Seite 1
Montageanleitung Magic MONTAGEANLEITUNG Seite 2 MOUNTING INSTRUCTIONS Page 4 INSTRUCTION DE MONTAGE Page 6 MONTAGEHANDLEIDING Pagina 8 UPUTA ZA MONTAäU Stranica 10 0217Çä1t 1Ç92' Strana 12 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ 14. oldal 1$92',/2 =$ 0217$ä2 Stran 16 0217Çä1< 1Ç92' Strana 18 ...
Seite 2
6,&+(5+(,76+,1:(,6( 0217$*( 3)/(*($1/(,781* Laguna Magic...
• 4 mm Allen key 15. Mount the rollers (Fig. O) • Screw clamps • Pencil • 6LOLFRQH VHDODQW WUDQVSDUHQW DQG VROYHQWIUHH &+$1*,1* 7+( )/285(6&(17 78%( For the figures, see the attachment (Fig. P) The mains wire should not be live! Laguna Magic...
Seite 6
&216,*1(6 '( 6(&85,7( 0217$*( ,16758&7,21 '·(175(7,(1 Laguna Magic...
15. Monter les roulettes (ill. O) • Clé pour vis à tête creuse 4 mm • Serre-joints 5(03/$&(= /$/(6 $0328/(6 • Crayon Illustrations (voir annexe ill. P) • Silicone QHWWR\DJH DYHF SURGXLW LQFRORUH HW VDQV VROYDQW Le courant doit être coupé! Laguna Magic...
Seite 8
9(,/,*+(,'6,16758&7,(6 0217$*( 21'(5+28'6+$1'/(,',1* Laguna Magic...
Seite 9
• Schroevendraaier met kruiskop 3,5 mm • Steeksleutel SW 8 mm, SW 10 mm, SW 17 mm • Inbussleutel 4 mm • Lijmtangen /$03(1 9(59$1*(1 • Potlood Afbeeldingen zie bijlage (afb. P) • Silicone WUDQVSDUDQW HQ RSORVPLGGHOYULM Netvoedingskabel moet spanningloos zijn! Laguna Magic...
Seite 10
6,*851261( 8387( 0217$ä$ 8387$ =$ 1-(*8 Laguna Magic...
Seite 22
6 .(5+(76$19,61,1*$5 0217(5,1* 6. 76(/$19,61,1* Laguna Magic...
Seite 23
• Skruvnyckel 8 mm, 10 mm, 17 mm 15. Montera rullar (Bild O) • Insexnyckel 4 mm • Skruvtvingar • Blyertspenna %<7( $9 /-86. //25 6LOLNRQ O|VQLQJVPHGHOVIULWW Bild se bilaga (Bild P) Nätanslutning m ste vara utan spänning! Laguna Magic...