Seite 1
WDM 101 - Titel Seite 1 Dienstag, 8. Januar 2008 4:36 16 WDM 101 Bedienungsanleitung Operating Instructions Istruzioni d’uso Notice d’utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγίες χειρισµού Kullanım kılavuzu Instrukcja obs∆ugi Kezelési Utasítás Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrucøiuni de utilizare...
Seite 2
WDM 101 - Buch Seite 2 Freitag, 21. Dezember 2007 12:11 12 ........6 ... 13 ........14 ... 21 ........22 … 30 ........31 … 39 ........40 … 48 ........49 … 56 ........57 … 64 ........
Seite 3
WDM 101 - Bildseite 1 Seite 3 Freitag, 21. Dezember 2007 12:55 12 MENU UNIT RESET TRIPOD BEEP ONOFF TIMER...
Seite 4
WDM 101 - Bildseite 2 Seite 4 Freitag, 21. Dezember 2007 12:53 12...
Seite 5
WDM 101 - Bildseite 3 Seite 5 Freitag, 21. Dezember 2007 1:23 13 α = ?
WDM 101 - Buch Seite 6 Dienstag, 8. Januar 2008 1:36 13 Zu Ihrer Sicherheit Gefahrloses Arbeiten mit Nicht mit optischen Hilfsmitteln, wie z.B. ei- dem Gerät ist nur möglich, nem Fernglas in den Laserstrahl blicken. Op- wenn Sie die Bedienungs- tische Hilfsmittel können den Laserstrahl für anleitung und die Sicher- das Auge gefährlich fokussieren.
WDM 101 - Buch Seite 7 Dienstag, 8. Januar 2008 1:36 13 Gerätekennwerte Bestimmungsgemäßer Gebrauch Laserentfernungsmesser WDM 101 Das Gerät ist bestimmt zum Messen von Distan- zen und Neigungen sowie zum Berechnen von Flächen und Volumen. Die vom Gerät ermittel- Die auf dem Gerät befindlichen Symole haben folgende ten Messwerte dürfen nicht zum Steuern oder Bedeutung:...
WDM 101 - Buch Seite 8 Dienstag, 8. Januar 2008 1:36 13 Tastatur Menü-Einstellungen 22 Gerät einschalten, Distanzmesung, Tra- Diese Taste lang drücken, um das Menü cking zu aktivieren. Das „UNIT“-Symbol wird sichtbar. 23 Flächenmessung/Volumenmessung 24 Plus-Taste für Berechnungen Diese Taste kurz drücken; Sie werden durch die Funktionen geführt.
WDM 101 - Buch Seite 9 Dienstag, 8. Januar 2008 1:36 13 4. Laser Dauermodus Das Gerät schaltet 360 sek. nach dem letz- ten Tastendruck selbstständig ab. (kontinuierlich) 4.1 ON Der Laser ist eingeschaltet. Löschen 4.2 OFF Der Laser ist ausgeschaltet. Bei Laser ON wird bei jedem Druck der Taste Nach Bestätigung wird der Anzeigewert eine Messung ausgelöst.
Seite 10
WDM 101 - Buch Seite 10 Dienstag, 8. Januar 2008 1:36 13 Dauermessung (Tracking) Messfunktionen Die Dauermessung ist geeignet, um eine Raum- diagonale (maximale ermittelte Distanz) oder den Abstand rechtwinklig auf eine Wand Addition/Subtraktion (minimale ermittelte Distanz) zu ermitteln. – Eine Distanz messen. Ebenso können Distanzen abgesteckt wer- –...
Seite 11
WDM 101 - Buch Seite 11 Dienstag, 8. Januar 2008 1:36 13 – Verschieben Sie das Gerät weiter in Richtung Maß a + b und markieren Sie den zweiten Neigungen messen ermittelten Punkt. Das nächste zu ermittelnde – Das Gerät während der Messung mit dem Maß...
WDM 101 - Buch Seite 12 Dienstag, 8. Januar 2008 1:36 13 Pythagoras II – Bestimmen einer Der Countdown startet unmittelbar mit dem Los- lassen der Taste bzw. wenn der Laser noch nicht Strecke mit 3 Hilfsmessungen eingeschaltet war, nach Drücken der Taste –...
WDM 101 - Buch Seite 13 Dienstag, 8. Januar 2008 1:36 13 Fehlermeldungen/Abhilfe Anzeige Ursache Abhilfe Querneigung über 10° Gerät ohne Querneigung halten Winkelwert zu groß Winkel bis max. 45° messen Rechenfehler Einheitenkonflikt: Längen mit Flächen und Volumen ver- rechnet 252/253 Temperatur ausserhalb des zulässigen Gerät abkühlen bzw.
Seite 212
WDM 101 - Adressen Seite 127 Freitag, 21. Dezember 2007 12:47 12 Adolf Würth Wuerth Tianjin Würth Israel Ltd. Würth Caraibes Sarl. Wurth Taiwan Co. Ltd. International Trading Co. Ltd. IL - Caesarea Industrial Park - MQ - 97224 Ducos TW - Taipei Hsien, Taiwan, R.O.C.
Seite 213
WDM 101 - Adressen Seite 128 Freitag, 21. Dezember 2007 12:47 12 Adolf Würth Mannheim-Käfertal Forchheim Berlin-Reinickendorf Limburg Bochum Münster Chemnitz Käfertal Daimlerstraße 22 Reinickendorf Im Dachsstück 7 Harpen Mecklenbeck Kappel Fraunhoferstraße 7 91301 Forchheim Waldstraße 15 65549 Limburg Harpener Feld 27 Industriegeb.