Mini-Kühlschrank
Inhaltsverzeichnis
Operating the Device Safely
7
Description of the Device
8
Using the Cooling Device
9
Cleaning and Maintenance
10
Remarques Concernant L'application des Instructions
22
Consignes de Sécurité Concernant L'utilisation de L'appareil
24
Description de L'appareil
26
Comment Économiser de L'énergie
27
Utilisation du Réfrigérateur
27
Nettoyage et Entretien
28
Caractéristiques Techniques
30
Indicaciones Relativas a las Instrucciones de Uso
31
Indicaciones de Seguridad
32
Consejos para el Ahorro de Energía
36
Limpieza y Mantenimiento
37
Eliminación de Material
39
Indicazioni Per L'uso del Manuale DI Istruzioni
40
Indicazioni DI Sicurezza
41
Sicurezza Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio
42
Descrizione Dell'apparecchio
44
Uso Conforme Alla Destinazione
43
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
45
Impiego del Frigorifero
45
Eliminazione Dei Disturbi
47
Instructies Voor Het Gebruik Van de Handleiding
49
Veiligheidsinstructies
50
Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Toestel
51
Gebruik Volgens de Voorschriften
51
Omvang Van de Levering
52
Technische Beschrijving
52
Tips Om Energie te Sparen
54
Reiniging en Onderhoud
55
Verhelpen Van Storingen
56
Henvisninger Vedr. Brug Af Vejledningen
58
Sikkerhedshenvisninger
59
Sikkerhed under Anvendelse Af Apparatet
60
Beskrivelse Af Apparatet
61
Tips Til Energibesparelse
62
Anvendelse Af Køleapparatet
62
Rengøring Og Vedligeholdelse
64
Tips for Bruk Av Bruksanvisningen
66
Sikkerhet Ved Bruk Av Apparatet
68
Tips for Energisparing
70
Bruk Av Kjøleapparatet
70
Information Om Bruksanvisningen
74
Ändamålsenlig Användning
76
Tips För Energibesparing
78
Ohjeita Ohjevihkosen Käyttämiseen
82
Laitteen Käyttöturvallisuus
84
Tarkoituksenmukainen Käyttö
84
Vinkkejä Energian Säästämiseen
86
Kylmälaitteen Käyttäminen
86
Häiriöiden Poistaminen
88
Puhdistaminen Ja Hoito
88