Werbung
Quicklinks
Dension – Audiotechnik Dietz
Einbauanleitung für GW500S und GW500S BT in
Modelle: GW52MO1, GW52MO2, GW53MO1, GW53MO2,
Produktübersicht:
Gateway 500S BT:
Gateway 500S:
Mögliche Funktionen:
1. Einführung
Mit dem Dension Gateway 500S BT können sie ihren iPod oder USB Speicher (Stick,
Festplatte, Massenspeicher mit fähigem MP3-Player) mit ihrem original Radio verbinden. Dies
ermöglicht die Musikwiedergabe, menübasierte Steuerung und das Aufladen.
Das Gateway 500S BT bietet zusätzlich eine Bluetooth Verbindung für Freisprechen und
Musikstreaming (über A2DP). Die Steuerung erfolgt über die originalen
Lenkradfernbedienungstasten oder idrive oder Radiotasten ihres Autos.
Das Gateway 500S BT und das Gateway 500S sind jeweils in zwei verschiedenen Hardware
Ausführungen erhältlich:
a) Ein Lichtleiteranschluss (2-polig) (GW52MO1) und (GW53MO1)
b) Zwei Lichtleiteranschlüsse (2x 2-polig) (GW52MO2) und (GW53MO2)
Bei Einbau des Interfaces anstelle des Original-CD-Wechslers reicht ein Interface mit einem
Lichtleiteranschluss. (Modelle unter a)
Die Dual Version (mit zwei Lichtleiteranschlüssen) ist nur erforderlich für Autos, die bereits
einen originalen CD-Wechsler haben, der beibehalten werden soll. (Modelle unter Punkt b)
Lieferumfang
GW52MO1, GW52MO2 (beide mit Bluetooth/A2DP)
GW53MO1, GW53MO2 (beide ohne Bluetooth/A2DP)
iPod, USB, Bluetooth (HFP, A2DP) & AUX
rev 1.0
BMW-Fahrzeuge
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dension GW500S
Inhaltszusammenfassung für Dension GW500S
- Seite 1 USB, Bluetooth (HFP, A2DP) & AUX 1. Einführung Mit dem Dension Gateway 500S BT können sie ihren iPod oder USB Speicher (Stick, Festplatte, Massenspeicher mit fähigem MP3-Player) mit ihrem original Radio verbinden. Dies ermöglicht die Musikwiedergabe, menübasierte Steuerung und das Aufladen.
- Seite 2 Gateway Interface, Lichtleiterkabelsatz, Stecker Anschluss, Powerkabel, Bedienungsanleitung, Mikrofon (bei GW52MOx) Optionales Zubehör: iPhone 5,6, 6 Plus Halterung (IP6LCRP) iPhone Lightning USB Kabel (IPLC1GW) iPhone 30-pin Kabel (IPO5DC9) DAB+G Nachrüstung (DBG1GEN) Freischaltdongel (GEN2BME) 2. Programmierung bei BMW Fahrzeugen: Das Gateway 500S/BT simuliert einen CD-Wechsler und benutzt die CD-Wechsler Steuerung, um Zugriff auf Zusatzgeräte zu ermöglichen.
- Seite 3 b) Telefonprogrammierung bei (GW52MOx) Wenn noch kein Werkstelefon eingebaut war, muss die Telefonfunktion einprogrammiert werden. Hierzu gibt es folgende Möglichkeiten: a) Programmierung mit dem optionalen Freischaltdongel: D_GEN2BME. Anleitung und Erklärung am Ende dieser Anleitung. Hinweis: Aufgrund des komplexen Mostsystems kann die 100%-ige Funktion nicht in jedem Fall garantiert werden. Dieses einfache Tool funktioniert in vielen Fahrzeugen, jedoch nicht in allen Fahrzeugen.
- Seite 4 Installation Typ 1 (Fig.4): Wenn sie ein Gateway 500S BT auf der Rückseite des Autoradios verbinden, nutzen sie folgendes Diagramm: Beachten sie die Laufrichtung des Lichtes. Entfernen sie den 2-poligen Lichtleiterstecker vom Quadlockstecker des Radios. Dann drücken sie den mittleren Clip vom Gehäuse und entfernen sie den Lichtleiter der mit Signaleingang gekennzeichnet ist.
- Seite 5 Verbinden sie dieses optische (hier grüne) Kabel mit dem mitgelieferten orangenen Kabel. Benutzen sie dazu den In-line-Verbinder, siehe unten im Bild. Nun muss das andere Ende des orangenen Lichtleiterkabels an das Dension Gateway an den „Car Side“-Anschluss, hier im Bild links, an die rechte Position dieses Steckers angeschlossen werden.
- Seite 6 Installations Typ 2: Dieser Installationstyp ist nur mit dem Dual FOT GW 500S/BT (GW52MO2 oder GW53MO2 kompatibel. (wenn ein CD-Wechsler vorhanden ist) Fahrzeuge mit einem CD-Wechsler Diese Fahrzeuge ermöglichen ihnen zwischen den Gateway Audio Quellen und dem original CD-Wechsler auszuwählen, indem sie zwischen dem Modus Gateway(aktiv) und Bypass wechseln.
- Seite 7 Installations Typ 3 (Fig. 5) In manchen Fahrzeugen gibt es eine CD-Wechsler Vorbereitung. Entfernen sie die Lichtleiterbrücke an dieser Vorbereitung und schließen sie das Gateway dann wie abgebildet an. Beachten sie die Laufrichtung des Lichtes.
- Seite 8 4. DIP Switch Settings Profil Fahrzeug DIP Schalter Alle textfähigen BMW Audio und Bluetooth 1-er E87, 3-er E90,91,92,93, 5-er E60,61,63,64, 6-er E65,66 (03/2005-) & Audio ohne Bluetooth- X5, E70, Profil (Verwendung des wenn in Kompatibilitätsliste angegeben! Original Telefons) Achtung: Entfernen sie das Powerkabel vom GW 500S oder drücken sie die Reset Taste am „Connector Port“, wenn sie die DIP Einstellungen ändern möchten.
-
Seite 9: Fehlerbehebung
6. Telefon Für die Telefonfunktion sind folgende Mindestanforderungen notwendig: Wenn sie die Bluetoothfunktionen, speziell die Freisprechfunktion, des GW500S BT verwenden möchten, dann müssen sie ein eventuell vorhandenes Werkstelefon vom MOST Ring komplett entfernen, bzw. den Lichtleiterring vom Werkstelefon abziehen und mit einer Lichtleiterbrücke schließen und die Stromversorgung am Telefonmodul abtrennen. - Seite 10 Verluste und übernehmen keine Kosten für Diagnosen. Garantie Dension Geräte haben ein Jahr Garantie, diese Schützt sie vor Fehlern in Material und Verarbeitung, die von Dension oder unseren Vertrags- und Einzelhändlern verkauft wurden. Dension übernimmt keine Haftung für jegliche Installationsarbeiten oder übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von Fahrlässigkeit, unsachgemäße Installation oder Bedienung.
- Seite 11 Dension – Audiotechnik Dietz FAQ 1.0 Technische Infos zu GW52MO1 / GW52MO2 / GW500S/BT Telefonbucheinträge werden nicht auf dem Display nach dem Pairing sichtbar. Was kann ich tun? iPhone-Nutzer: Bitte stellen Sie sicher, dass die Option „Sync Kontakte“ in dem Bluetooth- Einstellungs-Menü...
- Seite 12 Laden Sie die entsprechende Konfigurationsdatei von der Seite http://www.dension.com/downloads auf ihren PC. (Hinweis:Seite öffnen und weit nach unten scrollen, hier finden sie:) Entpacken Sie die Dateien: Sie erhalten bei BMW folgende Ordner: Sie erhalten bei AUDI folgende Ordner: Wählen Sie den richtigen Ordner für Ihr Update aus. In jedem Ordner ist die entsprechende Konfigurationsdatei enthalten.
- Seite 13 Der Freischalter ermöglicht die spezifische Aktivierung/Deaktivierung durch die ODB2- Schnittstelle in der Regel ohne Diagnosecomputer. Wichtige Hinweise: Wenn sie den Freischalter nutzen, verbindet er sich mit dem speziellen Dension-Gateway und dem Auto in dem es installiert wird. Achtung: Das Gateway muss in dem System installiert werden, indem auch der Freischaltprozess durchgeführt wird.
- Seite 14 Kompatibilität Der Freischalter ist mit folgenden Fahrzeugen kompatibel: Modell Baujahr Gerätname NON iDrive Professional ab März 2005* E81/82/87/88 i-Drive Business (M-ASK,6.5“, 1 Laufwerk) iDrive Professional (CCC,8.8“ , 2 Laufwerke) NON iDrive Professional ab März 2005* E90/91/92/93 i-Drive Business (M-ASK,6.5“, 1 Laufwerk) CCC+CIC Professional (8.8“, 2 Laufwerke) iDrive Business...
- Seite 15 Gibt es einen Hauptfehler wie z.B. “Überprüfe Motor“? Wenn das Problem weiterhin besteht oder der “Error Code“ sich vom beschriebenen unterscheidet, kontaktieren sie bitte ihren lokalen Lieferant oder besuchen sie uns unter und klicken sie auf ‘Support‘. www.dension.com...
- Seite 16 Kosten für Diagnosen. Garantie Dension Geräte haben ein Jahr Garantie, diese schützt sie vor Fehlern in Material und Verarbeitung, die von Dension oder unseren Vertrags- und Einzelhändlern verkauft wurden. Dension übernimmt keine Haftung für jegliche Installationsarbeiten oder übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von Fahrlässigkeit, unsachgemäße Installation oder Bedienung.