Schéma Du Produit - Swep FWS100 Bedienungsanleitung

1 INTRODUCTION
1.1 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
Avant toute opération avec la station d'eau
sanitaire et ses équipements, veuillez lire et
appliquer les instructions de la Section 5 Safety.
Ce document fait partie intégrante de la station
d'eau sanitaire. Ce document doit toujours être
disponible dans les locaux de la station d'eau
sanitaire.
Les instructions de ce manuel doivent être
appliquées pendant l'installation de la station d'eau
sanitaire. Vous devez également respecter les
réglementations locales et les normes applicables
dans le pays/ ville de l'installation.
différence entre le contenu du manuel et les
réglementations locales et les normes applicables,
ces dernières doivent être suivies en priorité.
1.2 INFORMATIONS SUR LE SYSTÈME
La station d'eau sanitaire (FWS 100/FWS 200) est
chauffée à partir d'un réservoir tampon qui est
chauffé à son tour par une pompe à chaleur ou un
chauffage supplémentaire. En fonction de la
température retour ECS, le retour provenant de la
station arrive dans
susmentionné ou dans un réservoir tampon de
préchauffage également chauffé par la pompe à
chaleur.
1.3 INFORMATIONS SUR LE DOCUMENT
Le manuel contient des informations sur les
fonctions, la sécurité, l'installation, la mise en
œuvre, la maintenance préventive de la station
d'eau sanitaire.
Les Sections 6 Installation et 7.1 Commissioning
contiennent des
principalement au superviseur principal et à
l'entreprise responsable de l'installation.
1.4 AUTEUR DU DOCUMENT
Ce document est produit par :
SWEP International AB
Box 105
SE-261 22 Landskrona
SUÈDE
Copyright © 2000 SWEP International AB
Tous droits réservés. Ce document ne doit être
copié ni reproduit en tout ou partie sans
l'autorisation écrite de SWEP International AB.
1.5 OBLIGATIONS DE LA GARANTIE
Pour que SWEP International AB puisse tenir ses
obligations concernant
conformément à la garantie de la station d'eau
sanitaire, il est indispensable que l'entreprise
responsable de l'installation
En cas de
le réservoir tampon
informations destinées
les fonctionnalités
respecte
informations contenues dans ce manuel. Pour
préserver la validité de la garantie, la maintenance
de la station d'eau sanitaire doit être effectuée
conformément à cette documentation.
Les sections suivantes doivent être appliquées
pendant l'installation de la station d'eau sanitaire
SWEP FWS 100/FWS 200 :
Le superviseur responsable et le sous traitant en
charge du système de canalisations doivent avoir
lu et assimilé le contenu de ce manuel. En cas de
doute, l'acquéreur ou le fournisseur doit aider à
interpréter et comprendre ce manuel d'installation
et de mise en œuvre.
Figure 1 Flux entrants et sortants de la station d'eau
sanitaire
2 SCHÉMA DU PRODUIT
1. Alimentation en eau froide et circulation
d'eau chaude.
2. Flux sortant vers le réservoir
d'accumulation, basse température.
3. Flux sortant vers le réservoir
d'accumulation, haute température.
4. Flux sortant d'eau chaude.
5. Eau chaude provenant du réservoir
d'accumulation.
les
FR