Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ICS Schneider Messtechnik MAVOSPECBASE
Inhaltszusammenfassung für ICS Schneider Messtechnik MAVOSPECBASE
- Seite 1 15578 1.3/11.18 Bedienungsanleitung MAVOSPECBASE Spektrometer...
- Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für ein ICS Schneider Messtechnik GmbH Produkt entschieden haben! Genießen Sie die einfache Bedienung, die hohe Qualität und präzise Messung sowie die vielfältigen Einsatzgebiete. Bitte überprüfen Sie, ob alle nachfolgend aufgeführten Teile im Lieferumfang enthalten sind. Sollte etwas fehlen, dann setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Sicherheitshinweise, Warnhinweise, Sonstige Hinweise Inbetriebnahme Einsetzen der Speicherkarte Einsetzen des Akkus Laden des Akkus Werkseinstellungen Das Messgerät und seine Bedienelemente Geräteansicht Bedienelemente Anzeigen Funktionen Einschalten Messen 3.2.1 Messwertfenster 3.2.2 Spektrum 3.2.3 Report 3.2.4 3.2.5 TM30 3.2.6 3.2.7 Data 3.2.8 Flicker Messen im Referenzmodus - Vergleichsmodus... - Seite 4 MENU - Speicher MENU - Darstellung MENU - Information USB Schnittstelle Firmwareupdate EXCEL Templates Protokollierung von Messwerten Datenlogger Praktische Hinweise Werkskalibrierung Service Fehlermeldungen Technische Daten...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise, Warnhinweise, Sonstige Hinweise
Der weitere Betrieb von Messgerät oder Netzadapter kann bei den genannten Störungen zu ernsthaften Verletzungen führen. Bitte wenden Sie sich zur Beseitigung der Störung an Ihren Fachhändler oder an den ICS Schneider Messtechnik GmbH Service. Wenn Sie das Messgerät zur Reparatur geben oder einsenden, sollten Sie sich vorher vergewissern, dass der Akku aus dem Messgerät entnommen wurde. - Seite 6 Fachkundigen durchgeführt werden. Falls das Gehäuse des Messgeräts einmal durch einen Sturz oder andere äußere Einwirkungen beschädigt sein sollte entfernen Sie den Akku oder Netzadapter und wenden sich zur Reparatur an Ihren Fachhändler oder an den ICS Schneider Messtechnik GmbH Service. Vermeiden Sie jeden Kontakt mit den Flüssigkristallen Bei einer Beschädigung des Displays (z.B.
- Seite 7 • • Die Dokumentation zu Ihrem ICS Schneider Messtechnik GmbH Messgerät wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Sollten Sie jedoch Fehler in der Dokumentation entdecken oder möchten Sie Verbesserungsvorschläge machen, dann ist Ihnen ICS Schneider Messtechnik GmbH für einen entsprechenden Hinweis sehr dankbar.
-
Seite 8: Inbetriebnahme
Das MAVOSPEC BASE arbeitet mit einer wechselbaren microSD-Karte zur Messwert- speicherung sowie mit einem gerätespezifischen, wiederaufladbaren Lithium-Ionen Akku. Verwenden Sie nur einen originalen ICS Schneider Messtechnik GmbH Akku V070A aus dem Lieferumfang oder optionalen Zubehör des Messgeräts und das USB Ladegerät. -
Seite 9: Laden Des Akkus
Bei Anschluss an einen PC schaltet das Messgerät in Dauerbetrieb und versorgt sich aus der USB Schnittstelle des PC. Das Messgerät kann mit oder ohne eingelegten Akku am PC oder mit Netzteil betrieben werden. Ein Ersatz- oder Zusatzakku (3,7V / 890mAh) kann von ICS Schneider Messtechnik GmbH unter der Bestellnummer V070A bezogen werden. Werkseinstellungen Das MAVOSPEC BASE wird mit einer Werkseinstellung ausgeliefert die nach unserer Erfahrung den grundlegenden Anforderungen der meisten Anwender entspricht. -
Seite 10: Das Messgerät Und Seine Bedienelemente
Das Messgerät und seine Bedienelemente Geräteansicht Kosinus-korrigierter Messkopf Ladestatus LED Anzeigefeld DATA-Taste MENU-Taste Messtaste Ringcontroller USB-Buchse zur Akkuladung Halterung der Trageschlaufe oder Datenübertragung... -
Seite 11: Bedienelemente
Bedienelemente DATA Taste MENU Taste DATA + MENU Taste Kurzer Tastendruck: Menu aufrufen Beide Tasten gleichzeitig drücken und Speicherung der letzten Messung Menu beenden gedrückt halten schaltet das Gerät ab. Inaktiv bei automatischer Speicherung Langer Tastendruck: Messtaste Abruf gespeicherter Messungen Messen: Nach dem Einschalten Messtaste kurz drücken... -
Seite 12: Anzeigen
Anzeigen Statusleiste Zeigt den Namen des aktiven Messwert- fensters oder das Verzeichnis des Messwertspeichers und die Uhrzeit an. Messwertfenster Zeigt das aktive Messwertfenster oder Verzeichnisse und Dateien des Mess- wertspeichers an. Infoleiste Zeigt laufende Aktionen wie Messen, Speichern, Laden, den Dateinamen sowie den Ladezustand des Akkus an. -
Seite 13: Funktionen
Funktionen Einschalten …und der Starbildschirm mit Messtaste Gerät Gerät erscheint mit einem wird initialisiert einschalten leeren Anzeigefeld Messen Individualfunktionen im MENU konfigurierbar Einheiten lx / °C - fc / °F mit Messtaste Dezimaltrennung Komma - Punkt Messung eine Messung Auto. Int. Zeit ein - aus auslösen wird ausgelöst... -
Seite 14: Messwertfenster
3.2.1 Messwertfenster Spektrum Report TM30 Flicker Data CIE1931 Nach der Messung wird das Ergebnis im angewählten Messwertfenster angezeigt. Zwischen einzelnen Messwertfenstern wird mit Ringcontroller CCT, E vis Ra, R9, Balken Color Vector Index, %, Hz 380nm bis 780nm CCT, Duv, x, y E vis, Ee, LER gewechselt. -
Seite 15: Spektrum
TM30 Rf/Rg Plot 3.2.2 Spektrum Dieses Messwertfenster gibt die spektrale Leistungsverteilung einer Lichtquelle wieder und liefert zusätzlich Informationen über die Farbtemperatur und die Beleuchtungsstärke. Sowohl das Fenster als auch die farbige Hinterlegung der spektralen Leistungsverteilung können unter MENU – Darstellung ein- oder ausgeblendet werden, siehe Kapitel 4. -
Seite 16: Cie
CIE 1931 y Normfarbsystem CIE 1931, Farbkoordinate y CIE 1960 u Normfarbsystem CIE 1960, Farbkoordinate u CIE 1960 v Normfarbsystem CIE 1960, Farbkoordinate v CIE 1976 u‘ Normfarbsystem CIE 1976, Farbkoordinate u‘ CIE 1976 v‘ Normfarbsystem CIE 1976, Farbkoordinate v‘ Farbwiedergabeindex Ra –... -
Seite 17: Tm30
3.2.5 TM30 Diese Messwertfenster stellen die Bewertung der Farbwiedergabe nach dem neuen IES-Standard TM-30-15 dar. Es gibt Informationen über den Fidelity-Index Rf, den Gamut-Index Rg und enthält weitergehende Informationen in den zugehörigen Grafiken. Das Fenster kann unter MENU – Darstellung ein- oder ausgeblendet werden, siehe Kapitel 4. Color Vector Graphic Fidelity Index by HUE Graphic Chroma Shift by HUE Graphic... -
Seite 18: Flicker
3.2.8 Flicker Diese Messwertfenster stellen die gemessen Flickerwerte sowie den Kurvenverlauf der Beleuchtungsstärke dar und machen eine Bewertung nach IEEE1789. Das Fenster kann unter MENU – Darstellung ein- oder ausgeblendet werden, siehe Kapitel 4. Flickerwert Index, Prozent [%], Frequenz [Hz] und gezoomter Kurvenverlauf Lightscope Absoluter Kurvenverlauf der Beleuchtungsstärke IEEE 1789 Bewertung des Flickers nach IEEE 1789 Messen im Referenzmodus - Vergleichsmodus... -
Seite 19: Messwertfenster Im Referenzmodus
3.3.1 Messwertfenster im Referenzmodus Spektrum Report CIE1931 Nach der Messung Messung wird das Ergebnis im angewählten Messwertfenster angezeigt. Zwischen einzelnen Messwertfenstern wird mit Ringcontroller gewechselt. CCT, E vis CCT, Duv, x, y E vis, Ee, LER, CCT, Duv Die Verfügbarkeit Spektrum CIE1931 CIE 1931 x... -
Seite 20: 3.4 Messwertspeicher
3.4 Messwertspeicher Das MAVOSPEC BASE hat eine wechselbare microSDHC-Speicherkarte im Batteriefach auf der manuell oder automatisch Messwerte gespeichert werden können. Im Auslieferungszustand (Werkseinstellung) ist das manuelle Speichern ausgewählt. Die Auswahl der jeweiligen Speichermodi erfolgt unter MENU – Speicher (Kapitel 4.6). Die Messwerte werden im CSV-Datenformat gespeichert, das einfach mit EXCEL oder beliebigen anderen Programmen zu öffnen ist und eine einfache Weiterverarbeitung ermöglicht. -
Seite 21: Quick Load Funktion
3.4.3 Quick Load Funktion Bei gedrückt gehaltener DATA-Taste lassen sich im Messwertfenster die gespeicherten Quick Load Funktion Messungen des ausgewählten Ordners über den Ringcontroller nacheinander anzeigen. Somit ist einfache Ansicht der gespeicherten Messungen möglich... -
Seite 22: Menu
MENU Dieses Kapitel baut auf die voran beschriebenen Funktionen auf und beschreibt die vielfältigen Möglichkeiten von Grund- und Voreinstellungen bei Ihrem MAVOSPEC BASE. Übersicht Allgemein Werkseinstellung Auswahl Information LCD Helligkeit (%) 100 - 90 - 80 - 70 - 60 - 50 Seriennr. -
Seite 23: Navigieren - Einstellen
Navigieren – Einstellen mit MENU-Taste gelangen Sie ins Hauptmenü mit Ringcontroller mit Ringcontroller mit Ringcontroller gewünschtes Menü Untermenü wählen anwählen Benutzereinstellung navigieren mit Ringcontroller mit Ringcontroller mit Ringcontroller Werte aufrufen gewünschten Wert in Werteeinstellung wählen navigieren mit Ringcontroller mit Messtaste mit Ringcontroller gewünschte bestätigen... -
Seite 24: Menu - Allgemein
MENU - Allgemein LCD Helligkeit (%) Die Displayhelligkeit kann den jeweiligen Anforderungen angepasst werden. Geringere Displayhelligkeit führt zu einem geringeren Stromverbrauch und erhöht die Verfügbarkeit des Messgeräts im Akkubetrieb. • LCD Helligkeit (%) 100 - 90 - 80 - 70 - 60 - 50 Display aus (min) Um die Betriebsdauer im Akkubetrieb noch weiter zu verlängern ist eine Display Abschaltzeit einstellbar. -
Seite 25: Menu - Einstellungen
MENU - Einstellungen Alle Einstellungen gelten sowohl für die Anzeige am Gerät als auch für die gespeicherte Messwertdatei. Bei der Dezimaltrennung und beim Datum kann eine landesspezifische Anpassung erforderlich sein, damit die CSV-Datei von den jeweiligen Anwendungsprogrammen korrekt eingelesen wird. Einheiten Die Einheiten können von den metrischen Einheiten auf die amerikanischen Einheiten umgestellt werden. -
Seite 26: Menu - Messung
MENU - Messung Der Messbereich und somit auch die Empfindlichkeit von Spektrometern werden über die Integrationszeit, der Zeit während der Sensor das Licht sammelt, gesteuert. Je heller die Lichtquelle, desto kürzer, je dunkler die Lichtquelle, desto länger muss die Integrationszeit gewählt werden. Dabei ist zu beachten, dass auch während der kürzesten Integrationszeit der Sensor nicht in die Sättigung gerät. -
Seite 27: Menu - Speicher
Referenzmodus Im Referenzmodus können zwei Messungen miteinander verglichen werden. • Referenzmodus aus - ein MENU - Speicher Die Datenspeicherung auf der microSDHC-Speicherkarte hat die nachfolgend beschriebenen Einstellmöglichkeiten. Auto. Speichern Die Messwerte der letzten Messung werden entweder manuell durch kurze Betätigung der DATA Taste oder automatisch nach jeder Messung gespeichert. -
Seite 28: Menu - Darstellung
- ein Die Berechnung des TM30 nach der Messung ist ein sehr komplexer Vorgang der ca. 3 sec. dauert. Falls TM30 nicht benötigt wird, kann diese Zeit durch Deaktivierung des Messwertfensters und der zugehörigen Messgrößen im Report ICS Schneider Messtechnik GmbH... -
Seite 29: Menu - Information
eingespart werden. Flicker Das Messwertfenster Flicker enthält verschiedene Darstellungsformen und kann ein- oder ausgeblendet werden. • Flicker aus - ein Data Das Messwertfenster Data kann entweder ausgeblendet oder die spektrale Leistungsverteilung interpoliert auf 5 nm Schritte bzw. mit der originalen Sensorauflösung angezeigt werden. •... -
Seite 30: Usb Schnittstelle
Das nachhaltige Gerätekonzept ist offen für zukünftige Funktionserweiterungen und Normänderungen. Bei Bedarf werden neue Firmwareversionen von ICS Schneider Messtechnik GmbH bereitgestellt, die der Kunde selbst in das Gerät übertragen kann. Nach dem Firmwareupdate ist das Messgerät dann wieder auf dem neuesten Stand. Die Nutzereinstellungen bleiben dabei erhalten. Die Updateanleitung und die neue Firmware können von der MAVOSPEC BASE Produktseite unter... -
Seite 31: Excel Templates
EXCEL Templates Auf der eingebauten microSDHC-Speicherkarte sind die nachfolgend beschriebenen Templates für Microsoft EXCEL enthalten. Die aktuellen Versionen befinden sich auf der MAVOSPEC BASE Produktseite unter www.ics-schneider.de und können von dort heruntergeladen werden. Die Templates sind bereits mit Beispieldaten versorgt und können auch ohne ein angeschlossenes Gerät angesehen werden. Die Templates funktionieren unter Microsoft Office für Windows 32-Bit Version, Excel. -
Seite 32: Datenlogger
Vielseitige Informationen zu Messgrößen, Messverfahren, Anwendungen und Normen der Lichtmesstechnik sowie Unterstützung bei der Auswahl eines passenden Messgeräts sind im Kompendium der Lichtmesstechnik enthalten. Es kann von der MAVOSPEC BASE Produktseite unter unter Downloads Kataloge heruntergeladen oder als gedruckte Version von ICS Schneider Messtechnik GmbH angefordert www.ics-schneider.de... -
Seite 33: Werkskalibrierung
Werkskalibrierung Das intuitiv bedienbare MAVOSPEC BASE ist eines der genauesten und zuverlässigsten Spektrometer seiner Klasse und entspricht der neuesten am Markt verfügbaren Technologie. Wie alle anderen präzisen Lichtmessgeräte benötigt auch dieses Produkt eine regelmäßige Wartung, Rekalibrierung und Firmwareupdates um die dauerhafte Leistungsfähigkeit innerhalb der vom Hersteller genannten Spezifikationen und Toleranzen zu erhalten. -
Seite 34: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Die nachfolgend beschriebenen Fehlermeldungen können während des Betriebs auftreten und werden in der Infoleiste angezeigt. Fehlermeldung Situation Ursache Behebung Kalibrierdatenspeicher nicht Fehlerhafte Kalibrierdaten Startbildschirm Tritt der Fehler mehrmals nach lesbar oder fehlerhaft. dem Neustart auf, dann Gerät zur Reparatur einsenden. Gerät nicht kalibriert Messwertfenster Keine Kalibrierdaten vorhanden... -
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten Sensorik, Messunsicherheiten Sensor CMOS Bildsensor, 256 Pixel 7 mm Lichteintrittsfläche Diffusor Abstand Diffusor zu Auflagefläche 25 mm Fehlergrenze Kosinus Korrektur < 3 % (vergleichbar mit dem f2 Fehler eines Messgeräts nach DIN 5032-7 Klasse B) 380 nm … 780 nm Spektralbereich Halbwertsbandbreite FWHM <... - Seite 36 CIE 1931 [x,y], CIE 1960 [u,v], CIE 1976 [u‘,v‘] Farbort Koordinaten 0,00 … 1,00 (f < 400Hz und Flicker % > 1 %) Flicker - Index 1,0 % … 100 % (f < 400Hz) Flicker - Prozentual (%) 2 Hz … 6000 Hz (Flicker % > 1 %) Flicker - Frequenz (Hz) Messfunktionen PAR PPFD...