Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Gima 27841 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gima Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. 27841
  6. Handbuch

Gima 27841 Handbuch

Infusionsständer
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1
ASTE PORTAFLEBO
I.V STANDS
PIED À PERFUSION
INFUSIONSSTÄNDER
POSTE DE GOTEO INTRAVENOSO
HASTES SUPORTE DE SORO
• È necessario segnalare qualsiasi incidente grave verificatosi
in relazione al dispositivo medico da noi fornito al fabbricante
e all'autorità competente dello Stato membro in cui si ha sede.
• A ll serious accidents concerning the medical device supplied
by us must be reported to the manufacturer and competent
authority of the member state where your registered office is
located.
• I l est nécessaire de signaler tout accident grave survenu et
lié au dispositif médical que nous avons livré au fabricant et à
l'autorité compétente de l'état membre où on a le siège social.
• J eder schwere Unfall im Zusammenhang mit dem von
uns gelieferten medizinischen Gerät muss unbedingt dem
Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedsstaats,
in dem das Gerät verwendet wird, gemeldet werden.
• E s necesario informar al fabricante y a la autoridad competente
del Estado miembro en el que se encuentra la sede sobre
cualquier incidente grave que haya ocurrido en relación con
el producto sanitario que le hemos suministrado.
• É necessário notificar ao fabricante e às autoridades
competentes do Estado-membro onde ele está sediado
qualquer acidente grave verificado em relação ao dispositivo
médico fornecido por nós.
27841 – 27842 – 27843
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Made in Italy

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gima 27841

Inhaltszusammenfassung für Gima 27841

  • Seite 1 • J eder schwere Unfall im Zusammenhang mit dem von uns gelieferten medizinischen Gerät muss unbedingt dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedsstaats, in dem das Gerät verwendet wird, gemeldet werden. • E s necesario informar al fabricante y a la autoridad competente del Estado miembro en el que se encuentra la sede sobre cualquier incidente grave que haya ocurrido en relación con el producto sanitario que le hemos suministrado. • É necessário notificar ao fabricante e às autoridades competentes do Estado-membro onde ele está sediado qualquer acidente grave verificado em relação ao dispositivo médico fornecido por nós. 27841 – 27842 – 27843 Gima S.p.A. Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com www.gimaitaly.com Made in Italy...

  • Seite 2: Istruzioni Di Montaggio

    4. Per i codici 27841 / 27843 prendere il supporto in plastica a 2 ganci e facendo pressione inserirlo all’estremità superiore del tubolare. In caso di necessità usare un martello morbido per inserirlo fino a fine in fondo.

  • Seite 3: Dati Tecnici

    (UE) 2017/745 asciutto Codice prodotto Leggere le istruzioni per l’uso Fabbricante Attenzione: Leggere e seguire attentamente le istruzioni Numero di lotto Dispositivo medico (avvertenze) per l’uso CONDIZIONI DI GARANZIA GIMA Si applica la garanzia B2B standard Gima di 12 mesi.
  • Seite 4 3. Take the tubular section with 20 x 1 and insert the tube inside the other until it stops using the plastic regulation crank. 4. For 27841 / 27843 codes, take the plastic support with two hooks and press to insert the cap at the end of the tubular. If necessary, use a soft hammer to insert it all completely.

  • Seite 5: Technical Data

    Keep away from sunlight Keep in a cool, dry place with Regulation (EU) 2017/745 Product code Consult instructions for use Manufacturer Caution: read instructions Lot number Medical Device (warnings) carefully GIMA WARRANTY TERMS The Gima 12-month standard B2B warranty applies.

  • Seite 6: Instructions De Montage

    3. Prendre le tube de 20 x 1, l’insérer à l’intérieur du tube inférieur et le bloquer à la hauteur souhaitée au moyen du bouton de réglage. 4. Pour les références 27841 /27843, prendre le support en plastique à 2 crochets et en faisant pression, l’insérer à l’extrémité supérieure du tube. En cas de besoin, utiliser un marteau souple pour l’insérer jusqu’au bout.

  • Seite 7: Données Techniques

    (UE) 2017/745 frais et sec Consulter les instructions Code produit Fabricant d’utilisation Attention: lisez attentivement les instructions Numéro de lot Dispositif médical (avertissements) CONDITIONS DE GARANTIE GIMA La garantie appliquée est la B2B standard Gima de 12 mois.
  • Seite 8 3. Das Rohr mit Querschnitt 20 x 1 nehmen, in das eben montierte Rohr einsetzen und mithilfe der Schmetterlingsschraube in der gewünschten Höhe befestigen. 4. Bei den Codes 27841 /27843 die 2-Haken-Kunststoffhalterung nehmen und durch Drücken am oberen Ende des Rohrs einsetzen. Im Bedarfsfall kann ein Gummihammer verwendet werden, um die Halterung bis zum Anschlag einzusetzen.

  • Seite 9: Technische Daten

    Vor Sonneneinstrahlung Medizinprodukt im Sinne An einem kühlen und trockenen geschützt lagern der Verordnung (EU) 2017/745 Ort lagern Erzeugniscode Gebrauchsanweisung beachten Hersteller Achtung: Anweisungen Chargennummer Medizinprodukt (Warnungen) sorgfältig lesen GIMA-GARANTIEBEDINGUNGEN Es wird die Standardgarantie B2B für 12 Monate von Gima geboten.

  • Seite 10: Instrucciones De Montaje

    3. Aferrar el tubular con sección 20 x 1, introducirlo en el tubular inferior y sujetarlo a la altura deseada mediante el botón de ajuste. 4. Para los códigos 27841 /27843 aferrar el soporte de plástico con 2 ganchos y ejerciendo presión introducirlo en el extremo superior del tubular. En caso de necesidad se puede usar un martillo blando para introducirlo hasta el fondo.

  • Seite 11: Datos Técnicos

    2017/745 Consultar las instrucciones Código producto Fabricante de uso Precaución: lea las instrucciones (advertencias) Número de lote Producto sanitario cuidadosamente CONDICIONES DE GARANTÍA GIMA Se aplica la garantía B2B estándar de Gima de 12 meses...

  • Seite 12: Instruções De Montagem

    3. Agarre no tubo com a secção 20 x 1 e insira-o dentro do tubo inferior e prenda-o à altura desejada usando o manípulo de regulação. 4. Para os códigos 27841 /27843, agarre no suporte de plástico com 2 ganchos e, pressionando-o, insira-o na extremidade superior do tubo. Em caso de necessidade, use um martelo de borracha para o inserir até...

  • Seite 13: Dados Técnicos

    (UE) 2017/745 Código produto Consulte as instruções de uso Fabricante Cuidado: leia as instruções Número de lote Dispositivo médico (avisos) cuidadosamente CONDIÇÕES DE GARANTIA GIMA Aplica-se a garantia B2B padrão GIMA de 12 meses.

Diese Anleitung auch für:

2784227843

Inhaltsverzeichnis