Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Français

  • Español

    • Indicaciones Relativas a las Instrucciones de Uso
    • Indicaciones de Seguridad
      • Seguridad General
    • Descripción Técnica
    • Uso Adecuado
    • Volumen de Entrega
    • Manejo
      • Consejos para el Ahorro de Energía
      • Uso de la Nevera
    • Limpieza y Mantenimiento
    • Solución de Averías
    • Datos Técnicos
    • Eliminación de Material
  • Italiano

    • Indicazioni Per L'uso del Manuale DI Istruzioni
    • Indicazioni DI Sicurezza
      • Sicurezza Generale
      • Sicurezza Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio
    • Descrizione Tecnica
      • Descrizione Dell'apparecchio
    • Dotazione
    • Uso Conforme Alla Destinazione
    • Impiego
      • Suggerimenti Per Risparmiare Energia
      • Impiego del Frigorifero
    • Pulizia E Cura
    • Eliminazione Dei Disturbi
    • Smaltimento
    • Specifiche Tecniche
  • Dutch

    • Instructies Voor Het Gebruik Van de Handleiding
    • Veiligheidsinstructies
      • Algemene Veiligheid
      • Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Toestel
    • Gebruik Volgens de Voorschriften
    • Omvang Van de Levering
    • Technische Beschrijving
    • Bediening
      • Tips Om Energie te Sparen
    • Reiniging en Onderhoud
    • Verhelpen Van Storingen
    • Afvoer
    • Technische Gegevens
      • Henvisninger Vedr. Brug Af Vejledningen
      • Sikkerhedshenvisninger
      • Generel Sikkerhed
      • Sikkerhed under Anvendelse Af Apparatet
      • Korrekt Brug
      • Leveringsomfang
      • Teknisk Beskrivelse
      • Beskrivelse Af Apparatet
      • Tips Til Energibesparelse
      • Anvendelse Af Køleapparatet
      • Rengøring Og Vedligeholdelse
      • Udbedring Af Fejl
      • Bortskaffelse
      • Tekniske Data
  • Norsk

    • Tips for Bruk Av Bruksanvisningen
    • Sikkerhetsregler
      • Generell Sikkerhet
      • Sikkerhet Ved Bruk Av Apparatet
    • Tiltenkt Bruk
    • Leveringsomfang
    • Teknisk Beskrivelse
    • Betjening
      • Tips for Energisparing
      • Bruk Av Kjøleapparatet
    • Feilretting
    • Rengjøring Og Stell
    • Deponering
    • Tekniske Data
      • Information Om Bruksanvisningen
      • Säkerhetsanvisningar
      • Allmän Säkerhet
      • Säkerhet under Drift
      • Ändamålsenlig Användning
      • Teknisk Beskrivning
      • Tips För Energibesparing
      • Använda Kylskåpet
      • Rengöring Och Skötsel
      • Tekniska Data
  • Suomi

    • Ohjeita Ohjevihkosen Käyttämiseen
    • Turvallisuusohjeet
      • Yleinen Turvallisuus
      • Laitteen Käyttöturvallisuus
    • Tarkoituksenmukainen Käyttö
    • Tekninen Kuvaus
    • Toimituskokonaisuus
    • Käyttö
      • Vinkkejä Energian Säästämiseen
      • Kylmälaitteen Käyttäminen
    • Häiriöiden Poistaminen
    • Puhdistaminen Ja Hoito
    • Hävittäminen
    • Tekniset Tiedot
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
_f-kuehlschraenke.book Seite 1 Montag, 22. November 2010 3:50 15
F05, F15
F18
Mini-refrigerator
GB
Instruction Manual
Mini-Kühlschrank
D
Bedienungsanleitung
Mini réfrigérateur
F
Notice d'emploi
Minifrigorífico
E
Instrucciones de uso
Mini frigorifero
I
Istruzioni per l'uso
Minikoelkast
NL
Gebruiksaanwijzingen
Mini-køleskab
DK
Betjeningsanvisning
Mini-kjøleskap
N
Bruksanvisning
Mini-kylskåp
S
Bruksanvisning
Minijääkaappi
FIN
Käyttöohjeet
5
13
22
31
40
49
58
66
74
82
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mobicool F05

  • Seite 1 _f-kuehlschraenke.book Seite 1 Montag, 22. November 2010 3:50 15 F05, F15 Mini-refrigerator Instruction Manual Mini-Kühlschrank Bedienungsanleitung Mini réfrigérateur Notice d’emploi Minifrigorífico Instrucciones de uso Mini frigorifero Istruzioni per l’uso Minikoelkast Gebruiksaanwijzingen Mini-køleskab Betjeningsanvisning Mini-kjøleskap Bruksanvisning Mini-kylskåp Bruksanvisning Minijääkaappi Käyttöohjeet...
  • Seite 2 _f-kuehlschraenke.book Seite 2 Montag, 22. November 2010 3:50 15...
  • Seite 3 _f-kuehlschraenke.book Seite 3 Montag, 22. November 2010 3:50 15 F05, F15, F18 230V~AC COLD COLD...
  • Seite 4 _f-kuehlschraenke.book Seite 4 Montag, 22. November 2010 3:50 15 F05, F15, F18 230V~AC COLD...
  • Seite 13 _f-kuehlschraenke.book Seite 13 Montag, 22. November 2010 3:50 15 F05, F15, F18 Hinweise zur Benutzung der Anleitung Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weiter- veräußerung des Gerätes an den Käufer weiter.
  • Seite 14: Sicherheitshinweise

    _f-kuehlschraenke.book Seite 14 Montag, 22. November 2010 3:50 15 Sicherheitshinweise F05, F15, F18 Beachten Sie bitte auch die nachfolgenden Sicherheitshinweise. Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheit Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen.
  • Seite 15: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes

    Füllen Sie keine Flüssigkeiten oder Eis in den Innenbehälter. Lebensgefahr! Fassen Sie nie mit bloßen Händen an blanke Leitungen. Dies gilt vor allem beim Betrieb am Wechselstromnetz. Mobicool haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestim- mungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verur- sacht werden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Kühlgerät eignet sich zum Kühlen und Wärmen von Lebensmitteln.
  • Seite 16: Lieferumfang

    Der Kühlschrank kann Waren bis max. 20 °C unter Umgebungstemperatur abkühlen (thermostatische Abschaltung bei ca. +5 °C) bzw. kühl halten oder auf max. 65 °C (F05, F15) bzw. 55 °C (F18) erwärmen bzw. warm halten. Durch ein Trenngitter können Lebensmittel getrennt aufbewahrt werden, z.
  • Seite 17: Gerätebeschreibung

    _f-kuehlschraenke.book Seite 17 Montag, 22. November 2010 3:50 15 F05, F15, F18 Technische Beschreibung Gerätebeschreibung F05, F15 Anschlussbuchsen und Bedienpanel (Geräterückseite): Pos. in Bezeichnung 3, Seite 3 Wechselspannungs-Buchse (nur F15) Gleichspannungs-Buchse Betriebsschalter LED „HOT“ (rot): zeigt Heizbetrieb an LED „COLD“ (grün): zeigt Kühlbetrieb an Anschlussbuchsen (Geräterückseite):...
  • Seite 18: Bedienung

    ➤ F15, F18: Stecken Sie das 220–240-V-Anschlusskabel (1 3, Seite 3) in die Wechselspannungs-Buchse und schließen Sie es an das 220–240-V- Wechselstromnetz an. ➤ F05, F15: Schieben Sie den Schalter (3 3, Seite 3) am Bedienpanel in die Position „HOT“ (Heizen) oder „COLD“ (Kühlen), um das Gerät einzu- schalten.
  • Seite 19: Reinigung Und Pflege

    Kühlschrank befinden, die auf die gewählte Temperatur gekühlt bzw. erwärmt werden dürfen. ➤ Wenn Sie den Kühlschrank außer Betrieb nehmen: – F05, F15: Bringen Sie den Schalter (3 3, Seite 3) in die Position „OFF“ – F18: Drücken Sie den Taster „OFF“ (5 4, Seite 4).
  • Seite 20 _f-kuehlschraenke.book Seite 20 Montag, 22. November 2010 3:50 15 Störungsbeseitigung F05, F15, F18 Störungsbeseitigung Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Das Gerät funktioniert An der 12-Volt-Steckdose In den meisten Fahrzeugen muss der nicht, LED leuchtet (Zigarettenanzünder) im Zündschalter eingeschaltet sein, damit nicht.
  • Seite 21: Entsorgung

    _f-kuehlschraenke.book Seite 21 Montag, 22. November 2010 3:50 15 F05, F15, F18 Entsorgung Entsorgung ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. Wenn Sie das Gerät endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fach- händler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften.
  • Seite 90 _f-kuehlschraenke.book Seite 90 Montag, 22. November 2010 3:50 15...
  • Seite 91 _f-kuehlschraenke.book Seite 91 Montag, 22. November 2010 3:50 15...
  • Seite 92 _f-kuehlschraenke.book Seite 92 Montag, 22. November 2010 3:50 15 www.mobicool.com...

Diese Anleitung auch für:

F15F18

Inhaltsverzeichnis