Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
Elektronische, preisrechnende Ladenwaagen
Ladenwaage – Serie LWX200
LWX200-200121-Rev001-UM-de
ADE Germany GmbH & Co. KG
Hammer Steindamm 27 – 29
22089 Hamburg / GERMANY
AUFBEWAHREN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN
℡ +49 (0) 40 432776-0
+49 (0) 40 432776-10
info@ade-germany.de
BEDIENUNGSANLEITUNG
VOR GEBRAUCH LESEN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ADE LWX200 serie
Inhaltszusammenfassung für ADE LWX200 serie
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Elektronische, preisrechnende Ladenwaagen Ladenwaage – Serie LWX200 LWX200-200121-Rev001-UM-de ADE Germany GmbH & Co. KG Hammer Steindamm 27 – 29 22089 Hamburg / GERMANY ℡ +49 (0) 40 432776-0 +49 (0) 40 432776-10 info@ade-germany.de BEDIENUNGSANLEITUNG VOR GEBRAUCH LESEN AUFBEWAHREN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..............................2 Über diese Anleitung ............................. 3 Allgemeines ............................. 3 Aufbewahrung ............................3 Zielgruppe ..............................3 Sicherheitshinweise ............................... 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........................4 Lieferumfang ................................5 Inbetriebnahme der Waage..........................5 Montage des Stativs (optional) ......................6 Bedien- und Anzeigeelemente ......................... 6 Übersicht .............................. -
Seite 3: Über Diese Anleitung
2. Über diese Anleitung Allgemeines - Diese Bedienungsanleitung beschreibt den sicheren Betrieb sowie die Bedienung, Pflege und Wartung der Waage. - Nur die Einhaltung der Bedienungsanleitung gilt als bestimmungsgemäßer Gebrauch. - Lesen Sie diese Bedienungsanleitung daher genau durch, bevor Sie die Waage anschließen und benutzen. -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Wenden Sie sich in diesen Fällen an den autorisierten Kundendienst. 4. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihre ADE Waage ist ein Qualitätsprodukt und wurde für die Verwendung als nichtselbsttätige Waage hergestellt. Die Waage dient der Gewichts- und Preisbestimmung von Wägegut und ist für den Einsatz in Supermärkten, Lebensmittelgeschäften, Einzelhandelsläden, auf Märkten und ähnlichen Einsatzbereichen bestimmt. -
Seite 5: Lieferumfang
5. Lieferumfang Prüfen Sie umgehend nach Erhalt der Waage den Lieferumfang auf seine Vollständigkeit. Nehmen Sie die Waage und das Zubehör vorsichtig aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien. Im Lieferumfang sind enthalten: - Waage - Stativ (bestehend aus zwei Stativhälften) zum Hochsetzen der Kundenanzeige - Netzgerät - Bedienungsanleitung - Konformitätserklärung... -
Seite 6: Montage Des Stativs (Optional)
Montage des Stativs (optional) Lösen Sie die 4 Schrauben (10) der Stativaufnahme unterhalb der Plattform. Achten Sie darauf, dabei keinen zu großen Druck auf die Waage auszuüben. Die Messzelle könnte sonst irreparablen Schaden nehmen. Heben Sie die kundenseitige Anzeige (1) aus dem Sockel und ziehen Sie das Anzeigekabel vorsichtig aus dem Waagengehäuse heraus. -
Seite 7: Bedienelemente
Bedienelemente Tastenbezeichnungen und -funktionen Symbol Bezeichnung Funktion (Alphanumerische) 10er-Tastatur: 0 bis 9 zur Preiseingabe. 10er-Tastatur A bis Z zur Eingabe von PLU-Informationen … Pfeil-Tasten zur Navigation Dezimalpunkt Löschtaste Durch Drücken dieser Taste wird die Preiseingabe gelöscht und die Anzeige „Grundpreis“ zurück auf „0.00“... -
Seite 8: Tasten Zur Menü-Führung
Grundpreiseinheit Wechsel zwischen den Preiseinheiten pro kg und pro Einheit 100g. Vor der gewählten Einheit (€/kg bzw. €/100g) wird im Display „►“ angezeigt. Hintergrundbeleuchtung Beleuchtung Zum Einstellen und Ein-/Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung. Ein- und Ausschalttaste Durch Drücken dieser Taste wir die Waage ON/OFF eingeschaltet. -
Seite 9: Anzeigesymbole
Anzeige des (Netto-)Gewichts des Wägeguts Anzeige des Tara-Gewichts Anzeige der Produktbezeichnung bei Verwendung der PLU-Funktion Anzeige des Grundpreises Je nach gewählter Einstellung pro kg oder pro 100g. Anzeige des aus (Netto-)Gewicht und Grundpreis ermittelten Gesamtpreises Anzeigesymbole Symbol Bedeutung Anzeige für stabile Gewichtsmessung. „Zero“... -
Seite 10: Verwenden Der Waage
8. Verwenden der Waage Vorbemerkung Belasten Sie die Waage nicht mit Gewichten, die die maximale Kapazität übersteigen. Sobald Sie das Signal für eine Überlastung wahrnehmen – dieses wird durch Anzeige von „-OL-“ im Display sowie einem akustischem Signalton wiedergegeben – entlasten Sie die Waage sofort, um die Wägezelle nicht irreparabel zu beschädigen. -
Seite 11: Tarieren
Tarieren Mit Hilfe dieser Funktion kann der Anwender Gegenstände zusammen mit anderen Dingen (z.B. Behälter, Folie oder Papiertuch) wiegen, ohne dass das Gewicht dieser Dinge das Wiegeergebnis beeinträchtigt. Legen Sie die zu tarierenden Gegenstände auf die 0.000 Plattform (z.B. Behälter, Folie oder Papiertuch) und 0.275 drücken Sie die -Taste. -
Seite 12: Direkte Plu Speichern
Direkte PLU speichern Zum Speichern auf einer direkten PLU wählen Sie eine der Tasten … und halten Sie die Taste ca. 3 Sekunden gedrückt. Die Anzeige zeigt „PName“ und beginnt zu blinken. Geben Sie mit Hilfe der (alphanumerischen) Tasten … den Namen des Produktes ein (z.B. -
Seite 13: Direkte Plu Abrufen
Direkte PLU abrufen PLU-Abruf für Ermittlung anhand Gewichts 0.000 Zum Abrufen einer direkten PLU wählen Sie eine der APPLE 0.000 Tasten … 1.20 Die Anzeige zeigt die auf der PLU gespeicherten Daten 0.00 0.750 Legen Sie nun das Wägegut auf die Waage. APPLE 0.000 Die Anzeige zeigt neben dem Grundpreis das Gewicht... - Seite 14 Die Anzeige zeigt nun „PName“ und beginnt zu blinken. Geben Sie mit Hilfe der (alphanumerischen) Tasten … den Namen des Produktes ein (z.B. APPLE). Bestätigen Sie Ihre Eingabe durch Drücken der Taste. HINWEIS: Es können maximal nur 9 Buchstaben eingegeben werden. Bei Tippfehlern können Sie mit Hilfe -Taste korrigieren.
-
Seite 15: Indirekte Plu Abrufen
Indirekte PLU abrufen PLU-Abruf für Ermittlung anhand Gewichts SELECT Zum Abrufen einer indirekten PLU drücken Sie die Taste. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten … Speicherplatz (00 – 99), von dem die Daten abgerufen werden sollen. 0.000 APPLE 0.000 Die Anzeige zeigt die auf der PLU gespeicherten Daten 1.20 0.00 0.750... -
Seite 16: Fixpreisfunktion
Fixpreisfunktion Im Standard ist die Waage so eingestellt, dass der Grundpreis bei jeder Entlastung der Wiegefläche automatisch gelöscht wird und die Anzeige wieder auf „0.00“ zurückkehrt. Die Waage kann jedoch auch so eingestellt (bzw. die Fixpreisfunktion aktiviert) werden, dass der Grundpreis auch nach Entlastung der Wiegefläche als Fixpreis weiterhin angezeigt wird. -
Seite 17: Automatische Ausschaltzeit Verändern
Automatische Ausschaltzeit verändern Um die automatische Ausschaltzeit zu verändern ist es notwendig, ein gesichertes Menü aufzurufen. Rufen Sie das Menü nur auf, wenn Sie wirklich müssen. Versehentliche oder beabsichtigte Änderungen der Parameter können die Funktionsfähigkeit der Waage in erheblichem Maße beeinflussen. Zum Aufruf des gesicherten Menüs drücken Sie während des Funktionstestes der Anzeige nach dem Einschalten die -Taste. - Seite 18 Störungen Störung Ursache Maßnahme Waage hat sich automatisch Waage einschalten. abgeschaltet. Anzeige zeigt nichts an. Waage nicht ans Stromnetz Waage mit optionalem Netzteil an angeschlossen. das Stromnetz anschließen. Fenster schließen. Luftzug oder Luftbewegungen Anderen Aufstellungsort wählen. Vibrationen vermeiden. Gewichtsanzeige Vibrationen Anderen Aufstellungsort wählen.
-
Seite 19: Lager- Und Transportbedingungen
Garantie ADE wird dieses Produkt reparieren oder ersetzen, wenn der Nachweis geführt wird, dass es innerhalb von 1 Jahr ab Verkaufsdatum (Kaufbeleg ist erforderlich) durch mangelhafte Arbeitsqualität oder defektes Material versagt hat. Alle beweglichen Teile, wie z. B. Akkus, Kabel, etc. -
Seite 20: Technische Daten
11. Technische Daten Modell: LWX200-6 LWX200-15 LWX200-30 Höchstlast: 6 kg 15 kg 30 kg Ziffernschritt: 1g<3kg>2g 2g<6kg>5g 5g<15kg>10g Wiegefläche: 300 x 230 mm aus rostfreiem Edelstahl Abmessungen: 325 x 465 x 130 mm (flache Ausführung) 325 x 465 x 410 mm (mit Hochanzeige) Eigengewicht: 4,2 kg (flache Ausführung) 4,4 kg (mit Hochanzeige) -
Seite 21: Konformitätserklärung
Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, falls an der Waage eine nicht mit uns abgestimmte Änderung vorgenommen wurde. Hamburg, Januar 2020 Hersteller: ADE Germany GmbH & Co. KG Hammer Steindamm 27 – 29 D – 22089 Hamburg ℡ +49 (0) 40 432776-0 +49 (0) 40 432776-10 info@ade-germany.de... - Seite 22 LWX200-200121-Rev001-UM-de...
- Seite 23 LWX200-200121-Rev001-UM-de...
- Seite 24 Händler: LWX200-200121-Rev001-UM-de...