Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Peribit Networks, Inc.
2300 Central Expressway
Santa Clara, CA
95050
1.866.PERIBIT
1.408.330.5600
www.peribit.com
SM-500 QUICK START
Welcome to the Peribit SM-500 Sequence Mirror. This 2 rack-unit network infrastructure
device is deployed on the LAN side of the edge router. Using this quick start card, the SM-500
can be installed and operational in a matter of minutes.
Before you begin:
•
Inspect the package contents. Refer to the package contents document
enclosed with the product.
•
Ensure sufficient power is available. Supply circuits should be protected
by a maximum 20A circuit breaker.
•
Ensure a minimum of 6 inches clearance in the front and back of the
chassis.
•
If your network architecture restricts specific ports along the communi-
cation path between Peribit devices, ensure ports 3577 and 3578 are
open for TCP and UDP data transmission.
•
Identify a 10/100/1000 Ethernet LAN port for the SM-500 that transmits
data to your WAN router. This port is typically from an aggregation
switch, or from another LAN device connected directly to the router.
•
Obtain a license key for the Sequence Mirror. The license key determines
the throughput levels for the device, and properly registers the product
with Peribit Networks. To obtain a permanent license key, go to
http://license.peribit.com.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Peribit Networks SM-500
- Seite 1 Welcome to the Peribit SM-500 Sequence Mirror. This 2 rack-unit network infrastructure device is deployed on the LAN side of the edge router. Using this quick start card, the SM-500 can be installed and operational in a matter of minutes.
-
Seite 2: Installation
One method of testing connectivity between devices is to Ping a host on the remote side of the SM-500 from a host on the local side of the SM-500. NOTE: If you are not able to verify connectivity on both sides of the SM-500, do not proceed to the next step. - Seite 3 Sequence Mirror. The Sequence Mirror’s LOCAL port settings should match the interface settings of the switch, and the REMOTE port settings should match the interface settings of the router. After you have entered SM-500 network settings, choose Save to save the device configuration. ➏...
-
Seite 4: Quick Setup
SM-500 QUICK START Quick Setup: After powering on the Peribit Sequence Mirror and assigning IP parameters, the next step is to log in to the SRS Web console and run the Quick Setup program. The first time you log in to the Web console, the Quick Setup program starts automatically and guides you through initial configuration options for the device. - Seite 5 SM-500 QUICK START ➌ Registration Server Setup. One Peribit device must be designated as the Registration Server. • To designate this device as the registration server, select the option and assign a registration server password in the appropriate fields. •...
- Seite 6 Serial Number field. If you have purchased the SM-500 and have the serial number, you can obtain a permanent license key for the device through Peribit’s Online License Service.
-
Seite 7: Erste Schritte
SM-500 KURZANLEITUNG Willkommen beim Peribit SM-500 Sequence Mirror. Dieses Netzwerkinfrastrukturgerät in zwei Rackhöheneinheiten wird zwischen LAN und Edge Router eingesetzt. Anhand dieser Kurzanleitung können Sie den SM-500 in wenigen Minuten installieren und in Betrieb nehmen. Peribit Networks Ltd. Erste Schritte: Rollenhagenstrasse 40 81739 München... - Seite 8 Ein Verfahren zum Testen der Verbindung zwischen den Geräten besteht im Senden eines Pingsignals von einem Host auf der lokalen Seite des SM-500 an einen Host auf der Remoteseite des SM-500. HINWEIS: Fahren Sie mit dem nächsten Schritt erst fort, wenn Sie die Verbindung auf beiden Seiten des SM-500 überprüft haben.
- Seite 9 Mirrors müssen den Schnittstelleneinstellungen des Switchs entsprechen, und die Einstellungen des Ports REMOTE müssen den Schnittstelleneinstellungen des Routers entsprechen. Nachdem Sie die Netzwerkeinstellungen für den SM-500 eingegeben haben, wählen Sie „Save“ aus, um die Gerätekonfiguration zu speichern. ➏ Überprüfen Sie die LEDs an den 10/100/1000-Ethernet-Ports.
- Seite 10 SM-500 KURZANLEITUNG Schnellkonfiguration: Nach dem Einschalten des Peribit Sequence Mirrors und dem Zuweisen von IP-Parametern besteht der nächste Schritt im Anmelden bei der SRS-Webkonsole und dem Ausführen des Schnellkonfigurationsprogramms. Wenn Sie sich zum ersten Mal bei der Webkonsole anmelden, wird automatisch das Schnellkonfigurationsprogramm gestartet, das Sie durch die Optionen für die Erstkonfiguration des Geräts führt.
- Seite 11 SM-500 KURZANLEITUNG ➌ Richten Sie den Registrierungsserver ein. Ein Peribit-Gerät muss als Registrierungsserver festgelegt sein. • Um das aktuelle Gerät als Registrierungsserver festzulegen, wählen Sie die entsprechende Option aus, und geben Sie ein Kennwort für den Registrierungsserver in die dafür vorgesehenen Felder ein.
- Seite 12 Sie diese von der Geräterückseite ablesen und manuell in das Feld „Serial Number“ eingeben. Wenn Sie den SM-500 erworben haben und über die Seriennummer verfügen, können Sie über den Online License Service von Peribit einen Lizenzschlüssel ohne zeitliche Beschränkung für das Gerät beziehen. Klicken Sie auf „Online Service“, um auf den Lizenzschlüsselserver zuzugreifen, oder rufen Sie den Peribit Support unter +49 89 14 72 98-10 an.
-
Seite 13: Avant De Commencer
Bienvenue dans le Sequence Mirror Peribit SM-500. Ce périphérique d’infrastructure réseau se présente sous la forme d’un boîtier d’une hauteur égale à 2U et se déploie du côté LAN du routeur d’accès. À l’aide de cette carte de démarrage rapide, le SM-500 peut être installé et opérationnel en quelques minutes. - Seite 14 à partir d’un hôte du côté local du SM-500. REMARQUE : Si vous ne parvenez pas à vérifier la connectivité des deux côtés du SM-500, ne passez pas à l’étape suivante. Vérifiez que vous utilisez les câbles appropriés (câble croisé ou câble droit)
- Seite 15 Sequence Mirror. Les paramètres du port LOCAL du Sequence Mirror doivent correspondre aux paramètres d’interface du commutateur et les paramètres du port REMOTE doivent correspondre aux paramètres d’interface du routeur. Après avoir configuré les paramètres réseau du SM-500, sélectionnez Save pour enregistrer la configuration du périphérique. ➏...
-
Seite 16: Configuration Rapide
SM-500 DÉMARRAGE RAPIDE Configuration rapide : Après avoir mis le Sequence Mirror Peribit sous tension et avoir défini les paramètres IP, l’étape suivante consiste à vous connecter à la console Web SRS et à exécuter le programme de configuration rapide. La première fois que vous vous connectez à... - Seite 17 SM-500 DÉMARRAGE RAPIDE ➌ Configurez le serveur d’administration. Vous devez désigner un périphérique Peribit en tant que serveur d'administration. • Pour ce faire, sélectionnez l’option souhaitée et saisissez un mot de passe de serveur d’administration dans les champs appropriés. •...
- Seite 18 à l’arrière du périphérique et le saisir manuellement dans le champ Serial Number. Si vous avez acheté le SM-500 et que vous avez son numéro de série, vous pouvez obtenir une clé de licence permanente pour le périphérique par l’intermédiaire du service en ligne de licences Peribit. Vous pouvez accéder au serveur de clés de licence en cliquant sur Online Service ou en contactant le service d’assistance Peribit au numéro +33 (0)1 41 14 83 33...