Inhaltsverzeichnis
Werbung
(1) 一致性声明 Ce - (2) DESOUTTER LTD - (3) 声明本产品 - (4) 机器型号： - (5) 在欧盟成员
国有关下列法律方面符合欧盟理事会指令规定的要求 - (6)
的协调标准 - (8) 发布者名称和地位 - (9) 日期
(1) EC MEGFELELŐSÉGI NYILATkOZAT - (2) A DESOUTTER LTD - (3) ezennel
igazolja, hogy a termékek - (4) Készülék típusa : - (5) megfelelnek a tagállamok törvényi
rendelkezéseinek közelítéséről szóló következő tanácsi irányelvek előírásainak - (6) a
gépekről szóló 98/37/EC irányelv (98. 06. 26.) - (7) vonatkozó harmonizált szabvány - (8) A
kibocsátó neve és beosztása - (9) Dátum
(1) CE ATBILSTĪBAS DEkLARĀCIJA - (2) Mēs, DESOUTTER LTD - (3) apstiprinām, ka
produkti - (4) mašīnas tips : - (5) atbilst Padomes direktīvām par dalībvalstu likumu tuvināšanu
saistībā ar - (6) "mašīnām" 98/37/CE (26/06/98) - (7) piemērojamu, saskaņotu standartu - (8)
Izdevēja vārds un amats - (9) Datums
(1) DEkLARACJA ZGODNOŚCI CE - (2) My DESOUTTER LTD - (3) oświadczamy, że
produkty - (4) Typ urządzenia: - (5) jest zgodna z wymaganiami Dyrektyw Rady dotyczącymi
zbliżenia ustawodastw państw członkowskich odnoszących się - (6) do "urządzeń" 98/37/CE
(26/06/98) - (7) stosowne normy zharmonizowane - (8) Nazwisko i stanowisko wydającego
- (9) Data
(1) PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ES - (2) Společnost DESOUTTER LTD - (3) prohlašuje, že
výrobek - (4) stroj typ: - (5) splňuje požadavky nařízení Rady o harmonizaci zákonů členských
států týkajících se - (6) "strojů a strojního zařízení" 98/37/ES (26/06/98) - (7) příslušná
harmonizovaná norma - (8) Jméno a funkce vydavatele - (9) Datum
(1) PREHLÁSENIE O ZHODE ES - (2) Firma DESOUTTER LTD - (3) prehlasuje, že výrobok
- (4) stroj typ: - (5) spĺňa požiadavky nariadenia Rady na harmonizáciu zákonov členských
štátov týkajúcich sa - (6) "strojov a strojného zariadenia" 98/37/ES (26/06/98) - (7) príslušná
harmonizovaná norma - (8) Meno a funkcia vydavateľa - (9) Dátum
(1) IZJAVA O SkLADNOSTI CE - (2) Mi, DESOUTTER D.O.O. - (3) izjavljamo, da je izdelek
- (4) Stroj tipa: - (5) v skladu z zahtevami Direktiv Sveta o osnutku zakonodaje držav članic, ki
se nanaša - (6) na "stroje" 98/37/CE (26/06/98) - (7) veljavni usklajeni standard - (8) ime in
položaj izdajatelja - (9) datum
(1) SUDERINAMUMO DEkLARACIJA ET - (2) Mes, DESOUTTER LTD - (3) pareiškiame,
kad produktai - (4) Mašinos tipas: - (5) yra suderinami su Tarybos direktyvų reikalavimais
dėl šalių narių įstatymų suderinimo dėl - (6) "mašinos" 98/37/CE (26/06/98) - (7) taikomas
suderintas standartas - (8) Leidėjo vardas ir pareigos - (9) Data
(1) ЗаЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ CE - (2) Мы, компания DESOUTTER LTD - (3)
заявляем, что данные товары - (4) Механизмы типа: - (5) отвечают требованиям
Директив Совета ЕС по сближению законов Государств-участников - (6) о
"машиностроении" 98/37/CE (26/06/98) - (7) применимый согласованный стандарт - (8)
Название и местоположение производителя - (9) Дата
10/2009
(1) DECLARATION OF CONFORMITY
(Fr) DéclaratIoN De coNFormIté
98/37/CE (26/06/98) - (7) 适用
"机械"
51 / 52
Werbung
Inhaltsverzeichnis
