Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Reliable DDX Anleitung Für Installation, Betrieb, Pflege Und Wartung

2" (50 mm), 2‑1/2" (65 mm), 3" (80 mm), 76 mm, 4" (100 mm), 6" (150 mm),
Anleitung für
Installation, Betrieb,
Pflege und Wartung
The Reliable Automatic Sprinkler Co., Inc., 103 Fairview Park Drive, Elmsford, New York 10523
Sprühflutventil Modell DDX
2" (50 mm), 2‑
/
1
2
3" (80 mm), 76 mm,
4" (100 mm), 6" (150 mm),
165 mm und 8" (200 mm)
Trims für Anregerleitung
(nass), Anregerleitung
(trocken) und die
elektrische Auslösung
Bulletin 519 Rev A_DE
" (65 mm),
519CVR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Reliable DDX

  • Seite 1 4" (100 mm), 6" (150 mm), 165 mm und 8" (200 mm) Anleitung für Trims für Anregerleitung (nass), Anregerleitung Installation, Betrieb, (trocken) und die Pflege und Wartung elektrische Auslösung 519CVR The Reliable Automatic Sprinkler Co., Inc., 103 Fairview Park Drive, Elmsford, New York 10523...
  • Seite 2: Listings Und Zulassungen

    VdS Schadenverhütung GmbH Anschluss der Druckbeaufschlagungsleitung Ventilbetrieb Die Wasserversorgung der Stößelkammer muss durch Das Sprühflutventil Modell DDX von Reliable ist in Abb. 1 in den Anschluss ihrer Einlass-Druckbeaufschlagungsleitung geschlossener und in offener Position dargestellt. In geschlos- an das Wasserversorgungsrohrnetz erfolgen. Druckbeauf- sener Position wirkt der Versorgungsdruck an der Unterseite schlagungsleitungen für mehrere Stößelkammern des...
  • Seite 3: Hydrostatische Prüfung Der Ddx-Ventile Und Ddx-Anlagen

    VENTILDECKELKLAPPE DES DDX-VENTILS IN „GEÖFFNETER“, RÜCKANSICHT DES VENTILS „GESCHLOSSENER“ UND „VERRIEGELTER“ POSITION MODELL DDX ZUR ANLAGE VENTILDECKELKLAPPE IN „GEÖFFNETER“ HEBEL POSITION VENTILDECKELKLAPPE IN STÖSSELSTANGE „VERRIEGELTER“ POSITION AUSLASS DER STÖSSELSTAN- GENKAMMER VENTILDECKELKLAPPE IN „GESCHLOSSENER“ POSITION EINLASS STÖSSEL- STÖSSEL- ALARMANSCHLUSS STANGEN- STANGEN-...
  • Seite 4: Standard-Magnetventil - Technische Spezifikationen

    Wärmemaximalmelder Modell F-FTR von AWWA C606 oder geflanscht nach ASME B 16.5 oder ISO Reliable, die in Übereinstimmung mit dem Listing der Geräte 7005. Das Sprühflutventil muss über einen Betriebsnenndruck oder gemäß NFPA 72 als Wärmemaximalmelder verteilt und von 250 psi (17,2 bar) bei Ventilgrößen von 2"...
  • Seite 5 (25,4 mm) 11. Installationsposition: Vertikal Ventilaußenfarbe: Beschreibung der Trim‑Sets Ventilgröße Farbe Die Trim-Sets für das Sprühflutventil Modell DDX von Relia- 2" (50 mm) Schwarz oder Rot ble sind für eine schnelle, einfache und kompakte Befestigung 2‑ " (65 mm) Schwarz oder Rot...
  • Seite 6 NASSANREGERLEITUNG HÖHE VS. LÄNGE NACH DER HAZEN-WILLIAMS-FORMEL MIT C=120, MIT EINEM " ANREGERLEITUNGEN NACH SCHEDULE 40 ÄQUIVALENTLÄNGE DER ROHRLEITUNG (ft) Abb. 2 Modell A (siehe Reliable Bulletin 506) verfügbar und gleichfalls Hinsichtlich Abständen Richthöhen siehe als Option vorgesehen. NFPA 72 oder zuständige Behörde.
  • Seite 7 DRUCKVERLUST (bar) DRUCKVERLUST (psi)
  • Seite 8 "-Nippel (Abb. 5, Nr. 33), Nr. 15 oder Abb. 5, Nr. 14) an der Gewindeöffnung „IN“ an 3-Wege-Ventil (Abb. 5, Nr. 61) und das Manometer und montieren Sie die anschließenden Trimkomponenten. Trim‑Set für eine Nassanregerleitung Modell DDX (klein) (siehe Abb. 4) Art.-Nr. Art.-Nr. Beschreibung...
  • Seite 10 Nippel (Abb. 5, Nr. 42) in der Ablassgewindeöffnung und Abb. 5, Nr. 52) in der obersten Gewindeöffnung an der montieren Sie die anschließenden Trimkomponenten. Rückseite des Sprühflutventils. Trim‑Set für eine Nassanregerleitung Modell DDX (groß) (siehe Abb. 5) Art.-Nr. Art.-Nr. Beschreibung...
  • Seite 12: Trim-Set Für Eine Trockenanregerleitung

    Abb. 7 oder 8). Tabelle A legt den in einer Trockenanreger- Das Trimset der Trockenanregerleitung für Sprühflutventile leitung zu verwendenden Luftdruck fest. Zur Einstellung des Modell DDX verfügt über acht Gewindeöffnungen für Triman- Luftdrucks zuerst die Hutmutter am Ende des Entlastungs- schlüsse. Jede dieser Öffnungen und deren Funktion ist in ventils (Abb.
  • Seite 13: Auslösevorrichtung Der Trockenanregerleitung Modell Lp - Teileliste

    Nr. 7) ein Drehmoment von 8 ft-lb und für die sechs Bolzen (Abb. 6, Nr. 9) 12 ft-lb. Verwenden Sie beim Anziehen ein Kreuzmuster. Installieren Sie den die Auslösevorrichtung. Stellen Sie das Sprühflutventil Modell DDX gemäß Abschnitt „Rücksetzen der Sprühflutventilanlage Modell DDX“ ein.
  • Seite 14 Trim‑Set für eine Nassanregerleitung Modell DDX (klein) (siehe Abb. 7) Art.-Nr. Art.-Nr. Beschreibung Beschreibung Verzinkt Messing Schwarzrohr Verzinkt Messing Schwarzrohr 6103022000 6103022000 6103022000 Ventileinheit, 2" (50 mm) Anschlussstück, – „Nur für 2"‑Einheiten“ 92056704 92056704 92056704 Rohrbogen, " Innen‑DM Rohr x "...
  • Seite 16 Trim‑Set für eine Trockenanregerleitung Modell DDX (groß) (siehe Abb. 8) Art.-Nr. Art.-Nr. Beschreibung Beschreibung Verzinkt Messing Schwarzrohr Verzinkt Messing Schwarzrohr Ventileinheit, 4" (100 mm) Anschlussstück, 6103060024 6103060024 6103060024 – nur für 4"‑Einheiten 92056704 92056704 92056704 Rohrbogen, " Innen‑DM Rohr x "...
  • Seite 18: Wartung

    Fehlfunktion des Ventils führen. Das Trim-Set für elektrische Auslösung für Sprühflutventile Modell DDX verfügt über acht Gewindeöffnungen für Triman- schlüsse. Jede dieser Öffnungen und deren Funktion ist in Abb. 10 oder 11 dargestellt. Mit Hilfe von Abb. 10 oder 11...
  • Seite 19 Trim‑Set für elektrische Auslösung Modell DDX (klein) (siehe Abb. 10) Art.-Nr. Art.-Nr. Beschreibung Beschreibung Verzinkt Messing Schwarzrohr Verzinkt Messing Schwarzrohr 6103022000 6103022000 6103022000 Ventileinheit, 2" (50 mm) Anschlussstück, – nur für 2"‑Einheiten 92056704 92056704 92056704 Rohrbogen, " Innen‑DM Rohr x "...
  • Seite 21 Trim‑Set für elektrische Auslösung Modell DDX (groß) (siehe Abb. 11) Art.-Nr. Art.-Nr. Beschreibung Beschreibung Verzinkt Messing Schwarzrohr Verzinkt Messing Schwarzrohr 6103060024 6103060024 6103060024 Ventileinheit, 4" (100 mm) Anschlussstück, – nur für 4"‑Einheiten 92056704 92056704 92056704 Rohrbogen, " Innen‑DM Rohr x "...
  • Seite 24 Sprühflutventile Modell DDX (Konfiguration mit Einschraubsitz) – Teileliste (siehe Abb. 12) Art.‑Nr. Teilebeschreibung Material 2" " 3" 4" 6" 8" 76 mm 165 mm (50 mm) (65 mm) (80 mm) (100 mm) (150 mm) (200 mm) 91006011 91006012 91006023 91006013 91006005 91006027 91006007 91006028 Ventilgehäuse Nut/Nut...
  • Seite 26 Sprühflutventile Modell DDX (Konfiguration mit eingesetztem Ventilsitz) – Teileliste (siehe Abb. 13) Art.‑Nr. Artikelnr. Teilebeschreibung Stk. Material 4" (100 mm) 165 mm 6" (150 mm) 91006005 91006027 91006007 Ventilkörper Sphäroguss 65-45-12 96016004 96016006 Ventilsitz Messing UNS C86300 91916004 91916006 Ventildeckelklappe...
  • Seite 27: Sprühflutventilanlagen Modell Ddx Zurücksetzen

    Sprühflutventilanlagen 11. Stellen Sie sicher, dass das Ventil D (Abb. 14) der Hand- notauslösevorrichtung mit dem geeigneten Nylonband in Modell DDX zurücksetzen der Position „OFF“ gesichert ist. Siehe Abb. 7, 8, 12, 13, und 14. Inspektion und Prüfung Das Steuerventil zur Wasserversorgung des Sprühflutven- tils und Ventil A (Abb.
  • Seite 28 Seite der Dichtungseinheit des Sprüh- und 165 mm von der Seite der Eingriffluke flutventils Modell DDX (Abb. 12 Nr. 8 oder Abb. 13 her). Den Scharnierstift bei den Ventilgrößen 2" Nr. 5), des Ventilsitzes (Abb. 12, Nr. 29 oder Abb. 13, (50 mm), 2- "...
  • Seite 29: Montage

    Ventilsitz anbringen. O-Ring des Montagerings (nicht dargestellt)) an der Seitenkammerseite (Abb. 12, Nr. 2) fetten und ins Gehäuse einsetzen des Sprühflutventils Modell DDX entfernen. Der (nur bei Ventilgröße 8" (200 mm)). Die Gruppe Ven- Gruppe Ventilsitz-Deckelklappe wird durch zwei tildeckelklappe-Montagering durch die Luke ins Sperrstifte (Abb.
  • Seite 30 (Abb. 12, Nr. 26 oder Abb. 13, Nr. 29) mit einem Durch leichtes Drehen kann die Gruppe Ventilde- Anzugsmoment von 15 foot-pounds. Konfigurieren ckelklappe-Ventilsitz ordnungsgemäß eingesetzt Sie das Sprühflutventil Modell DDX gemäß Abschnitt werden. Nachdem Sie sichergestellt haben, dass „Sprühflutventilanlagen Modell DDX zurücksetzen“.
  • Seite 31 MANOMETER STÖSSELKAMMER ZUR NASSAN- REGERLEITUNG ANLAGE ZUM ABFLUSS ZUM ALARM- DRUCKSCHALTER SPRÜHFLUTVENTIL ABLAUF- MODELL DX TRICHTER ZUR MECHANISCHEN SPRINKLER- ALARMGLOCKE ABLAUF- TRICHTER ALARM ZUM DRUCKSCHALTER DES NICHT UNTERDRÜCKBAREN TEST ALARMS (VGL. NFPA 72) EINLASS MANOMETER WASSERVERSORGUNGSDRUCK STEUERVENTIL DER WASSERVERSORGUNG VON DER WASSERVERSORGUNG 519FG14A Abb.
  • Seite 32: Bestellinformation

    11 oder Abb. 13, Nr. 9, 12 und 21). Das korrekte Abb. 13, Nr. 29) mit einem Anzugsmoment von 15 Anzugsmoment für die Stößelführung beträgt 35 foot-pounds. Konfigurieren Sie das Sprühflutventil inch-pounds. VORSICHT: Die Stößelführung nicht Modell DDX gemäß Abschnitt „Sprühflutventilanlagen Modell DDX zurücksetzen“. Bestellinformation Benötigte Angaben: •...
  • Seite 33: Sprühflutventil Für Eine Nassanregerleitung

    Trim — Trim-Sets für Trockenanreger, Nassanreger oder elektrische Auslösung. Jedes Trim-Set ist lose, in zeitsparenden, teilmontierten Kits oder voll vormontiert am Sprühflutventil Modell DDX (mit oder ohne Steuerventil) erhältlich. Das Trim-Set für elektrische Auslösung ist mit einem für 175 psi (12,1 bar) und 250 psi (17,2 bar) ausgelegten Magnetventil erhältlich.
  • Seite 34: Sprühflutventil Für Eine Trockenanregerleitung

    Sprühflutventil für eine Trockenanregerleitung Trim‑Artikelnummern Trim‑Konfigurationen Einzelteile Teilmontiert Komplett an das Komplett an das Ventilgröße und (Ventil Modell DDX (Ventil Modell DDX Ventil Modell DDX Ventil Modell DDX Endanschluss Flanschtyp Farbe gesondert gesondert angeschlossen, angeschlossen, vertrieben) vertrieben) ohne Steuerventil mit Steuerventil...
  • Seite 35: Sprühflutventil Für Elektrische Auslösung (Ex-Schutz Ausführung Auf Anfrage Erhältlich)

    Sprühflutventil für elektrische Auslösung (Ex‑Schutz Ausführung auf Anfrage erhältlich) Trim‑Artikelnummern Trim‑Konfigurationen Einzelteile Teilmontiert Komplett an das Komplett an das Ventilgröße und (Ventil (Ventil Ventil Modell DDX Ventil Modell DDX Endanschluss Flanschtyp Farbe Modell DDX Modell DDX angeschlossen, angeschlossen, gesondert gesondert...
  • Seite 36 Anmerkung: Für metrische Installationen ist ein 1- " NPT x R1- , ISO 7 / 1 x Doppelnippel (Reliable Art.-Nr. 98543403) oder ein 2" NPT x R2, ISO 7 / 1 x Doppelnippel (Reliable Art.-Nr. 98543401) separat als Adapter für die Einzelabläufe der Trim-Sets erhältlich. •...
  • Seite 37 (324) (337) D* ist der Gesamtabstand bei vollmontierter Konfiguration des Typs Nut/Nut DDX Ventil, ohne Steuerventil D** ist der Gesamtabstand bei vollmontierter Konfiguration des Typs Nut/Nut DDX Ventil, mit Steuerventil D*** ist der Gesamtabstand bei vollmontierter Konfiguration des Typs Flansch/Nut DXX Ventil, ohne Steuerventil D**** ist der Gesamtabstand bei vollmontierter Konfiguration des Typs Flansch/Flansch DXX Ventil, ohne Steuerventil DARSTELLUNG: TRIM-SET FÜR EINE TROCKENANREGERLEITUNG...
  • Seite 38 Die in diesem Datenblatt vorgestellten Produkte sind in Übereinstimmung mit den aktuellen Richtlinien der National Fire Protection Association, der Factory Mutual Research Corporation, oder gleichwertiger Organisationen, sowie unter Einhaltung der in den anwendbaren gesetzlichen Regelwerken enthaltenen Bestimmungen anzubringen. Die von Reliable hergestellten und vertriebenen Produkte haben sich fast 100 Jahren zum Schutz von Leben und Anlagen bewährt. Hergestellt von...

Inhaltsverzeichnis