Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dictator Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. SQUARE 940-2
  6. Technisches handbuch

Dictator SQUARE 940-2 Technisches Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SQUARE 940-2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technisches Handbuch
SQUARE 940-2
Technisches Handbuch
SQUARE 940-2
Die aktuelle Version unseres Handbuchs finden Sie auf unserer Website unter dem Punkt «Downloads»:
https://www.dictator.de/produktuebersicht/tuerantrieb-torantriebstechnik/steuerungen/
© DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland
Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522
Seite 04.046.1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dictator SQUARE 940-2

Inhaltszusammenfassung für Dictator SQUARE 940-2

  • Seite 1 SQUARE 940-2 Die aktuelle Version unseres Handbuchs finden Sie auf unserer Website unter dem Punkt «Downloads»: https://www.dictator.de/produktuebersicht/tuerantrieb-torantriebstechnik/steuerungen/ © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.1...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    V/12 System Setup - Sicherheitseinrichtungen ....04.046.43 V/12 System Setup - Motoreinstellung ......04.046.44 V/12 System Setup - Frequenzen ........04.046.47 © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.2...
  • Seite 3 VII/3 Änderungsprotokoll ........... 04.046.60 VIII. Anhang ..............04.046.61 VIII/1 Technische Daten............04.046.61 VIII/2 Einbauerklärung ............04.046.63 © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.3...

  • Seite 4: Übersicht

    Totmann-, Impuls- oder Automatikbetrieb wählbar Notbetrieb bei defekter Sicherheitseinrichtung 5 frei programmierbare Relaiskontakte Erfüllung der Sicherheitsanforderungen der EN 12453 © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.4...

  • Seite 5: Maße Gehäuse

    30 m betragen darf. Der Anschluß von Torantrieb, Bedienelementen und Sicherheits- einrichtungen erfolgt bequem an herausnehmbaren, kodierten Klemmenblöcken. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.5...

  • Seite 6: Funktionen, Programmier- Und Einstellmöglichkeiten

    "Maschine Tor" machen eine Prüfung und Inbetriebnahme jeder Anlage durch einen hierfür ausgebildeten Fachmann erforderlich. Daher sind alle sicherheitsrelevanten Parameter durch ein Paßwort geschützt. Die nachfolgend aufgeführten Funktionen und Parameter stellen nur einen groben Überblick dar, da die SQUARE 940-2 noch wesentlich mehr Einstellmöglichkeiten bietet. Programmierung Sämtliche Programmier- und Einstellarbeiten erfolgen über die drei Einstelltasten auf...

  • Seite 7: Positionserkennung

    Zusätzlich bietet die Steuerung einen hohen Komfort durch zusätzliche Einstell- und Verknüpfungsmöglichkeiten. Positionserkennung Die Steuerung SQUARE 940-2 ist für die Positionserkennung mit Hilfe eines im Torantrieb eingebauten Encoders (Inkrementalgeber) ausgelegt. Damit ist eine sehr genaue Posi- tionierung möglich (abhängig von Fahrweg und Kraftübertragung bis zu max. 2 mm).

  • Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise, Begriffe

    • Der Monteur ist für die CE-Kennzeichnungen des Tors verantwortlich. Der Monteur muss dem Endkunden die Bedienung des Tors erklären. • Die SQUARE 940-2 hält die Anforderungen der EN 13241-1 ein. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel.

  • Seite 9: Zur Steuerung

    • Die Türsteuerung darf nicht verwendet werden, wenn am Gerät angeschlossene Kabel beschädigt sind. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.9...

  • Seite 10: Zur Installation

    Luftfeuchtigkeit erfolgen. • Die Lagerung des Gerätes muss unter den gleichen Bedingungen wie im Betrieb erfolgen. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.10...

  • Seite 11: I/3 Übersicht Steuerung

    Relay 4: Door closed Relay 3: Door opened Relay 2: Door idle Relay 1: Door moving © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.11...
  • Seite 12 Reichweite der Steuerung zu verwenden. Stecker und Kabel müssen in der Lage sein, die Leistungsanforderungen des Steuermodells zu erfüllen. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.12...

  • Seite 13: Mechanische Montage

    Komponenten, wie Relais etc. in das Steuerungsgehäuse einzubauen und direkt anzuschließen. Achten Sie jedoch dabei auf mögliche Wärmeentwicklung und EMV-Verträglichkeit. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.13...

  • Seite 14: Steuerungsfunktionen

    Ist die Sicherheitseinrichtung defekt, zeigt die Steuerung einen Fehlercode an. Ein Notbetrieb des Tores kann durch Einstellen des Notbetriebes in der Steuerung erreicht werden. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.14...
  • Seite 15 Dieser wird immer durch ständiges Drücken der ZU-Taste angefahren (selbst wenn Pre close Limitschalter bereits betätigt und überfahren ist). © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522...

  • Seite 16: Elektrischer Anschluß

    Schrauben nur leicht angezogen werden, um die Dich- tung nicht zu beschädigen. Die Montage des Gerätes ist nun abgeschlossen. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.16...

  • Seite 17: Netzanschluss

    Vor elektrischen Arbeiten an Motor oder Tor- steuerung muss zwingend die Netzversorgung getrennt werden. IV/6 Netzanschluss © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.17...

  • Seite 18: Motoranschluss

    Technisches Handbuch SQUARE 940-2 IV. Elektrischer Anschluss - Forts. IV/7 Motoranschluss Erdung Motorphasen © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.18...

  • Seite 19: Anschluss Motorbremse

    Set System Setup › Outputs › Power Relay = 1 Damit ist das Leistungsrelais aktiv, wenn die Ausgangsfrequenz > 0 ist. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522...

  • Seite 20: Anschluss Temperaturfühler

    Die richtige Funktion für die gewünschte Referenz richten Sie unter Set System Setup › Reference ein. Referenz-Limit- schalter Anschluss © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.20...

  • Seite 21: Limitschalter

    Achten Sie bei Arbeiten an der Steuerung immer auf eine unterbro- chene Netzversorgung (S.16). © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.21...

  • Seite 22: Sicherheitsleiste

    Mit der Einstellung Limit Setup › Photocell disable position kann die Lichtschranke an einer benutzerdefinierten Position ignoriert wer- den. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.22...
  • Seite 23 Stromversorgung über ein externes, separates Netzteil erfolgen muss. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung des La- serscanners. **Doppelbelegung © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.23...
  • Seite 24 E11) kommen. Die Meldung kann ignoriert werden, die Bewegung kann mit einem neuen Fahrbefehl fortgeführt werden. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.24...

  • Seite 25: Steuersignale

    Klemmen X5.6 bis X5.10 versorgt werden, sodass vor jedem Schließ- zyklus ein Selbsttest durchgeführt wird. IV/16 Folientastatur © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.25...

  • Seite 26: Menü-System Und -Beschreibung

    Beispiel für die Geschwindigkeit in Hz. Verwenden Sie die UP oder DOWN Tasten, um den Wert zu ändern. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522...

  • Seite 27: Menüaufbau

    Technisches Handbuch SQUARE 940-2 V. Menü-System und -Beschreibung - Forts. V/2 Menüaufbau © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.27...

  • Seite 28: Hauptmenü

    MENU/ENTER drücken. Sie können zu jeder Zeit ein Menü verlassen, indem Sie die MENU/ENTER Taste gedrückt halten. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.28...

  • Seite 29: Displayanzeige

    Tür ist in Pausenmodus. Setzen Sie die Pause zurück, um zum BREAK normalen Betrieb zurückzukehren. › Limits nicht eingestellt - Limit Setup Quick Setup © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.29...

  • Seite 30: Express-Menü

    Dadurch wird die Steuerung beim Aktualisieren der Update Firmw. Firmware in den Modus „Boot“ versetzt. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.30...

  • Seite 31: Hauptmenü

    Zeigt die Anzahl der internen Torpositio- nen an. Bei Verwendung eines Inkremen- Position talgebers werden zusätzlich Informatio- nen zum Referenzstatus angezeigt. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.31...
  • Seite 32 Steuerung an. Sollte 12 V +/-1 V für interne 12 V Levels und ca. 20 - 24 V für interne 24 V anzeigen. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.32...

  • Seite 33: Tortyp

    ◄“fully open“ Position ◄Pre open ◄Part open ◄Photocell OFF ◄Safety edge OFF ◄Pre closed ◄“fully closed“ Position © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.33...

  • Seite 34: Limit Setup

    Position minus der Entfernung in diesem Parameter. Zum Deaktivieren auf 0 setzen. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.34...

  • Seite 35: Limit Setup - Betriebsmodus

    Lauf akti- Auto SE Check viert wird. (Verwendet mit pneumatischen Sicher- heitsleisten). Hold to run Semi-Auto © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.35...

  • Seite 36: System Setup

    : Richten Sie die Funktion für Timer Funktionen Timer 3 den Timer ein, siehe nachstehende Tabelle. Timer 4 © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.36...

  • Seite 37: System Setup - Ausgänge

    Leistungsrelaisausgang max. 5 A @ 240 VAC. NPN 1 Open Kollektor max. 30 VDC, 50 mA nicht-induktiv NPN 2 © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.37...
  • Seite 38 Mechanical Brake Aktiv, wenn mechanische Bremse betätigt. System OK Funktion optimiert für „Tor öffnet“ Lichtsignal. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.38...

  • Seite 39: System Setup - Eingänge

    2/P.L. D. zu entsprechen, muss dieser Eingang mit X5.6 - X5.10 verbunden sein. Anschlussmöglichkeit einer Kontaktleiste. Safety Edge Achtung: Eingang nicht überwacht! © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.39...
  • Seite 40 Wie Flip Flop, aber mit Möglichkeit, Referenz- F.F. REV punkt anzufahren. F.F. Part 1 Öffnet zur „Part 1“ Position und schließt. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.40...

  • Seite 41: System Setup - Wegsensor

    *Für die Impulszahl des SCE-RS485 gilt folgende Formel: z.B. Getriebeübersetzung = 1/7; 50/7 = 7. 200/4 Impulszahl = Getriebeübersetzung © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.41...

  • Seite 42: System Setup - Referenzen

    Position montiert ist, oder ein Öffner, wenn er in geschlos- sener Position montiert ist. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.42...

  • Seite 43: System Setup - Sicherheitseinrichtungen

    SE1 Operating Mode = Closing SE2 Operating Mode = Off Edge Type = NO with 8K2 Ω © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.43...

  • Seite 44: System Setup - Motoreinstellung

    Anzahl an Torarten ist dies für jede Installation individuell. Dies ist rele- vant, wenn sich das Tor im Automatikmodus öffnet/schließt. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.44...
  • Seite 45 695 erreicht wird. Das Relais fällt ab, wenn das Tor schließt und die Position 670 erreicht. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.45...
  • Seite 46 Zeit, in der das Tor offen gehalten wird, nach- F. Open dem die vollständig geöffnete Position erreicht wurde. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.46...

  • Seite 47: System Setup - Frequenzen

    Wert, desto schneller wechselt der Motor zur vorgesehenen Betriebsdrehzahl. Dieser Parameter wird beim Schließen des Tors verwendet. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.47...

  • Seite 48: System Setup - Specials

    Messung ein. Stellen Sie ein, wie viel Pro- Delta Slip zent des „Delta slip“ vor dem Setzen des Schlupffehlers zulässig sind. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.48...

  • Seite 49: System Setup - System

    » Mit UP/DOWN auf SCip navigieren. MENU/ENTER drücken. Zum ge- wünschten Menü navigieren und wieder anwählen. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.49...
  • Seite 50 Drahtloses Air lock für bis zu 5 Steuerungen. Setzen Sie alle Xnet-Einstellungen auf die Clear all Werkseinstellung zurück. Channel Settings Network ID © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.50...

  • Seite 51: Setup

    Diese finden Sie auf dem Typenschild des Mo- tors. Die Drehzahl wird im Unterpunkt „Motor speed“ eingegeben. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.51...

  • Seite 52: Inbetriebnahme Mit Encoder - Quick Setup

    Drücken von MENÜ/ ENTER einen Referenzlauf durch, um die zu speichernden Posi- tionswerte zu berechnen. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.52...
  • Seite 53 Anschlag AUF gewählt, muss ein AUF-Befehl erfolgen. Wurde der mechanische Anschlag ZU gewählt, muss ein ZU-Befehl erfolgen. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.53...

  • Seite 54: Inbetriebnahme Mit Endschaltern - Allgemeine Info

    Diese finden Sie auf dem Typenschild des Mo- tors. Die Drehzahl wird im Unterpunkt „Motor speed“ eingegeben. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.54...

  • Seite 55: Inbetriebnahme Mit Endschaltern - Quick Setup

    Anzeige von „Reference Run By Deadman“ zu „Press Menu- Enter To Continue“. Drücken Sie nun die MENU/EN- TER Taste. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.55...
  • Seite 56 Anschlag AUF gewählt, muss ein AUF-Befehl erfolgen. Wurde der mechanische Anschlag ZU gewählt, muss ein ZU-Befehl erfolgen. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.56...

  • Seite 57: Fehlerbehebung

    Prüfen Sie die Verdrahtung zur (nur während der Konsole sowie ob es mechani- Installation) sche Hindernisse gibt. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.57...
  • Seite 58 Prüfen Sie das Eingangssignal Brandsignal aktiviert. auf „Brand“ Signal. Xnet-Wireless Airlock konn- te das Öffnen nicht zulas- sen. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.58...
  • Seite 59 Stellen Sie sicher, dass die überwachten EIngänge an der Kritische Eingang-Sicher- überwachten +24-V-Versorgung heitstests fehlgeschlagen. X5.5 - X5.10 angeschlossen sind. © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.59...

  • Seite 60: Reparatur Und Wartung

    Cedes Lichtschranke Anschlüsse V1.1.0 07-06-2016 aktualisiert Bug korrigiert - DC Bremszeit vs V1.1.1 10-02-2017 DC Bremsstrom © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.60...

  • Seite 61: Anhang

    L und N 1 Phase Modell Hauptanschluss 400 VAC L1, L2 und L3 3 Phasen Modell © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.61...
  • Seite 62 Open Kollektor max. 30 VDC, 50 mA nicht induktiv X4.1 bis X4.10 Allzweckeingänge 12 bis 24 V tolerierbar © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.62...

  • Seite 63: Einbauerklärung

    Technisches Handbuch SQUARE 940-2 VIII. Anhang VIII/2 Einbauerklärung © DICTATOR Technik GmbH • Gutenbergstr. 9 • 86356 Neusäß • Deutschland Tel. +49(0)821-24673-0 • Fax +49(0)821-24673-90 • E-Mail info@dictator.de • 20200522 Seite 04.046.63...

Inhaltsverzeichnis