Seite 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SCF334, SCF332 4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 1 8/24/12 12:03 PM...
Seite 2
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 2 8/24/12 12:03 PM...
Seite 3
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 3 8/24/12 12:03 PM...
Seite 4
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 4 8/24/12 12:03 PM...
EngliSh 6 DanSk 14 DEutSCh 22 Ελληνικα 30 ESpañol 39 Suomi 47 FrançaiS 54 italiano 62 nEDErlanDS 70 norSk 78 portuguêS 85 SvEnSka 93 4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 5 8/24/12 12:03 PM...
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips AVENT! Um den Support von Philips AVENT optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. Das besondere Design der Milchpumpe von Philips AVENT sorgt dafür, dass Sie beim Abpumpen eine besonders bequeme Sitzhaltung einnehmen können. Das weiche Massagekissen* erzeugt ein angenehm warmes Hautgefühl und ahmt das Saugen Ihres Babys nach, damit der Milchfluss angeregt wird –...
Obwohl die Milchpumpe die zutreffenden EMV-Richtlinien erfüllt, kann sie dennoch gegenüber übermäßigen Emissionen anfällig sein bzw. Interferenzen mit empfindlicheren Geräten verursachen. Verwenden Sie keine Zubehörteile anderer Hersteller oder solche, die von Philips AVENT nicht ausdrücklich empfohlen werden. Falls Sie derartiges Zubehör benutzen, erlischt die Garantie.
DEutSCh Wenn der erzeugte Druck unangenehm ist oder Schmerzen verursacht, schalten Sie das Gerät aus, lösen Sie das Vakuum zwischen Ihrer Brust und der Pumpe mit dem Finger, und nehmen Sie die Pumpe ab. Für den gebrauch vorbereiten Die Motoreinheit, der Silikonschlauch mit Kappe und der Adapter müssen nicht gereinigt und sterilisiert werden, da sie nicht in Kontakt mit Muttermilch kommen.
Ein Foto Ihres Babys kann helfen, den Milchspendereflex zu stimulieren. Wärme kann ebenfalls helfen: Versuchen Sie das Abpumpen nach einem Bad oder einer Dusche, oder legen Sie ein warmes Tuch oder das Philips AVENT Thermopad einige Minuten lang auf die Brust, bevor Sie mit dem Abpumpen beginnen.
DEutSCh Sie spüren die Saugwirkung auf Ihrer Brust. Sobald der Milchfluss einsetzt, können Sie über die Saugtaste “Niedrig” einen langsameren Rhythmus auswählen (Abb. 10). Diese Taste leuchtet anstelle der Stimulationstaste auf. Hinweis: Machen Sie sich keine Sorgen, wenn der Milchfluss nicht sofort beginnt. Entspannen Sie sich, und setzen Sie das Abpumpen fort. Wenn Sie die Milchpumpe die ersten paar Male verwenden, benötigen Sie möglicherweise einen höheren Saugmodus, um den Milchfluss anzuregen.
Fügen Sie keine gefrorene Muttermilch zu frischer Muttermilch hinzu. ihr Baby mit abgepumpter muttermilch füttern Sie können Ihr Baby mit Muttermilch aus Philips AVENT Flaschen und Mehrwegbechern füttern: Wenn Sie gefrorene Muttermilch verwenden, lassen Sie die Milch zunächst vollständig auftauen, bevor Sie sie erhitzen.
Bewahren Sie die Milchpumpe und seine Zubehörteile an einem sicheren und trockenen Ort auf. kompatibilität Die elektronische Philips AVENT Milchpumpe ist mit den Philips AVENT Flaschen in unserem Sortiment kompatibel. Wenn Sie klassische Flaschen mit unserem zweiteiligen Anti-Kolik-System verwenden, setzen Sie immer den Ring oben in die Flasche ein, bevor Sie sie an der Milchpumpe befestigen.
DEutSCh garantie und kundendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie die Philips AVENT Website (www.philips.com/support), oder setzen Sie sich mit einem AVENT Philips Service- Center in Ihrem Land in Verbindung. Sie finden die Telefonnummer in der internationalen Garantieschrift.
Seite 101
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 101 8/24/12 12:03 PM...
Seite 102
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 102 8/24/12 12:03 PM...
Seite 103
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 103 8/24/12 12:03 PM...
Seite 104
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 104 8/24/12 12:03 PM...
Seite 105
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 105 8/24/12 12:03 PM...
Seite 106
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 106 8/24/12 12:03 PM...
Seite 107
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 107 8/24/12 12:03 PM...
Seite 108
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 108 8/24/12 12:03 PM...
Seite 109
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 109 8/24/12 12:03 PM...
Seite 110
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 110 8/24/12 12:03 PM...
Seite 111
4213_354_1568_1_DFU Booklet_Special formaat_137x200_v2.indd 111 8/24/12 12:03 PM...