Brennraumkalotte & Wassermantel - Stage6 R/T Big Bore 95 Handbuch

3.3 Kolbenmontage: Der Kolben ist wie gewohnt mit dem auf dem
Kolbendach angebrachten Pfeil in Richtung Auslass zu montieren. Vor
einem erstmaligen Einbau sollten der Kolben und die Kanalöffnungen
in der Zylinderlaufbahn auf scharfe Kanten und/oder Grate kontrolliert
werden. Wenn notwendig sind die betroffenen Bereiche mit feinem
Schleifpapier nachzuarbeiten. Der Kolbenring ist in die Kolbenringnut
einzulegen und über den Ringstoß zu positionieren. Auf den korrekten
Sitz der Kolbenbolzensicherungsclips ist zu achten.
3.4 Zylindermontage: Vor der Montage des Zylinders sollte der Zylin-
der auf Produktionsrückstände (Späne, Metallstaub, ...) kontrolliert und
im Zweifelsfall gereinigt werden. Anschließend ist die Laufbahn des Zy-
linders mit Zweitakt-Öl zu benetzen. Dann den Zylinder vorsichtig auf
den Kolben aufschieben, bis er auf der Dichtfläche der Adapterplatte
aufliegt. Bei der Montage des Zylinders ist unbedingt zu beachten,
dass der Dichtungsring ordnungsgemäß in der dafür vorgesehenen Nut
liegt. Dies ist bei jeder Montage zu überprüfen (Nichtbeachtung kann
zu einem schwerwiegenden Defekt führen!).
3.5 Brennraumkalotte & Wassermantel: Nach erfolgter Montage und
dem Ermitteln der Quetschkante (s. Abschnitt 3.1 Zylinderfußdichtun-
gen & Quetschkante) ist der Brennraum zu montieren. Hierzu sind die
mitgelieferten fünf M6-Gewindestifte in den oberen Bereich des Zylin-
ders einzudrehen. Es ist darauf zu achten, dass die Stifte in der richti-
gen Position montiert werden (s. Abb. 1). Der Viton®-Ring (d = 60 mm)
wird in die innere Nut des Zylinders eingelegt. Hier ist wiederum der
korrekte Sitz des Dichtungsrings bei jeder Montage zu prüfen. Die Ka-
lotte ist über Kreuz mit den M6-Hutmuttern (je 11 Nm) festzuziehen. Die
äußere Zylinderkopfdichtung in die Nut einlegen und gegebenenfalls
mit Fett bzw. Dichtmasse fixieren. Den Dichtungsring zur Abdichtung
der Zündkerzenöffnung in die Innenseite des Zylinderdeckels ein-
setzen und auf korrekten Sitz kontrollieren. Der Wassermantel ist so
zu montieren, dass der Wasseranschluss dem Auslasskanal gegen-
überliegt. Die Befestigung des Mantels erfolgt über vier M6x30mm-
Innensechskantschrauben. Die beiliegende Kupferscheibe ist unter der
Schraube zu positionieren, die als Entlüftungsschraube dient. Sie ist
durch die Aufschrift Air auf dem Wassermantel zu erkennen.
1 2
Abbildung 1
A
B
C
D
3
1
WENN NICHT ANDERS DEFINIERT: OBERFLÄCHENGÜTE:
BEMASSUNGEN SIND IN MILLIMETER
OBERFLÄCHENBESCHAFFENHEIT:
TOLERANZEN:
LINEAR:
WINKEL:
NAME SIGNATUR
GEZEICHNET
GEPRÜFT
GENEHMIGT
4
ENTGRATEN
ZEICHNUNG NICHT SKALIEREN
UND SCHARFE
KANTEN
BRECHEN
DATUM
BENENNUNG:
5
6