Werbung
Specifications
Model No.
CF-VZSU37U
Type
Li-ion
Voltage
1 1
1 .
V
Capacity
. 7
5 6
A
h
(typical)
Dimensions
Approx. 203 mm x 27 mm x 66 mm Approx. 137 mm x 27 mm x 66 mm Approx. 224 mm x 26 mm x 40 mm Approx. 201 mm x 26 mm x 49 mm
(W x H x D)
{Approx. 8" x 1.1" x 2.6"}
Weight
Approx. 475 g {Approx. 1.1 lb.}
Environment
Temperature: 5 °C to 35°C {41 °F to 95 °F}
(In use)
Humidity: 30% to 80% RH (No condensation)
Refer to the Operating Instructions about the charging time/operating time.
Technische Daten
Modell-Nr.
CF-VZSU37U
Typ
Lithium-Ionen-Akkupack
Spannung
1 1
1 ,
V
o
t l
Kapazität
, 7
5 6
A
h
(typisch)
Abmessungen
ca. 203 mm x 27 mm x 66 mm
(B x H x T )
Gewicht
ca. 475 g
Umgebung
Temperatur: 5 °C bis 35°C
(Während des
Luftfeuchtigkeit: 30% bis 80% RH (ohne Kondensation)
Gebrauchs)
Einzelheiten zur Ladezeit/Betriebszeit sind der Bedienungsanleitung zu entnehmen.
Spécifications
N° de modèle
CF-VZSU37U
Type
Batterie Ion Lithium rechargeable
Tension
1 1
1 ,
V
Capacité
, 7
5 6
A
h
(standard)
Dimensions
Environ 203 mm x 27 mm x 66 mm Environ 137 mm x 27 mm x 66 mm Environ 224 mm x 26 mm x 40 mm Environ 201 mm x 26 mm x 49 mm
(L x H x P)
Poids
Environ 475 g
Environment
Température: 5 °C à 35°C
(En marche)
Humidité: 30% à 80% HR (sans condensation)
Référez-vous au mode Instructions d'utilisation pour connaître le temps de charge/temps de fonctionnement.
CF-VZSU37U
11.1 V
公称 7.65 Ah / 定格 7.26 Ah
203 mm x 27 mm x 66 mm
475 g
5
30% RH 80% RH
パナソニック株式会社 IT プロダクツビジネスユニット
パナソニック株式会社 ITプロダクツ事業部
〒 570-0021 大阪府守口市八雲東町一丁目 10 番 12 号
570-0021
© Panasonic Corporation 2005-2012
© Panasonic Corporation 2005
Printed in Japan
Printed in Japan
CF-VZSU40U/CF-VZSU40AU CF-VZSU41U
7
4 .
V
/7.26 Ah
7
8 .
A
h
(minimum)
(typical)
{Approx. 5.4" x 1.1" x 2.6"}
Approx. 320 g {Approx. 0.7 lb.}
CF-VZSU40U/CF-VZSU40AU CF-VZSU41U
7
4 ,
V
o
t l
/7,26 Ah
7
8 ,
A
h
(minimal)
(typisch)
ca. 137 mm x 27 mm x 66 mm
ca. 320 g
CF-VZSU40U/CF-VZSU40AU CF-VZSU41U
7
4 ,
V
/7,26 Ah
7
8 ,
A
h
(minimum)
(standard)
Environ 320 g
CF-VZSU40U/CF-VZSU40AU CF-VZSU41U
7.4 V
公称 7.8 Ah / 定格 7.5 Ah
137 mm x 27 mm x 66 mm
320 g
35
10 12
7
4 .
V
/7.5 Ah
. 7
5 6
A
h
(minimum)
(typical)
{Approx. 8.9" x 1.1" x 1.6"}
Approx. 330 g {Approx. 0.8 lb.}
7
4 ,
V
o
t l
/7,5 Ah
, 7
5 6
A
h
(minimal)
(typisch)
ca. 224 mm x 26 mm x 40 mm
ca. 330 g
7
4 ,
V
/7,5 Ah
, 7
5 6
A
h
(minimum)
(standard)
Environ 330 g
7.4 V
公称 7.65 Ah / 定格 7.26 Ah
224 mm x 26 mm x 40 mm
330 g
Panasonic Corporation
Panasonic Corporation
Panasonic System Communications
Panasonic Computer Solutions Company
Company of North America
3 Panasonic Way, Panazip 2F-5, Secaucus, NJ 07094
3 Panasonic Way, Panazip 2F-5, Secaucus, NJ 07094
Panasonic Canada Inc.
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3
5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3
Importer's name & address pursuant to the EU GPSD
Importer's name & address pursuant to the EU GPSD (General
(General Product Safety Directive) 2001/95/EC Art.5
Product Safety Directive) 2001/95/EC Art.5
Panasonic Computer Products Europe,
Panasonic System Communications
Panasonic Marketing Europe GmbH
Company Europe, Panasonic Marketing
Europe GmbH
Hagenauer Straße 43, 65203 Wiesbaden, Germany
Hagenauer Straße 43, 65203 Wiesbaden, Germany
Web Site : http://panasonic.net
Web Site : http://panasonic.net/
CF-VZSU42U
7
4 .
V
/7.26 Ah
7
8 .
A
h
(minimum)
(typical)
{Approx. 8" x 1.1" x 2"}
Approx. 320 g {Approx. 0.7 lb.}
CF-VZSU42U
7
4 ,
V
o
t l
/7,26 Ah
7
8 ,
A
h
(minimal)
(typisch)
ca. 201 mm x 26 mm x 49 mm
ca. 320 g
CF-VZSU42U
7
4 ,
V
/ 7,26 Ah
7
8 ,
A
h
(minimum)
(standard)
Environ 320 g
CF-VZSU42U
7.4 V
公称 7.8 Ah / 定格 7.5 Ah
201 mm x 26 mm x 49 mm
320 g
/7.5 Ah
(minimum)
/7,5 Ah
(minimal)
/7,5 Ah
(minimum)
Werbung
