Zipper Maschinen ZI-GP1200 Betriebsanleitung Seite 18

 INSTALLATION
Avant de commencer, le tube d'aspiration et le tube de pression a été fixée à la pompe. Le tube
d'aspiration aspire de l'eau du réservoir à la pompe et la bouche d'aspiration est sur le côté de la
pompe. Le tube d'aspiration doit rester absolument ferme, ou l'aspiration serait limitée, voire
impossible. Le tube d'aspiration doit être fixé avec un clapet anti-retour, ou après l'arrêt de l' pompe,
l' pression du système est réduite par la conduite d'aspiration, si l'eau est utilisée à la maison ou à
l'unité d'alimentation d´irrigation automatique se produisent arrêts fréquents marche/arrêt de la
pompe. En principe, il est suggéré d'installer directement un clapet anti-retour entre l'entrée de la
pompe et le tube d'aspiration, car de cette manière, après l'arrêt des appareils, le tube d'aspiration
n'est pas marche au ralenti, et toujours sous pression ou le tube d'aspiration se briserait. De plus,
une soupape d'aspiration peut être définie en avant du tube d'aspiration, mais pas absolument
nécessaire. Les pompes ont la fonction auto-amorçant. Le corps de tous les types de pompes est
rempli avec de l'eau par le bouchon de remplissage dans le corps. Avant le remplissage, le bouchon
est ouvert et la pompe est remplie d'eau jusqu'à ce que l'air ne soit pas visible dans le corps de
pompe. Il faut noter que pendant l'opération de remplissage, les bulles d'air sont produites dans la
pompe. Dans ce cas, s'il vous plaît agiter légèrement la pompe dans des directions différentes pour
éliminer la bulle, puis continuer le remplissage. Répétez le processus ci-dessus jusqu'à ce que l'eau
atteigne juste en dessous de l'orifice de remplissage. Puis vissez le bouchon de remplissage à
nouveau. Le bouchon ne doit pas être serré de manière excessive ou le carter de la pompe ou le
filetage peuvent être endommagés.
Le temps de ralenti du tube d'aspiration ne doit pas dépasser 7 minutes. Afin de réduire le temps au
ralenti, il est suggéré de remplir avec de l'eau le tube d'aspiration (y compris le pré-filtre) avant de
commencer. La hauteur d'aspiration maximale de toutes les pompes auto-amorçantes est 8m, c'est
à dire la distance verticale entre la pompe et le plan de la surface de l'eau du bassin ne doit pas
dépasser 8 mètres. La section horizontale du tube d'aspiration doit être légèrement incliné de la
source d'eau à la pompe, sinon l'air serait aspiré dans le tube et serait donc impossible de faire
fonctionner la pompe normalement.
La pompe peut être activée et commencer seulement après avoir effectué toutes les connexions des
tuyaux et lorsque la pompe est complètement rempli d'eau. Pendant l'aspiration, l'orifice de décharge
doit être complètement ouverte pour éliminer de l'air dans tout le système et à obtenir la pression
hydraulique. Si après le temps d'aspiration maximale spécifié ci-dessus aucune pression hydraulique
est obtenue, arrêter la pompe et résoudre les problèmes selon le chapitre «Dépannage».
Il faut noter que les données ci-dessus sont des valeurs maximales du tube de la pompe, qui sont
réduits en raison de surmonter la profondeur d'aspiration et éléments fixes (tels que tube de pression,
courbes et pré-filtre).
- Pompes: Il peut se connecter avec le tuyau d'alimentation d'eau de la maison seulement avec
tuyau renforcé et l'utilisation de tuyau d'arrosage commune n'est pas autorisée, car ils
deviennent bientôt fissurés ou cassé à cause de l'abrasion, l'action de la pression à long terme
et le vieillissement des matériaux.
- Pré-filtre de pompe: Le tube d'aspiration doit être fixé avec un filtre pour protéger la pompe
contre les dommages causés par la boue et matériels abrasifs dans le liquide pompé. L'installation
du filtre dans le tuyau de pression n'est pas autorisée.
- Tube de pression: le tube de pression sert à alimenter l'eau de la pompe à la sortie (eau du
robinet ou de sortie) et sa connexion avec le tube de pression est située en haut du carter de
pompe. Pour minimiser la friction et par conséquent la perte de pression, le diamètre du tube
doit être d'au moins ¾ pouces.
- Danger: Pendant l'installation, ne pas brancher la pompe sur le réseau.
- Risque: L'utilisateur doit prendre les mesures appropriées pour prévenir les dommages dus à un
usage excessif de la pompe. Nous ne sommes pas responsables des coûts ou de garantie dans
ces cas.
 entretien
Les pompes d'alimentation d'eau domestique doit être vérifiée régulièrement par la pression de la
chaudière (2-3 fois par an), car la pompe sera bientôt impossible d'utiliser normalement. La pression
de la chaudière est mesurée à l'aide du manomètre de pression sur le côté opposé du tube, qui doit
avoir une pression de 1,5 bar. Pour mesurer la pression de la chaudière, couper l'alimentation
électrique et laisser couler l'eau de la chaudière (préparer un dispositif pour recueillir de l'eau). En
cas de pression d'air insuffisant dans la chaudière, augmenter la pression au-dessus à la valeur
spécifiée par un compresseur automatique industrielle. La pression d'air insuffisante peut provoquer
une défaillance de la pompe et l'usure sac d´air en caoutchouc. Les défauts de la pompe, résultant
de la pression insuffisante de la chaudière, sont exclus de la garantie.
- Danger: Avant tout entretien ou la localisation d'un défaut, la pompe doit être débranchée de
l'alimentation électrique. Changement d'un câble défectueux doit être effectué par un technicien
qualifié.
ZIPPER MASCHINEN GmbH
ZI-GP1200 / ZI-HWW1200N
www.Zipper-Maschinen.at
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET FONCTIONNEMENT
18