880 Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com...