Connexion Usb - Pulsar AXION XM30S Bedienungsanleitung

État connexion
Wi-Fi déconnecté
Wi-Fi activé par l'utilisateur
Connexion Wi-Fi en cours
Wi-Fi allumé, pas de connexion avec le périphérique
Wi-Fi allumé, le périphérique est connecté
L'appareil est reconnu par un périphérique extérieur sous l'étiquette "AXION_XXXX", où XXXX sont les quatre
џ
derniers chiffres du numéro de série.
Après avoir entré le mot de passe sur un périphérique extérieur (pour avoir des informations plus détaillées
џ
concernant l'initialisation des mots de passe, voir la sous-section intitulée "Paramétrages Wi-Fi" dans la section
"Fonctions du menu principal" des instructions), établissez une connexion, l'icône
devient .
TÉLÉMÈTRE STADIAMÉTRIQUE
Les imageurs thermiques sont équipés d'un télémètre stadiamétrique permettant de déterminer la distance à
un objet lorsque sa taille est connue.
La fonction du télémètre stadiamétrique est accessible en appuyant rapidement sur le bouton Menu (3) et en
џ
sélectionnant l'icône .
Des barres s'afficheront sur l'écran pour déterminer la distance, les icônes des
џ
trois objets et les chiffres de la distance estimée de ces trois objets.
Il y a trois valeurs prédéterminées pour les objets :
Lièvre – hauteur 0,3 m
Sanglier sauvage – hauteur 0,7 m
Cerf – hauteur 1,7 m
Placez le curseur fixe inférieur sous l'objet et, à l'aide des boutons de navigation flèche vers le haut (4) / flèche
џ
vers le bas (2), déplacez le curseur horizontal supérieur par rapport au curseur fixe horizontal inférieur afin de
placer l'objet entre les curseurs. La distance à la cible est recalculée automatiquement et simultanément avec ce
mouvement.
Si la distance n'est pas déterminée dans un délai de 10 secondes, l'information disparaît de l'écran.
џ
Allez à l'option correspondante sur le menu pour sélectionner une unité de mesure (mètres ou yards).
џ
La valeur de distance est arrondie vers le haut ou vers le bas avant d'être affichée sur l'écran, elle est arrondie à
џ
5 mètres pour les grandes distances et à 1 mètre pour les distances plus courtes.
Pour quitter le mode télémètre, appuyez rapidement sur le bouton Menu (3), ou attendez 10 secondes pour une
џ
sortie automatique.
FONCTION DISPLAY OFF (EXTINCTION DE L'ECRAN)
Cette fonction désactive le transfert d'images sur l'écran, ce qui minimise l'intensité de son éclairage. Cela
permet d'éviter un démasquage intempestif. L'appareil continuera à fonctionner.
Lorsque cette fonction est utilisée, l'appareil passe en mode veille, ce qui permet de l'éteindre rapidement, si
nécessaire.
Lorsque l'appareil est allumé, appuyez et maintenez enfoncé le bouton ON (5). L'affichage disparaîtra et le
џ
message "Display off" (affichage éteint) apparaîtra.
Pour allumer l'écran, appuyez rapidement sur le bouton ON (5).
џ
Lorsque le bouton ON (5) est maintenu enfoncé, l'écran affichera "Display off »
џ
(affichage éteint) et un compte à rebours débutera. Ensuite l'appareil s'éteindra.
џ
Indication de la barre d'état
dans la barre d'état
160m
66m
28m
FONCTION PiP
La fonction PiP (image dans image) vous permet de visualiser une image
zoomée numérique agrandie dans une "fenêtre" séparée simultanément
avec l'image principale.
Activation/désactivation de la fonction PiP :
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Menu (3) pour lancer le menu
џ
principal.
Sélectionnez l'option "Mode PiP".
џ
PIP
Un appui court sur le bouton Menu (3) active/désactive le mode (on/off).
џ
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Menu (3) pour quitter le menu principal.
џ
L'image agrandie est affichée dans une fenêtre séparée en utilisant la valeur de zoom optique maximum.
џ
Pour modifier le rapport de zoom dans la fenêtre PiP, appuyez rapidement sur le bouton flèche vers le haut (4).
џ
L'image restante est affichée avec la valeur de zoom optique correspondant à la valeur du grossissement x1.0.
џ
Lorsque la fonction PiP est activée, vous pouvez effectuer des zooms discrets et des zooms continus. Dans ce
џ
cas, la valeur maximum de grossissement optique apparaîtra uniquement dans la fenêtre séparée.
Lorsque la fonction PiP est désactivée, l'image est affichée avec la valeur de zoom optique fixée pour le mode
џ
PiP.
STREAM VISION (transmission en continu)
Les imageurs thermiques AXION prennent en charge la technologie Stream Vision, ce qui permet de transmettre
une image en temps réel depuis l'imageur thermique vers votre smartphone ou votre tablette via le Wi-Fi.
Des instructions détaillées sur l'utilisation de la technologie Stream Vision peuvent être trouvées dans un
manuel séparé ou sur le site webwww.pulsar-vision.com
Note: L'application Stream Vision vous permet de mettre à niveau les fonctions logicielles de votre imageur
thermique.
Les instructions de mise à jour sont les suivantes:
1. Téléchargez gratuitement l'application Stream Vision sur Google Play ou App Store. Scannez les codes QR pour
télécharger gratuitement Stream Vision:
2. Connectez votre appareil Pulsar à votre appareil mobile (smartphone ou tablette).
3. Lancez Stream Vision et accédez à la section «Mes appareils».
4. Sélectionnez votre appareil Pulsar et appuyez sur «Vérifier les mises à jour».
Important:
- si votre appareil Pulsar est connecté au téléphone, veuillez activer transfert de données mobile (GPRS / 3G /
4G) sur ton téléphone pour télécharger la mise à jour;
- si votre appareil Pulsar n'est pas connecté à votre téléphone mais qu'il est déjà dans la section «Mes appareils",
vous pouvez utiliser le Wi-Fi pour télécharger la mise à jour.
5. Attendez que la mise à jour soit téléchargée et i

CONNEXION USB

Raccordez une extrémité du câble USB au connecteur microUSB (8) de l'appareil et l'autre extrémité au port sur
џ
votre ordinateur.
Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton ON (5) (l'ordinateur ne
џ
détectera pas l'appareil s'il est éteint).
L'appareil est détecté automatiquement par l'ordinateur et aucune
џ
installation de pilote n'est nécessaire.
Deux options de connexion apparaîtront sur l'écran :
џ
Use as power (utilisation comme alimentation)
Use as memory card (utilisation comme carte mémoire)
Sélectionnez l'option de connexion à l'aide des boutons flèche vers le haut (4) / flèche vers le bas (2).
џ
6.9x
3.1x
USB connection
Use as power
Use as memory card
15