Werbung
04555
1 Benbtigte Farben / Used Colors
Benotigte Farben
Peintures necessaires
Pinluras necesarias
Colon necessari
Tarvittavat varit
Nedvendige larger
Potrzebne kolory
Gerekli renkler
SzOkseges szinek.
Required colours
Benodigde kleuren
Tintas necessarias
Anvanda farger
DutrengerfBlgendefarger
Heo6xoranbie KpacKii
AnaiToupeva xpiuaia
Potfebne barvy
Potrebne ban/e
_ A<
Dunkelgrun, matt 68
b
"
Dark green, marl
g
Vert tones' , mat
5
Donkergroen, mat
b
Verde oscuro, mate
g
Verde-escuro, mate
c
Verde scuro, opaco
5
Morkojofi, malt
b
Tummanvihrea, matta
s
Morkegrer, mat
b
M0fkgr0fio, matt
b
TeMHo-ie.ieHbfl MaioBbiH
c
Ciemnozielony, matowy
s
~
npQOlVO OKOUpO.UQT
V
Koyu yesjl, mat
IT
Tmavozelena, matna
k
-
Temnozelena, brez leska
p
_ G<
__
anthrazit, matt 9
anthracite grey, matt
anthracite, mat
antraciet, mat
antracita, mate
antracite, fosco
antracite, opaco
antracit, matt
antrasiitti, himmea
koksgra, mat
antrasitt, matt
ampaiiHT. MaiOBbm
antracyt, matowy
avQpaKL, uai
antrasit, mat
antracit, matna
antracit, matt
tamno siva, mat
B<
C
-<C
90 %
D<(
10 %
33 %
34 %
E^
33 %
augrau, matt 79
schwarz, matt 8
Hellgrau, matt 76 +
blaugrau, matt 79
gelb, matt 15 +
seegrun, matt 48
+
Heltgrau, matt 76
eyish blue, matt
^^
m
$
Light grey, matt
greyish blue, matl
yellow, matt
sea green, matt
Li g ht grey, matt
s-bleu, mat
^ ma
Gris clair, mat
gris-bleu, mat
jaune, mat
vert d' e au, mat
Gris clair, mat
auwgrijs, mat
^art, mat
Licntgrijs, mat
blauwgrijs, mat
geel, mat
zeegroen, mat
Lichtgrijs, mat
s azulado, mate
negro' mate
Gris
c
'
aro
<
ma
'
e
^ azuladD, mate
amarillo, mate
verde mar, mate
Gris claro, mate
nzento azulado, fosco
preto, fosco
Cinzento-claro, mate
cinzento azulado, fosco
amarelo, fosco
verde-mar, fosco
Cinzento-claro, mats
gio Mo, opaco
nero, 'opaco
Grigio chiaro, opaco
grigio blu, opaco
giallo, opaco
verde lago, opaco
Grigio chiaro, opaco
3gri rratt
svart, matt
Ljusgra, matt
bl a gra
1
, matt
gul, matt
havsgrb' n , matt
Ljusgra, matt
niharmaa, liimmea
m^ \\a
Vaal e anharmaa, matta
si n i h armaa, hi m mea
keltainen, himmea
merenvihrea, himmea
Vaaleanharmaa matta
agra, rrat
sort, mat
Lysegra, mat
blagra, mat
gul, mat
navgren, mat
Lysegra, mat
SgrS, matt
sort matt
Lysflri,
matt
^9^ ™tl
9
jl
>
matt
sjagrann, matt
Lysgtf, matt
ine-cepbifi. MaTOBblH
^epHbiii MaroBbiii
CBeTJio-cepbiii, MaroBbifl
CMe-cepbift. MaTOBbift
«e.iTbiH. MaiOBbiii
sejieHWH wopcKoii, MaioBbiH
CBerno-cepb H. MBTOB
wy, matowy
C2a
rny, matowy
Jasnoszary, matowy
siwy, matowy
zotty, matowy
zieleh morska, matowy
Jasnoszary, matowy
Kp^ounAe, UO.T
uaupo, uai
^"
K
P
l
QVOIXTO, uai
Y
K
P
l
^°l
jn
^i W*
KLipivo, uai
npaoivo Aiuvrjc,, uai
TKpi QVOIXTO, [iai
avi gri, mat
sjya^
ma
t
Apik gri, mat
mavi gri, mat
sari, mat
gol yesjli, mat
A?ik gri, mat
odroseda, matna
cerna matna
Vlagosszurke, matt
modroseda, matna
zluta, matna
morska zelena, matna
Vilagosszurke, matt
skesszurke, matt
^tet^
ma
tt
Svetle sediva, matna
kekesszurke, matt
sarga, matt
tengerzold, matt
Svetle sediva, matna
avo siva, mat
crna mat
Svetlosiva, brez leska
plavo siva, mat
rumena, mat
morsko zelena, mat
Svetlosiva, brez lesk
E
bronzegrun, matt 65
bronze jreen, matt
vert bronze, mat
bronsegroen, mat
verde broncineo, mate
verde bronze, tosoo
verde bronzo, opaoo
bronsgron, matt
pronssinvihrea, himmea
broncegrrjn, mat
bronsegrsnn, matt
brazowozielony, matowy
npaoivo pnpouT^ou, IIO.T
bronz yesjli, mat
bronzove zelena, matna
bronzzb'ld, matt
bronza zelena, mat
75 %
M\5 %
~ lederbraun, matt 84 +
e
leather brown, matt
st
brun cuir, mat
co
lederbruin, mat
ijz
marron cuero, mate
te
castanho couro, fosco
fe
-
marrone cuoio, opaco
fe
laderbrun, matt
jii
nahkanruskea, himmea
te
tederbrun, mat
je
sen, metallic 91
el, metallic
Mis l e t, me' t al i q ne
rkleurig, metallic
roso, melalizado
ro, metilico
ro, metallico
nlarg, metallic
a' k senvarinen, metallikiillo
n, metallak
KOpHHHeBaa Ko*a, naTOBuii
cia-ibHOii. MeTa.ijiHK
-
brunatnyjak skora, matowy zelazo, metaliczny
KaqjE SepudTOc;, pai
oi5n.pou. ueioAAiKo
deri kahverengi, mat
demir, metalik
kozene hneda, matna
zelezna, metaliza
borbarna, matt
vas, metall
koza rjava, mat
zelezna, metalik
J \7 %
K\3 %
silber, metallic 90
schwarz, seidenmatt 302
karminrot, matt 36 +
ziegelrot, man 37
g
silver, metallic
black, silky-malt
carmin red, matt
reddisb bro»n, mal t
gr
argent, me' t aliqie
noir, saline mat
rouge carmin, mat
rouge tuile, mat
gr
*», metallic
zwart, zijdemat
karmijnrood, mat
dakpanrood, mat
gr
plata, metalizado
negro, mate seda
carrriin, mate
rojo ladrillo, mate
gr
prala,melako
preto, losco sedoso
vermelbo carmim, losco
vermelbo tijclo, fesco
ci
argento, metallico
nero, opaco seta
rosso carminio, opaco
rosso mattone, opaco
gr
silver, metalic
svart, sidenmatt
karminrikl, malt
legelrod, mal t
gr
hopea, metallikiilto
musta, silkinbimmea
taiininpunainen,
bimmea
tiilenpunainen, himmea
ha
s«lv, metallak
sort, silkemat
karminrid, mat
teglrnd, mat
gr
s»l«, metallic
sort, silkematl
karminrid, malt
legelrid, mal t
gr
cepe6piKTH(i, iranm
wfmi, iue.iKOBicTO-«aTOBHH
ipacnuA Kapmn, xiroBui KHpnuHHo-Kpacnui, UITOBUII
«
srebro, metaliczny
czarny, jedwabisto-matowy
karminowy, matowy
ceglasty, matowy
S;
aoripi, pnaWiKO
paiipo, PETO^MTO \itn
KOKKIVO oaliiao, p.at
KOKKIVO Touftou, pai
y
giimu§, metalik
siyah, ipek mat
lalrengi, mat
tugla kirmizisi, mat
g
stfibrna, metaliza
cerna, hedvabne matna
krbove cervena, matna
cihlove cervena, matna
s
eziist, metall
fekete, selyemmatt
karminpiros, matt
te'glavoros, matt
s,
srebrna, metalik
crna, svila mat
sminka rdeca, mat
opeka rdeca, mat
s
66 %
N\4 %
O\, matt 48
+
bronzegrun, matt 65
gelb, matt 15
sea green, matt
bronze green, matt
yellow, matt
vert d' e au, mat
vert bronze, mat
jaune, mat
zeegroen, mat
bronsegroen, mat
geel, ma!
Verde mar, mats
verdi broncineo, mate
amarillo, mate
verde-mar, losco
verde bronze, fosco
amarelo, fosco
verde lago, opaco
verde bronzo, opaco
giallo, opaco
havsgron, matt
bronsgron, matt
gul, matt
merenvibrea, bimmea
pronssitivihrea, himmea
keitainen, bimmea
havgran, mal
broncegmn, mat
gul, mat
sjegronn, matt
bronsegrann, matt
gul, matt
seJiCHbiii MOpCKOii, MaTOBblH Ej p oMOBO-sej i e BHH, MaTOBblH
xe.mil MaTOBblH
zieleh morska matowy
brazowozielony, matowy
zolty, matowy
npaoivo Aiuvrft, p.ai
npaoivo pnpouTLpu, par
KiTpivo, pat
golyesil.mat
bronz ye§ili, mal
sari, mat
morska zelena, matna
bronzove zelena, matna
zluta, matna
tengerzold, matt
bronzzb'ld, matt
sarga, matt
morsko zelena, mat
bronza zelena, mat
rumena, mat
F<
aluminium, metallic 99
aluminium, metallic
aluminium, metalique
aluminium, metallic
aluminio, metalizado
aluminio, metalico
alluminio, metallico
aluminium, metallic
alumiini, metallikiilto
aluminium, metallak
aluminium, metallic
)[
"
nfOMHHHeBblH, MCTaMHK
aluminium, metaliczny
aXouuiviou, UEiaAXtKO
aluminyum, metalik
hlinikova, metaliza
aluminium, metall
3
aluminijum, metalik
!_<(
au, matt 57
y, matl
s, mal
s, mat
s, mate
zento, fosco
gio, opaco
i, matt
rmaa, bimmea
i,mat
i, matt
ary, matowy
, mat
da, matna
iirke, matt
ra, mat
Schwarzen Faden benutzen
Employer le fil noir
Gebruik zwarte draad
Utilizar hilo color negro
Utilizar fio prelo
Usare filo nero
Anvand svarta tradar
Kayta mustaa lankaa
Benyt en sort
Bruk svart
HcnO^L30B3Tb 46pHbie HHTKH
Uzyc czarnej nici
XpnoiMonoieiors ipv Kdipe paiipou
Kahverengi siyah iplik kullanm
Pouzit cerne vlakno
barna fekete tonaiat kell hasznaini
Uporabljati crni nit
Nicht enthalten
Non fourni
Behoortniet tot de levering
No incluido
Non compresi
Nao incluido
Ikke medsendt
Ingar ej
Ikke inkluderet
Eivat sisally
AEV ov[j.nEpiAa[ipQV£"
He CO/ICD>KHTCH
Nem tartalmazza
Nie zawiera
Ni vsebovano
Igerisinde bulunmamaktadir
Neni obsazeno
PAGE 4
Werbung
