Seite 1
Bedienungsanleitung M1 - tricolour Gleichstrom-/Gleichspannungssignale 0-20 mA, 4-20 mA, 0-10 VDC Geräteeigenschaften: • Anzeige von -1999…9999 Digits (rot, grün, orange über Grenzwerte umschaltbar) • geringe Einbautiefe: 25 mm ohne steckbare Schraubklemme • Anzeigenjustierung über Werksvorgabe oder direkt am Sensorsignal möglich •...
Identifizierung STANDARD-TYPEN BESTELLNUMMER Gleichspannung/-strom Gehäusegröße: 96x48 mm M1-1VT4B.0001.772xD Optionen – Aufschlüsselung Bestellcode: M 1- 1 V T 4 B. 0 0 0 1. 7 7 2 x D Grundtyp M-Linie Dimension physikalische Einheit Einbautiefe 45 mm, inkl. Steckklemme Version interne Vers ion Gehäusegröße B96xH48xT25 mm Schaltpunkte...
Inhaltsverzeichnis 1. Kurzbeschreibung 2. Montage 3. Elektrischer Anschluss und Anschlussbeispiele 4. Funktionsbeschreibung und Bedienung 4.1. Programmiersoftware PM-TOOL 5. Einstellen der Anzeige 5.1. Einschalten 5.2. Standardparametrierung (flache Bedienebene) Wertzuweisung zur Steuerung des Signaleingangs und Konfigurierung der gleitenden Mittelwertbildung, 5.3. Programmiersperre Aktivierung / Deaktivierung der Programmiersperre oder Wechsel in die erweiterte Parametrierung 5.4.
1. Kurzbeschreibung / 2. Montage 1. Kurzbeschreibung Das Schalttafeleinbauinstrument M1-11-Tricolour ist eine 4-stellige Anzeige für Gleichstrom- signale bzw. Gleichspannungssignale und einer visuellen Grenzwertüberwachung über das Display. Die Konfiguration erfolgt über drei Fronttaster oder mittels einer optionalen PC-Software PM-TOOL. Eine integrierte Programmiersperre verhindert unerwünschte Veränderungen von Parametern und lässt sich über einen individuellen Code wieder entriegeln.
3. Elektrischer Anschluss 3. Elektrischer Anschluss Typ M1-1VT4B.0001.772xD mit 24 VDC Versorgung Anschlussbeispiele Im Folgenden finden Sie einige Anschlussbeispiele in denen praxisnahe Anwendungen dargestellt sind: 2-Leiter-Sensor: 4-20 mA 3-Leiter-Sensor: 0-10 V 3-Leiter-Sensor: 0/4-20 mA...
4. Funktions- und Bedienbeschreibung 4. Funktions- und Bedienbeschreibung Bedienung Die Bedienung wird in zwei verschiedene Ebenen eingeteilt. Menü-Ebene Hier kann zwischen den einzelnen Menüpunkten navigiert werden. Parameter-Ebene: Die im Menüpunkt hinterlegten Parameter lassen sich hier parametrieren. Funktionen, die man anpassen oder verändern kann, werden immer mit einem Blinken der Anzeige signalisiert.
5. Einstellen der Anzeige 5. Einstellen der Anzeige 5.1. Einschalten Nach Abschluss der Installation können Sie das Gerät durch Anlegen der Versorgungsspannung in Betrieb setzen. Prüfen Sie zuvor noch einmal alle elektrischen Verbindungen auf deren korrekten Anschluss. Startsequenz Während des Einschaltvorgangs wird für 1 Sekunde der Segmenttest ( ), die Meldung des Softwaretyps und im Anschluss für die gleiche Zeit die Software-Version angezeigt.
Seite 8
5. Einstellen der Anzeige Menü-Ebene Parameter-Ebene Einstellen der Kommastelle / Dezimalstelle, Default: Die Dezimalstelle der Anzeige lässt sich mit [▲] [▼] anpassen. Mit [P] wird die Auswahl bestätigt und die Anzeige wechselt zurück in die Menü-Ebene. Einstellen der Messzeit / Anzeigezeit, Default: dann Die Anzeigezeit wird mit [▲] [▼] eingestellt.
5. Einstellen der Anzeige Menu-Ebene Parameter-Ebene 5.3. Programmiersperre Aktivierung / Deaktivierung der Programmiersperre und Abschluss der Standardparametrierung, Default: Hier kann mit [▲] [▼] zwischen deaktivierter Tastensperre (Werksein- stellung) und aktivierter Tastensperre gewählt werden. Die Auswahl erfolgt mit [P]. Danach bestätigt die Anzeige die Einstellungen mit „ „...
5. Einstellen der Anzeige Menü-Ebene Parameter-Ebene Einstellen des Tarawertes / Offsetwertes, Default: Der vorgegebene Wert wird zu dem linearisierten Wert hinzu addiert. So lässt sich die Kennlinie um den gewählten Betrag verschieben Nullpunktberuhigung, Default: Bei der Nullpunktberuhigung kann ein Wertbereich um den Nullpunkt vorgewählt werden, bei dem die Anzeige eine Null darstellt.
Seite 11
5. Einstellen der Anzeige Menü-Ebene Parameter-Ebene Anzeigeblinken, Default: Hierbei kann ein Anzeigenblinken als zusätzliche Alarmfunktion entweder zu den einzelnen Grenzwerten … , paarweise zu oder oder allen Grenz- werten zugeordnet werden. Mit (Werkseinstellung) ist die Anzeige ohne Blinkfunktion. Grenzwerte / Limits, Default: Zu allen Grenzwerten lassen sich unterschiedliche Werte parametrieren.
Seite 12
5. Einstellen der Anzeige Menü-Ebene Parameter-Ebene Einschaltverzögerung, Default: Hierbei kann für Grenzwert 1 ein verzögertes Einschalten von 0-6000 s vorge- geben werden. Ausschaltverzögerung, Default: Hierbei kann für Grenzwert 1 ein verzögertes Ausschalten von 0-6000 s vorge- geben werden. Farbumschaltung auf Grenzwert 1, Default: Mit dieser Funktion kann man eine Grenzwertverletzung durch einen Farbwechsel der Anzeige hervorheben.
Seite 13
5. Einstellen der Anzeige Menü-Ebene Parameter-Ebene Grenzwerte / Limits, Default: Zu allen Grenzwerten lassen sich unterschiedliche Werte parametrieren. Dabei werden die Parameter für jeden Grenzwert hintereinander abgefragt. Hysterese für Grenzwerte, Default: Für jeden Grenzwert existiert eine Hysteresefunktion, die je nach Einstellung auf eine Grenzwertunterschreitung / Grenzwertüberschreitung reagiert.
Seite 14
5. Einstellen der Anzeige Menü-Ebene Parameter-Ebene Ausschaltverzögerung, Default: Hierbei kann für Grenzwert 1 ein verzögertes Ausschalten von 0-6000 s vorge- geben werden. Schaltpunktauswahl, Default: Über den Grenzwert lässt sich entweder Schaltpunkt S1 (= ) oder Schaltpunkt 2 (= ) aktivieren. Wirken mehrere Grenzwerte auf den gleichen Schaltpunkt, entspricht das einer Oder-Funktion, d.h.
Seite 15
5. Einstellen der Anzeige Menü-Ebene Parameter-Ebene Funktion für Grenzwertunterschreitung / Grenzwertüberschreitung, Default: Die Grenzwertunterschreitung wird mit (für LOW = unterer Grenzwert) und (für HIGH = oberer Grenzwert) ausgewählt. Abgeleitet von „lower limit“ = unterer Grenzwert und „higher limit“ = oberer Grenzwert. Ist z.B. Grenzwert 1 auf eine Schaltschwelle von 100 und mit Funktion belegt, wird bei Erreichen der Schaltschwelle der Alarm aktiviert.
Seite 16
5. Einstellen der Anzeige Menü-Ebene Parameter-Ebene Schaltpunktauswahl, Default: Über den Grenzwert lässt sich entweder Schaltpunkt S1 (= ) oder Schaltpunkt 2 (= ) aktivieren. Wirken mehrere Grenzwerte auf den gleichen Schaltpunkt, entspricht das einer Oder-Funktion, d.h. die erste anstehende Grenzwertverletz- ung setzt den Ausgang.
Seite 17
5. Einstellen der Anzeige Menü-Ebene Parameter-Ebene Einschaltverzögerung, Default: Hierbei kann für Grenzwert 1 ein verzögertes Einschalten von 0-6000 s vorge- geben werden. Ausschaltverzögerung, Default: Hierbei kann für Grenzwert 1 ein verzögertes Ausschalten von 0-6000 s vorge- geben werden. Farbumschaltung auf Grenzwert 1, Default: Mit dieser Funktion kann man eine Grenzwertverletzung durch eine Farbe in der Anzeige hervorheben.
5. Einstellen der Anzeige Menü-Ebene Parameter-Ebene Einstellen des Codes, Default: Mit dieser Einstellung ist es möglich, sich einen individuellen Code (Werksein- stellung ) für die Programmiersperre auszuwählen. Für die Programmier- sperrung/ Freigabe verfahren Sie bitte nach Menüpunkt Anzahl der zusätzlichen Stützpunkte, Default: Es lassen sich zum Anfangs- und Endwert noch 9 zusätzliche Stützpunkte definieren, um nicht lineare Sensorwerte zu linearisieren.
6. Reset auf Defaultwerte 6. Reset auf Defaultwerte Um das Gerät in einen definierten Grundzustand zu versetzen, besteht die Möglichkeit, einen Reset auf die Defaultwerte durchzuführen. Dazu ist folgendes Verfahren anzuwenden: • Spannungsversorgung des Gerätes abschalten • Taste [P] betätigen •...
7. Alarme / Schaltpunkte 7. Alarme / Schaltpunkte Grenzwertüberschreitung „ “ Bei der Grenzwertüberschreitung ist der Alarm S1-S2 unterhalb der Schaltschwelle abgeschaltet und wird mit Erreichen der Schalt- schwelle aktiviert. Grenzwertunterschreitung „ “ Bei der Grenzwertunterschreitung ist der Alarm S1-S2 unterhalb der Schaltschwelle geschaltet und wird mit Erreichen der Schalt- schwelle abgeschaltet...
9. Sicherheitshinweise 9. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie folgende Sicherheitshinweise und die Montage Kapitel 1 vor der Installation durch und bewahren Sie diese Anleitung als künftige Referenz auf. Bestimmungsgemäße Verwendung Das M1-11-tricolour-Gerät ist für die Auswertung und Anzeige von Sensorsignalen bestimmt. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder Bedienung kann es zu Personen- und/oder Sachschäden kommen.
10. Fehlerbehebung 10. Fehlerbehebung Fehlerbeschreibung Maßnahmen Das Gerät zeigt einen • Der Eingang hat einen sehr großen permanenten Überlauf an. Messwert, überprüfen Sie die Messstrecke. • Bei einem gewählten Eingang mit kleinem Sensorsignal ist dieses nur einseitig angeschlossen oder der Eingang ist offen. •...