Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SPCM 1200 C1:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

APPAREIL À POP-CORN SPCM 1200 C1
APPAREIL À POP-CORN
Mode d'emploi
IAN 313339
POPCORN-MAKER
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SPCM 1200 C1

  • Seite 1 APPAREIL À POP-CORN SPCM 1200 C1 APPAREIL À POP-CORN POPCORN-MAKER Mode d'emploi Bedienungsanleitung IAN 313339...
  • Seite 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Mode d'emploi Page...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SPCM 1200 C1 FR │...
  • Seite 5: Introduction

    L'appareil peut présenter des dangers en cas d'utilisation non conforme et/ou d'usage différent . ► Utiliser l'appareil exclusivement de manière conforme à sa destination . ► Respectez les procédures décrites dans ce mode d'emploi . ■ 2  │   FR │ BE SPCM 1200 C1...
  • Seite 6: Matériel Livré

    à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente) . Description de l'appareil 1 Cuillère doseuse 2 Couvercle 3 Bloc-moteur 4 Interrupteur marche/arrêt 5 Orifice de sortie 6 Compartiment à popcorn SPCM 1200 C1 FR │ BE   │  3 ■...
  • Seite 7: Consignes De Sécurité

    N'exposez pas l'appareil à la pluie et ne l'utilisez jamais ► dans un environnement humide ou mouillé . Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne soit jamais ► mouillé ou humide pendant le fonctionnement de l'appareil . ■ 4  │   FR │ BE SPCM 1200 C1...
  • Seite 8 . Le processus de cuisson dégage de la vapeur brûlante, en ► particulier lorsque vous ouvrez le couvercle . Respectez tou- jours une distance de sécurité avec la vapeur . SPCM 1200 C1 FR │ BE   │  5...
  • Seite 9 . Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance durant son ► fonctionnement . Laissez l'appareil refroidir 15 – 20 minutes après chaque ► utilisation avant de le remettre en marche . ■ 6  │   FR │ BE SPCM 1200 C1...
  • Seite 10: Mise En Service

    Placez l'appareil sur un support plan, résistant à la chaleur et antidérapant . ♦ Assurez-vous que l'interrupteur marche/arrêt 4 se trouve sur « O » . Branchez ensuite la fiche secteur dans une prise secteur . L'appareil est prêt à être utilisé . SPCM 1200 C1 FR │ BE   │  7...
  • Seite 11: Utilisation

    Une fois tous les gains de maïs transformés, placez l'interrupteur marche/ arrêt 4 sur « O » . ♦ Laissez l'appareil refroidir 15 – 20 minutes avant de le remettre en marche ou de le nettoyer . ■ 8  │   FR │ BE SPCM 1200 C1...
  • Seite 12: Saler/Sucrer Le Popcorn

    Dans le cas contraire, un danger de mort par électrocution est possible ! AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURES ! ► Laissez entièrement refroidir l'appareil avant de le nettoyer . SPCM 1200 C1 FR │ BE   │  9...
  • Seite 13: Rangement

    Si vous ne parvenez pas à remédier aux pannes à l'aide des indications don- nées ci-dessus ou si vous constatez d'autres types de pannes, veuillez vous adresser à notre Service après-vente . ■ 10  │   FR │ BE SPCM 1200 C1...
  • Seite 14: Recyclage

    220 – 240 V ∼ (courant alternatif), 50/60 Hz Puissance nominale 1200 W Tous les éléments de cet appareil, entrant en contact avec les aliments sont approuvés pour le contact alimentaire . SPCM 1200 C1 FR │ BE   │  11 ■...
  • Seite 15: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    . La garantie est annulée en cas d'entretien incorrect et inapproprié, d'usage de la force et en cas d'intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé . ■ 12  │   FR │ BE SPCM 1200 C1...
  • Seite 16 à compter de la découverte du vice . Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit . SPCM 1200 C1 FR │ BE   │...
  • Seite 17: Service Après-Vente

    Veuillez tenir compte du fait que l'adresse suivante n'est pas une adresse de service après-vente . Veuillez d'abord contacter le service mentionné . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www .kompernass .com ■ 14  │   FR │ BE SPCM 1200 C1...
  • Seite 18 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 SPCM 1200 C1 DE │...
  • Seite 19: Einleitung

    Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen . ► Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden . ► Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgehensweisen einhalten . ■ 16  │   DE │ AT │ CH SPCM 1200 C1...
  • Seite 20: Lieferumfang

    Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . Gerätebeschreibung 1 Messlöffel 2 Deckel 3 Motorblock 4 Ein-/Ausschalter 5 Auswurföffnung 6 Popcornkammer SPCM 1200 C1 DE │ AT │ CH   │  17 ■...
  • Seite 21: Sicherheitshinweise

    Setzen Sie das Gerät keinem Regen aus und benutzen Sie ► es auch niemals in feuchter oder nasser Umgebung . Achten Sie darauf, dass die Anschlussleitung während des ► Betriebs niemals nass oder feucht wird . ■ 18  │   DE │ AT │ CH SPCM 1200 C1...
  • Seite 22 Sie den Deckel öffnen . Halten Sie einen sicheren Abstand zum Dampf . Achtung! Heiße Oberfläche! Teile des Gerätes werden während des Betriebs heiß . ► Verbrennungsgefahr! SPCM 1200 C1 DE │ AT │ CH   │  19 ■...
  • Seite 23 Geben Sie keine Zutaten wie Zucker, Salz, Öl, Butter o . Ä . ► in die Popcornkammer, diese können das Gerät beschädigen . Geben Sie solche Zusätze erst nach der Zubereitung und außerhalb des Gerätes über das fertige Popcorn . ■ 20  │   DE │ AT │ CH SPCM 1200 C1...
  • Seite 24: Inbetriebnahme

    Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, hitzebeständige und rutschfeste Ober- fläche . ♦ Vergewissern Sie sich, dass der Ein-/Ausschalter 4 auf „O“ steht . Stecken Sie dann den Netzstecker in eine Netzsteckdose . Das Gerät ist betriebsbereit . SPCM 1200 C1 DE │ AT │ CH   │  21 ■...
  • Seite 25: Bedienen

    Sobald alle Maiskörner verarbeitet sind, stellen Sie den Ein-/Ausschalter 4 auf „O“ . ♦ Lassen Sie das Gerät 15 – 20 Minuten abkühlen, bevor Sie es wieder in Be- trieb nehmen oder reinigen . ■ 22  │   DE │ AT │ CH SPCM 1200 C1...
  • Seite 26: Popcorn Süßen/Salzen

    Um ein ungewolltes Wiedereinschalten des Gerätes zu verhindern, schalten Sie das Gerät im Falle einer Überhitzung aus . Lassen Sie das Gerät 15 – 20 Minuten abkühlen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen . SPCM 1200 C1 DE │ AT │ CH  ...
  • Seite 27: Reinigen

    Spülmaschine und achten Sie darauf, dass sie nicht eingeklemmt werden . Ansonsten können sich diese verformen! ♦ Trocknen Sie alle Teile gut ab, bevor Sie sie erneut verwenden oder verstauen . ■ 24  │   DE │ AT │ CH SPCM 1200 C1...
  • Seite 28: Aufbewahren

    Betriebs aus . abkühlen . Sollten sich die Störungen nicht mit obenstehenden Fehlerbehebungen beheben lassen oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service . SPCM 1200 C1 DE │ AT │ CH   │  25...
  • Seite 29: Entsorgen

    Technische Daten Netzspannung 220 – 240 V ∼ (Wechselstrom), 50/60 Hz Nennleistung 1200 W Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebens mitteln in Berührung kommen, sind lebens mittelecht . ■ 26  │   DE │ AT │ CH SPCM 1200 C1...
  • Seite 30: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch be- stimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . SPCM 1200 C1 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 31: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 28  │   DE │ AT │ CH SPCM 1200 C1...
  • Seite 32 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 11 / 2018 · Ident.-No.: SPCM1200C1-092018-2 IAN 313339...

Inhaltsverzeichnis